How Formal Is It?
"De implementatie van geavanceerde technologieën heeft geleid tot aanzienlijke kostenbesparingen binnen de productieketen."
"We moeten kijken naar mogelijke besparingen om binnen het budget te blijven."
"Door de bezuinigingen kunnen we geen nieuwe auto kopen dit jaar."
"Als we minder snoepjes kopen, kunnen we meer centjes sparen voor een nieuw speeltje."
"Er is flink de knip gezet in de uitgaven dit kwartaal."
재미있는 사실
The verb 'besparen' itself comes from 'sparen' (to save), with the prefix 'be-' often adding the meaning of 'to cover' or 'to affect thoroughly', here implying a complete act of saving or sparing.
난이도
short and clear
straightforward spelling
pronunciation is regular
common usage
다음에 무엇을 배울까
선수 학습
다음에 배울 것
고급
수준별 예문
De nieuwe aanpak leidde tot een aanzienlijke besparing op energiekosten.
The new approach led to a significant saving on energy costs.
Elke kleine besparing helpt ons om de doelen te bereiken.
Every small saving helps us to achieve the goals.
Door slimme keuzes te maken, kunnen we een besparing realiseren.
By making smart choices, we can achieve a saving.
De regering kondigde nieuwe besparingen aan om de staatskas te ontlasten.
The government announced new savings to relieve the state treasury.
Een besparing op de boodschappen is altijd welkom.
A saving on groceries is always welcome.
We zoeken naar manieren om meer besparing te creëren in ons budget.
We are looking for ways to create more saving in our budget.
Deze besparing is goed voor het milieu en onze portemonnee.
This saving is good for the environment and our wallet.
De besparing door het isoleren van het huis was direct merkbaar.
The saving from insulating the house was immediately noticeable.
De recente besparingen op de overheidsuitgaven hebben geleid tot protesten.
The recent economies in government spending have led to protests.
Here 'besparingen' is plural.
We moeten besparingen doorvoeren om de financiële stabiliteit te waarborgen.
We need to implement savings to ensure financial stability.
'doorvoeren' means to implement.
Door slimme besparingen konden ze hun vakantie betalen.
Through clever economies, they were able to afford their vacation.
Here 'besparingen' is plural and refers to the actions taken to save money.
De energiecrisis dwingt ons tot verdere besparingen.
The energy crisis forces us to make further savings.
'verdere' means further.
Een kleine besparing kan al een groot verschil maken op lange termijn.
A small saving can already make a big difference in the long run.
Here 'besparing' is singular.
De directie kondigde nieuwe besparingen aan om de kosten te drukken.
The management announced new cutbacks to reduce costs.
'kosten drukken' means to reduce costs.
Er moet een besparing van vijf procent op alle afdelingen komen.
There needs to be a saving of five percent across all departments.
Here 'besparing' refers to a required reduction.
Zonder extra besparingen zullen we de doelstellingen niet halen.
Without additional economies, we will not achieve the goals.
'doelstellingen halen' means to achieve goals.
사용법
Besparing is a noun that means 'saving,' 'economy,' or 'reduction in expenditure.' It refers to an act of saving money or resources, or the amount saved. It is often used in a financial context, but can also refer to saving time or effort. It is commonly used in both singular (de besparing) and plural (de besparingen).
A common mistake is confusing 'besparing' with 'bespaard geld' (saved money). While related, 'besparing' refers to the act or measure of saving, or the amount of savings, whereas 'bespaard geld' is specifically the money that has been saved. For example, 'De besparingen op energie zijn aanzienlijk' (The energy savings are considerable) is correct, while 'Het bespaard geld op energie zijn aanzienlijk' is incorrect. Also, remember it's 'de besparing' (feminine noun) and not 'het besparing'.
어원
From 'besparen' (to save)
원래 의미: To save, to spare
Germanic문화적 맥락
When talking about finances, 'besparing' is a very common word in Dutch. It can refer to a general act of saving money or more specifically to measures taken to reduce costs, often in a governmental or business context. The Dutch are often seen as pragmatic, and the concept of 'besparing' aligns with this mindset, emphasizing efficiency and careful management of resources.
셀프 테스트 30 질문
This sentence means 'I want to save money.' The word order is typical for a simple declarative sentence in Dutch.
This sentence means 'The saving is good.' 'De' is the definite article for 'besparing'.
This sentence means 'They make a saving.' 'Een' is the indefinite article for 'besparing'.
This sentence describes how a new saving measure concerning personnel is causing unrest. 'Besparing' is the key noun here.
This sentence means 'They proposed a drastic saving to control costs.' It demonstrates the use of 'besparing' in the context of cost control.
This sentence translates to 'By working more efficiently, we realized a significant saving on energy.' It shows 'besparing' in the context of achieving savings.
Welke van de volgende maatregelen is GEEN vorm van besparing?
Besparing impliceert een vermindering van uitgaven, terwijl meer uitgeven aan luxe goederen het tegenovergestelde is.
Welk van de volgende scenario's illustreert het beste een 'besparing' in een zakelijke context?
Het doel van de investering is het verlagen van toekomstige kosten, wat een vorm van besparing is.
Als iemand zegt dat ze 'drastische besparingen' moeten doorvoeren, wat betekent dit dan?
'Drastisch' betekent ernstig of ingrijpend, dus 'drastische besparingen' duiden op grote reducties.
Een besparing kan zowel betrekking hebben op geld als op tijd of middelen.
Hoewel 'besparing' vaak op geld slaat, kan het ook verwijzen naar het efficiënter omgaan met tijd, energie of andere middelen om verspilling te verminderen.
Het doel van een besparing is altijd om de winst te maximaliseren, ongeacht de gevolgen.
Hoewel winstmaximalisatie een motief kan zijn, kan een besparing ook gericht zijn op het efficiënter omgaan met middelen, het verminderen van schulden, of het vrijmaken van budget voor andere doelen. Het is niet altijd het enige of het primaire doel.
Als een regering besluit om minder geld uit te geven aan openbare diensten, is dit een voorbeeld van een besparing.
Het verminderen van uitgaven door een regering aan diensten is een directe reductie van uitgaven, wat overeenkomt met de definitie van een besparing.
Focus on the word 'besparingen' and its context regarding government spending.
Listen for 'besparing' and the question about maintaining service quality.
Pay attention to 'besparingen' and the company's goal of improving profitability.
Read this aloud:
Het is essentieel dat we de voorgestelde besparingen grondig evalueren voordat we een definitief besluit nemen.
Focus: essentieel, voorgestelde, besparingen, grondig, evalueren, definitief
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Welke innovatieve benaderingen kunnen we toepassen om een structurele besparing te bewerkstelligen zonder de kernactiviteiten te schaden?
Focus: innovatieve, benaderingen, toepassen, structurele, besparing, bewerkstelligen, kernactiviteiten
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De cumulatie van kleine besparingen kan op de lange termijn een aanzienlijk verschil maken voor het bedrijfsresultaat.
Focus: cumulatie, kleine, besparingen, lange, termijn, aanzienlijk, verschil, bedrijfsresultaat
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Leg uit hoe de introductie van elektrische auto's in Nederland kan leiden tot aanzienlijke besparingen voor zowel consumenten als de overheid, en welke rol subsidies hierin kunnen spelen.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De introductie van elektrische auto's kan leiden tot significante besparingen voor consumenten door lagere brandstofkosten, minder onderhoud en belastingvoordelen. Voor de overheid resulteren besparingen uit verminderde import van fossiele brandstoffen en lagere uitgaven aan gezondheidszorg door minder luchtvervuiling. Subsidies zijn cruciaal om de initiële hoge aankoopkosten te compenseren, waardoor de adoptie wordt versneld en de maatschappelijke besparingen sneller gerealiseerd worden.
Beschrijf de potentiële besparingen die een bedrijf kan realiseren door over te schakelen op duurzame energiebronnen, zoals zonnepanelen of windenergie, en de lange termijn effecten op hun operationele kosten en maatschappelijke verantwoordelijkheid.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Een bedrijf kan aanzienlijke besparingen realiseren door over te schakelen op duurzame energiebronnen zoals zonnepanelen of windenergie. Dit leidt tot lagere energiekosten op de lange termijn, onafhankelijkheid van fluctuerende fossiele brandstofprijzen en vermindering van de CO2-uitstoot. Deze aanpak verbetert ook de maatschappelijke verantwoordelijkheid van het bedrijf, wat kan resulteren in een positiever imago en aantrekkelijkere investeringskansen.
Analyseer de mogelijke besparingen en uitdagingen bij de implementatie van een volledig papierloos kantoor binnen een grote organisatie, inclusief de impact op efficiëntie en beveiliging.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Het implementeren van een volledig papierloos kantoor kan aanzienlijke besparingen opleveren door verminderde kosten voor printmateriaal, opslag en distributie. De efficiëntie kan toenemen door snellere toegang tot documenten en geautomatiseerde workflows. Uitdagingen omvatten echter de initiële investering in digitale infrastructuur, de weerstand van medewerkers tegen verandering en de noodzaak van robuuste cybersecuritymaatregelen om datalekken te voorkomen. Goede training en een geleidelijke overgang zijn essentieel voor succes.
Welke conclusie kan worden getrokken over de aard van de besparingen die het CPB voorstelt voor de publieke sector?
Read this passage:
De recente economische analyse van het Centraal Planbureau (CPB) belicht de noodzaak van structurele besparingen binnen de publieke sector om de houdbaarheid van overheidsfinanciën op lange termijn te waarborgen. Deze besparingen moeten verder gaan dan oppervlakkige bezuinigingen en zich richten op efficiëntieverbeteringen en een heroverweging van beleidsprioriteiten. Het rapport suggereert dat investeringen in digitalisering en automatisering significante besparingen kunnen opleveren, hoewel de implementatie zorgvuldige planning vereist om ongewenste neveneffecten te vermijden.
Welke conclusie kan worden getrokken over de aard van de besparingen die het CPB voorstelt voor de publieke sector?
De passage stelt expliciet dat 'Deze besparingen moeten verder gaan dan oppervlakkige bezuinigingen en zich richten op efficiëntieverbeteringen en een heroverweging van beleidsprioriteiten.'
De passage stelt expliciet dat 'Deze besparingen moeten verder gaan dan oppervlakkige bezuinigingen en zich richten op efficiëntieverbeteringen en een heroverweging van beleidsprioriteiten.'
Welke van de volgende maatregelen wordt niet direct genoemd als een manier om besparingen op de energierekening te realiseren?
Read this passage:
Veel huishoudens zoeken naar manieren om hun maandelijkse uitgaven te verminderen. Een populaire methode is het optimaliseren van energieverbruik thuis. Door te investeren in betere isolatie, energiezuinige apparaten en slimme thermostaten kunnen aanzienlijke besparingen op de energierekening worden gerealiseerd. Daarnaast draagt dit bij aan een duurzamere levensstijl. Het monitoren van het energieverbruik en het aanpassen van gewoontes zijn ook cruciale stappen voor maximale besparing.
Welke van de volgende maatregelen wordt niet direct genoemd als een manier om besparingen op de energierekening te realiseren?
De passage noemt isolatie, energiezuinige apparaten en slimme thermostaten. Het overstappen van energieleverancier wordt niet direct genoemd als een maatregel.
De passage noemt isolatie, energiezuinige apparaten en slimme thermostaten. Het overstappen van energieleverancier wordt niet direct genoemd als een maatregel.
Wat is het primaire doel van het nieuwe beleidsplan van het ziekenhuis?
Read this passage:
De directie van het ziekenhuis heeft een nieuw beleidsplan gepresenteerd met als doel het realiseren van operationele besparingen zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit van de patiëntenzorg. Dit plan omvat de centralisatie van bepaalde administratieve taken, de digitalisering van medische dossiers en de heronderhandeling van inkoopcontracten met leveranciers. De verwachting is dat deze maatregelen leiden tot een efficiëntere bedrijfsvoering en aanzienlijke financiële voordelen op de lange termijn, waardoor middelen vrijkomen voor innovatie en personeelsontwikkeling.
Wat is het primaire doel van het nieuwe beleidsplan van het ziekenhuis?
De passage stelt duidelijk: 'met als doel het realiseren van operationele besparingen zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit van de patiëntenzorg.'
De passage stelt duidelijk: 'met als doel het realiseren van operationele besparingen zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit van de patiëntenzorg.'
/ 30 correct
Perfect score!
관련 콘텐츠
business 관련 단어
aanbieden
B1To offer something to someone.
aankopen
B2To purchase goods or services
aanvraag
B1A formal request for something.
aanvragen
B1To make a formal request for something.
accorderen
C1To agree to or approve something
afdeling
B1A division of a large organization or store.
afsluiten
B1To bring to an end or close
akkoord
B2An agreement or arrangement
bedrag
B1A sum of money.
bedragen
B2To amount to a specific sum or quantity
