뜻
To define expectations for a task
문화적 배경
Norwegian work culture is flat, but 'å stille krav' is seen as a sign of respect for the employee's competence. It means you trust them to meet a high standard. There is a national debate about 'krav' in schools. Some feel that 'stille krav' helps social mobility, while others fear it stresses students too much. The 'Nav-system' (welfare) is built on 'stille krav'. To get benefits, you must meet requirements like attending meetings or applying for jobs. Norwegian consumers are very aware of their rights and often 'stiller krav' to companies regarding sustainability and ethics.
The Preposition Rule
Always use 'til'. If you find yourself wanting to say 'for' or 'på', stop and replace it with 'til'.
Don't be too bossy
In casual Norwegian social settings, 'stille krav' can sound a bit arrogant. Use 'håpe på' or 'ønske' instead.
뜻
To define expectations for a task
The Preposition Rule
Always use 'til'. If you find yourself wanting to say 'for' or 'på', stop and replace it with 'til'.
Don't be too bossy
In casual Norwegian social settings, 'stille krav' can sound a bit arrogant. Use 'håpe på' or 'ønske' instead.
The Passive Voice
When reading job ads, look for 'Det stilles krav til...'. This is the standard way to list qualifications.
셀프 테스트
Fyll ut riktig preposisjon.
Vi må stille krav ____ kvaliteten på produktene våre.
Kollokasjonen er alltid 'stille krav til'.
Hvilken setning er mest formell?
Velg den mest profesjonelle måten å si det på:
Den passive formen 'det stilles krav til' er typisk for formelt forretningsspråk.
Fullfør dialogen.
A: Hva forventer du av den nye læreren? B: Jeg ______ krav til at hun er flink til å forklare.
'Stiller krav' er den faste kollokasjonen.
Match situasjonen med riktig krav.
Hvor ville du høre: 'Det stilles krav til plettfri vandel'?
'Plettfri vandel' (clean criminal record) er et typisk formelt krav for visse yrker.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
Stille vs. Kreve
연습 문제 은행
4 연습 문제Vi må stille krav ____ kvaliteten på produktene våre.
Kollokasjonen er alltid 'stille krav til'.
Velg den mest profesjonelle måten å si det på:
Den passive formen 'det stilles krav til' er typisk for formelt forretningsspråk.
A: Hva forventer du av den nye læreren? B: Jeg ______ krav til at hun er flink til å forklare.
'Stiller krav' er den faste kollokasjonen.
Hvor ville du høre: 'Det stilles krav til plettfri vandel'?
'Plettfri vandel' (clean criminal record) er et typisk formelt krav for visse yrker.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
10 질문No, that is a common mistake. It is always 'stille krav til'.
Yes, they are very similar, but 'stille krav' is slightly more formal and common in writing.
With close friends or family for small things. Don't 'stille krav' that your spouse buys milk.
Usually, yes. Even if there is only one requirement, we often say 'stille krav'.
A 'krav' is a standard you set; a 'behov' is a need you have.
Yes, 'å stille krav til noen' means to have high expectations for a person's performance.
You use the verb 'å oppfylle' (å oppfylle krav).
Absolutely. It is the standard way to describe regulatory requirements.
It's an adjective meaning 'demanding' or 'fastidious'. Someone who 'stiller mange krav' is 'kravstor'.
Yes, to discuss standards for a partner, but be careful as it can sound unromantic.
관련 표현
å sette krav
similarTo set requirements
å ha forventninger til
similarTo have expectations for
å kreve
builds onTo demand
å oppfylle krav
contrastTo fulfill requirements
å fire på kravene
contrastTo lower one's standards
