When you are learning a new language, understanding basic adjectives is super important, and taki is one you'll use all the time!
You can use taki to say "such" or "so" when you are describing something, or agreeing with someone.
For example, if someone says "This is a good book!" you could respond with "Taki dobry!" meaning "So good!"
You can also use it to express surprise or emphasize something. Think of it as a versatile little word that adds flavor to your sentences.
When using "taki", remember that it's an adjective, so it needs to agree in gender, number, and case with the noun it modifies. For example, if you're talking about a masculine singular noun like "dom" (house), you'd say "taki dom" (such a house). If it's a feminine singular noun like "kobieta" (woman), it becomes "taka kobieta" (such a woman). For neuter singular nouns like "dziecko" (child), it's "takie dziecko" (such a child). For plural nouns, it's "takie" for all genders, like "takie domy" (such houses) or "takie kobiety" (such women).
This agreement is crucial for sounding natural in Polish. Pay attention to the endings, as they change depending on the grammatical context. Practice using "taki" with different nouns to get a feel for these changes.
When used as an adjective, "taki" (feminine: "taka", neuter: "takie", plural: "tacy"/"takie") means "such" or "this kind of." It agrees in gender, number, and case with the noun it modifies.
For example, you might say, "Taki dom jest drogi" (Such a house is expensive) or "Lubię takie książki" (I like such books / these kinds of books).
It can also be used as a pronoun meaning "such a one" or "that kind."
재미있는 사실
This root is found in many Slavic languages, showing its importance in basic expression.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
Nie lubię takiego jedzenia.
I don't like such food. (I don't like this kind of food.)
On jest taki miły.
He is so nice.
Taka jest prawda.
Such is the truth. (That's the truth.)
Czy masz taki sam kolor?
Do you have the same color?
Nie chcę takiego prezentu.
I don't want such a gift. (I don't want this kind of gift.)
To jest taki dobry pomysł.
This is such a good idea.
Skąd masz takie buty?
Where do you get such shoes? (Where did you get those shoes?)
Taki duży dom!
Such a big house!
Dlaczego jesteś taki smutny?
Why are you so sad?
Czy to jest takie ważne?
Is it so important?
어원
Proto-Slavic
원래 의미: *takъ 'such'
Indo-European문화적 맥락
When speaking Polish, 'taki' is very common. It's used just like 'such' or 'like this/that' in English. You'll hear it in everyday conversations frequently to describe things or agree with someone. It's a fundamental word for expressing agreement or describing something's quality.
셀프 테스트 54 질문
This is such a big house.
She has such pretty eyes.
I want such a car.
Read this aloud:
Ten kot jest taki mały.
Focus: taki
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Lubię takie książki.
Focus: takie
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Oni są tacy mili.
Focus: tacy
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'This is such a problem.' The word order for a simple statement with an adjective is subject + verb + 'taki' + noun.
This sentence means 'I want to buy such shoes.' The verb 'kupić' (to buy) is followed by the adjective 'takie' which modifies the noun 'buty'.
This sentence means 'I don't like such movies.' The negation 'Nie' comes before the verb 'lubię'. 'Takich' is in the genitive plural because it follows 'nie lubię'.
Choose the correct option: To jest (such a beautiful) film!
The adjective 'taki' must agree in gender and number with the noun it modifies. 'Film' is masculine, so 'taki piękny' is correct.
Which phrase means 'such interesting books'?
'Książki' (books) is plural and feminine, so 'takie' is the correct form for 'such'. 'Interesujące' is the plural form of 'interesting'.
Complete the sentence: Nie lubię (such weather).
'Pogoda' (weather) is feminine, and in the genitive case after 'nie lubię' (I don't like), it requires 'takiej'.
'Taki' can only be used with singular nouns.
'Taki' can be used with both singular and plural nouns, agreeing in gender and number (e.g., 'taki film' - such a film, 'takie książki' - such books).
In the sentence 'On jest taki miły', 'taki' emphasizes the adjective 'miły' (nice).
Yes, 'taki' can be used to emphasize an adjective, similar to 'so' or 'very' in English, meaning 'He is so nice'.
The phrase 'taka prawda' means 'such truth'.
'Prawda' (truth) is a feminine noun, so 'taka' (such) is the correct form for agreement.
Opisz swoje ulubione miasto, używając słowa 'taki' co najmniej trzy razy, aby podkreślić jego cechy. (Describe your favorite city, using the word 'taki' at least three times to emphasize its features.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Moje ulubione miasto to Kraków. Jest taki historyczny i ma takie piękne zabytki. Lubię jego taką wyjątkową atmosferę.
Wyobraź sobie, że opowiadasz komuś o swoim bardzo trudnym dniu w pracy. Użyj 'taki' dwa razy, aby wyrazić skalę problemów. (Imagine you are telling someone about your very difficult day at work. Use 'taki' twice to express the scale of the problems.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Miałem dzisiaj taki okropny dzień w pracy. Było tam takie mnóstwo problemów do rozwiązania, że nie wiedziałem, od czego zacząć.
Napisz krótką wiadomość do przyjaciela, dziękując mu za wspaniałe przyjęcie. Użyj 'taki' jeden raz. (Write a short message to a friend thanking them for a wonderful party. Use 'taki' once.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Cześć! Dziękuję za takie wspaniałe przyjęcie wczoraj! Świetnie się bawiłem.
Jaka była główna przyczyna zmęczenia Marka?
Read this passage:
Spotkałem dzisiaj mojego starego znajomego, Marka. On zawsze był taki pozytywny i energiczny, ale dzisiaj wydawał się być bardzo zmęczony. Powiedział, że miał taki trudny tydzień w pracy, że ledwo stał na nogach. Mówił, że musi podjąć takie ważne decyzje, które wpłyną na jego karierę. Mam nadzieję, że wszystko ułoży się po jego myśli.
Jaka była główna przyczyna zmęczenia Marka?
W tekście jest mowa, że Marek 'miał taki trudny tydzień w pracy, że ledwo stał na nogach'.
W tekście jest mowa, że Marek 'miał taki trudny tydzień w pracy, że ledwo stał na nogach'.
Co jest jedną z przyczyn kontrowersji wokół sztuki współczesnej?
Read this passage:
Sztuka współczesna często budzi takie skrajne emocje. Jedni ją uwielbiają za nowatorstwo i oryginalność, inni uważają, że to tylko prowokacja i brak prawdziwego talentu. Czasem zdarza się, że dzieła sztuki są takie niezrozumiałe dla przeciętnego widza, co prowadzi do długich dyskusji i kontrowersji. Ważne jest, aby pamiętać, że każdy ma prawo do własnej interpretacji.
Co jest jedną z przyczyn kontrowersji wokół sztuki współczesnej?
W tekście jest napisane: 'Czasem zdarza się, że dzieła sztuki są takie niezrozumiałe dla przeciętnego widza, co prowadzi do długich dyskusji i kontrowersji.'
W tekście jest napisane: 'Czasem zdarza się, że dzieła sztuki są takie niezrozumiałe dla przeciętnego widza, co prowadzi do długich dyskusji i kontrowersji.'
Co jest kluczowe dla uzyskania idealnego bigosu?
Read this passage:
Przygotowanie idealnego polskiego bigosu to takie wyzwanie dla każdego kucharza. Trzeba poświęcić mu dużo czasu i cierpliwości, aby wszystkie smaki się połączyły. Sekret tkwi w takich składnikach jak dobrej jakości kapusta kiszona i świeże mięso. Końcowy efekt to takie danie, które zachwyca głębią smaku i aromatu. Zwykle bigos jest jeszcze lepszy na drugi dzień.
Co jest kluczowe dla uzyskania idealnego bigosu?
W tekście czytamy: 'Sekret tkwi w takich składnikach jak dobrej jakości kapusta kiszona i świeże mięso.'
W tekście czytamy: 'Sekret tkwi w takich składnikach jak dobrej jakości kapusta kiszona i świeże mięso.'
Wybierz poprawne tłumaczenie zdania: 'Such an opportunity comes once in a lifetime.'
'Taka' is the correct form of 'taki' for 'okazja' (feminine noun) to mean 'such a'.
Wybierz zdanie, w którym 'taki' jest użyte poprawnie, odnosząc się do abstrakcyjnego pojęcia.
'Historie' is a plural noun, so 'takie' (plural form of 'taki') is needed. The preposition 'w' (in/into) requires the accusative case for 'historie', which remains 'historie' in the plural.
Które zdanie najlepiej oddaje sens 'I've never seen such a beautiful painting.'?
'Obraz' is masculine, and in the genitive case after 'nie widziałem' (didn't see), 'taki' becomes 'takiego' and 'piękny' becomes 'pięknego'.
Zdanie 'Taki decyzje są często trudne.' jest gramatycznie poprawne.
'Decyzje' is a plural feminine noun, so 'taki' should be 'takie'. The correct sentence is 'Takie decyzje są często trudne.'
W zdaniu 'Nie spodziewałem się takiego obrotu spraw.' słowo 'takiego' jest w odpowiedniej formie.
'Obrót spraw' is a masculine noun phrase in the genitive case (after 'nie spodziewałem się'), so 'taki' correctly takes the form 'takiego'.
Słowo 'taki' zawsze odnosi się do rzeczowników w liczbie pojedynczej.
'Taki' has plural forms ('takie', 'tacy') and can refer to plural nouns, e.g., 'takie dzieci' (such children).
Listen to the speaker describe an unprecedented situation.
Listen for the description of someone's extensive knowledge.
Listen for a reference to a specific, groundbreaking project.
Read this aloud:
To jest taka skomplikowana kwestia, że wymaga gruntownej analizy.
Focus: skomplikowana, gruntownej
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Nigdy nie widziałem takiej determinacji w dążeniu do celu.
Focus: determinacji, dążeniu
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Czy mógłbyś mi opowiedzieć o takim rozwiązaniu, które zastosowaliście?
Focus: rozwiązaniu, zastosowaliście
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Wyobraź sobie, że piszesz list do polskiego przyjaciela, opisując swoje doświadczenia związane z nauką polskiego. Użyj słowa 'taki' w kontekście wyrażania zaskoczenia lub podkreślania cech czegoś. Skup się na złożonej strukturze zdań i bogatym słownictwie.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Drogi Marku, Jak wiesz, moja nauka polskiego to niekończąca się przygoda. Ostatnio natknąłem się na taki ciekawy idiom, że musiałem go od razu zapisać. Wiesz, nigdy bym nie pomyślał, że polski ma taki bogaty system przypadków. To jest takie wyzwanie, ale jednocześnie takie satysfakcjonujące! Czasami mam takie chwile zwątpienia, ale potem przypominam sobie, ile już osiągnąłem. Mam nadzieję, że u Ciebie wszystko w porządku. Pozdrowienia, [Twoje imię]
Napisz krótką recenzję fikcyjnej książki o polskiej kulturze, używając słowa 'taki' do wyrażenia osobistych opinii i wrażeń. Twoja recenzja powinna być przekonująca i zawierać co najmniej dwa zdania złożone.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
To jest taka książka, która zostaje w pamięci na długo po przeczytaniu. Autor w taki sposób przedstawił niuanse polskiej kultury, że czułem się, jakbym sam uczestniczył w opisywanych wydarzeniach. Jest w niej taka głębia i takie zrozumienie, które rzadko spotyka się w literaturze popularnonaukowej. Gorąco polecam wszystkim, którzy szukają takiego autentycznego spojrzenia na Polskę.
Opisz hipotetyczną sytuację, w której musisz wyjaśnić zawiły problem technologiczny swojemu polskiemu znajomemu. Użyj słowa 'taki' w odniesieniu do skomplikowanych aspektów problemu lub do podkreślenia jego unikalnych cech. Skup się na precyzji i jasności przekazu.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Wyobraź sobie taki problem, że system operacyjny po prostu odmawia posłuszeństwa bez żadnego widocznego powodu. Jest taki błąd, który pojawia się losowo i powoduje zawieszanie się całego komputera. Musimy znaleźć takie rozwiązanie, które będzie stabilne i nie spowoduje kolejnych komplikacji. To jest takie wyzwanie, bo nie ma żadnych jasnych komunikatów o błędach.
Jaki jest główny wniosek płynący z fragmentu dotyczącego roli edukacji?
Read this passage:
W dobie globalizacji, zachowanie narodowej tożsamości staje się coraz większym wyzwaniem. Polska, z tak bogatą historią i kulturą, stoi przed koniecznością znalezienia takiego balansu między otwartością na świat a pielęgnowaniem własnych tradycji. Edukacja odgrywa w tym procesie tak kluczową rolę, ponieważ kształtuje postawy młodych pokoleń, które będą odpowiedzialne za przyszłość kraju. Bez takiego zaangażowania ze strony społeczeństwa, trudno będzie sprostać tym wyzwaniom.
Jaki jest główny wniosek płynący z fragmentu dotyczącego roli edukacji?
W tekście wyraźnie wskazano, że edukacja odgrywa kluczową rolę w kształtowaniu postaw młodych pokoleń i tym samym w zachowaniu narodowej tożsamości w obliczu globalizacji.
W tekście wyraźnie wskazano, że edukacja odgrywa kluczową rolę w kształtowaniu postaw młodych pokoleń i tym samym w zachowaniu narodowej tożsamości w obliczu globalizacji.
Jakie wyzwania wiążą się z rozwojem sztucznej inteligencji według autora?
Read this passage:
Rozwój sztucznej inteligencji (AI) otwiera takie perspektywy, o jakich jeszcze niedawno mogliśmy tylko marzyć. Jednak z takimi możliwościami wiążą się też liczne wyzwania etyczne i społeczne. Musimy znaleźć takie ramy regulacyjne, które pozwolą na bezpieczny i odpowiedzialny rozwój tej technologii. Brak takiego podejścia może prowadzić do nieprzewidzianych konsekwencji, które mogą mieć wpływ na całe społeczeństwo.
Jakie wyzwania wiążą się z rozwojem sztucznej inteligencji według autora?
W tekście jest mowa o 'licznych wyzwaniach etycznych i społecznych' związanych z rozwojem sztucznej inteligencji.
W tekście jest mowa o 'licznych wyzwaniach etycznych i społecznych' związanych z rozwojem sztucznej inteligencji.
Co jest kluczowe przy planowaniu podróży po Polsce, aby zobaczyć jak najwięcej?
Read this passage:
Podróżowanie po Polsce oferuje takie bogactwo doświadczeń, że trudno wybrać tylko kilka atrakcji. Od górskich szlaków, przez zabytkowe miasta, po malownicze wybrzeże – każdy znajdzie coś dla siebie. Organizacja takiego wyjazdu wymaga jednak starannego planowania, zwłaszcza jeśli chcemy zobaczyć jak najwięcej. Warto skorzystać z takiego przewodnika, który pomoże nam zaplanować trasę i odkryć miejsca poza utartymi szlakami.
Co jest kluczowe przy planowaniu podróży po Polsce, aby zobaczyć jak najwięcej?
Tekst wskazuje, że 'Organizacja takiego wyjazdu wymaga jednak starannego planowania, zwłaszcza jeśli chcemy zobaczyć jak najwięcej.'
Tekst wskazuje, że 'Organizacja takiego wyjazdu wymaga jednak starannego planowania, zwłaszcza jeśli chcemy zobaczyć jak najwięcej.'
Które zdanie najlepiej oddaje użycie 'taki' w kontekście wyrażania zaskoczenia?
W języku polskim 'taki' często używane jest do wzmocnienia przymiotnika lub przysłówka, zwłaszcza w kontekście emocjonalnym lub opisowym, gdzie 'że' wprowadza konsekwencję. To zdanie wyraża zaskoczenie wzrostem, który ma konkretny efekt.
Wybierz zdanie, w którym 'taki' pełni funkcję wzmocnienia opisu cechy, a nie wskazywania na rodzaj.
W tym zdaniu 'taki' podkreśla stopień 'miły', wzmacniając pozytywną cechę. W pozostałych zdaniach 'taki' odnosi się do rodzaju, wskazując na podobieństwo lub specyfikę.
W którym z poniższych zdań 'taki' wskazuje na pewną nieokreśloność lub typowość?
'Jakiegoś takiego' to potoczne wyrażenie, które sugeruje poszukiwanie rozwiązania o pewnych ogólnych, nie do końca sprecyzowanych cechach. Pozostałe zdania używają 'taki' w bardziej konkretny sposób.
Zdanie 'Taki z niego lekarz, co kot napłakał' oznacza, że jest bardzo dobrym lekarzem.
Idiom 'co kot napłakał' oznacza 'bardzo mało', 'prawie nic'. Całe zdanie jest ironiczne i oznacza, że ktoś jest bardzo słabym lekarzem lub jego umiejętności są znikome.
W wyrażeniu 'taki a taki' (np. 'spotkałem takiego a takiego pana') 'taki' zawsze odnosi się do konkretnej, znanej już osoby, której imienia nie chcemy ujawniać.
'Taki a taki' jest używane, gdy mówimy o konkretnej osobie (lub rzeczy), ale z różnych powodów nie chcemy lub nie możemy podać jej imienia, nazwy, lub szczegółów, zakładając, że rozmówca może domyślić się, o kogo lub co chodzi.
W zdaniu 'Taki był ze mnie zuch!' 'taki' służy do wyrażenia samozadowolenia i podkreślenia pozytywnej oceny własnej osoby.
W tym kontekście 'taki' wzmacnia pozytywną cechę 'zuch' (odważny, dzielny chłopiec/dziewczynka), wyrażając dumę lub zadowolenie z siebie. Jest to ekspresyjne użycie słowa 'taki'.
You are writing a review of a highly anticipated new Polish film. Describe the film's unique qualities and why it stands out from typical productions, incorporating the word 'taki' at least twice in your critique. Focus on expressing nuanced opinions.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Nowy polski film to naprawdę wyjątkowa produkcja. Obejrzałem już wiele filmów, ale żaden nie był taki intrygujący i zmuszający do refleksji. Reżyser ma taki unikalny styl, który sprawia, że jego dzieło wyróżnia się na tle innych.
Compose an argumentative essay discussing the impact of social media on modern Polish society. Use 'taki' to emphasize specific characteristics or trends you observe. Your essay should present a balanced view with complex sentence structures.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Współczesne media społecznościowe to taki fenomen, który w znaczący sposób zmienił oblicze polskiego społeczeństwa. Widzimy taki paradoks, gdzie z jednej strony ułatwiają komunikację, a z drugiej strony prowadzą do izolacji. Analizując te aspekty, trudno jest wyciągnąć jednoznaczne wnioski.
Write a sophisticated email to a potential business partner in Poland, politely but firmly outlining a complex proposal. Use 'taki' to refer to the nature of the proposal or a specific condition. Ensure your language is formal and persuasive.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Szanowny Panie/Pani, piszę w sprawie naszej propozycji współpracy, która ma taki innowacyjny charakter. Jestem przekonany, że taki model działania przyniesie obopólne korzyści. Oczywiście, jesteśmy otwarci na dyskusję w sprawie szczegółowych warunków, aby zapewnić satysfakcjonujące rozwiązanie dla obu stron.
Co autor sugeruje, że jest unikalne i niezastąpione w kontekście ochrony środowiska?
Read this passage:
W obliczu globalnych zmian klimatycznych, konieczne jest podjęcie zdecydowanych kroków w celu ochrony środowiska. Nie ma takiej drugiej planety, która mogłaby nas gościć, dlatego odpowiedzialność za jej przyszłość spoczywa na każdym z nas. Taki postulat wymaga wspólnych działań na skalę międzynarodową, aby osiągnąć wymierne rezultaty w walce z degradacją natury.
Co autor sugeruje, że jest unikalne i niezastąpione w kontekście ochrony środowiska?
Fragment 'Nie ma takiej drugiej planety, która mogłaby nas gościć' wyraźnie wskazuje, że autor uważa naszą planetę za unikalną i niezastąpioną.
Fragment 'Nie ma takiej drugiej planety, która mogłaby nas gościć' wyraźnie wskazuje, że autor uważa naszą planetę za unikalną i niezastąpioną.
Do czego, według autora, jest niezbędna dyskusja na temat AI?
Read this passage:
Debata na temat przyszłości sztucznej inteligencji (AI) wywołuje wiele kontrowersji. Niektórzy widzą w niej obietnicę nieskończonych możliwości, inni obawiają się, że taki rozwój technologii może prowadzić do utraty kontroli. Taka dyskusja jest niezbędna, aby mądrze kształtować kierunki rozwoju i zastosowań AI w społeczeństwie, biorąc pod uwagę zarówno korzyści, jak i potencjalne zagrożenia.
Do czego, według autora, jest niezbędna dyskusja na temat AI?
Zgodnie z tekstem, 'Taka dyskusja jest niezbędna, aby mądrze kształtować kierunki rozwoju i zastosowań AI w społeczeństwie'.
Zgodnie z tekstem, 'Taka dyskusja jest niezbędna, aby mądrze kształtować kierunki rozwoju i zastosowań AI w społeczeństwie'.
Co jest cechą charakterystyczną współczesnej literatury polskiej, zgodnie z tekstem?
Read this passage:
Współczesna literatura polska charakteryzuje się niezwykłą różnorodnością tematów i form. Autorzy często eksperymentują z językiem i narracją, tworząc dzieła, które wykraczają poza tradycyjne schematy. Taki trend świadczy o dynamicznym rozwoju sceny literackiej. Nie ma takiego jednego dominującego nurtu, co sprawia, że każdy czytelnik może znaleźć coś dla siebie, od prozy psychologicznej po fantastykę naukową.
Co jest cechą charakterystyczną współczesnej literatury polskiej, zgodnie z tekstem?
Pierwsze zdanie mówi, że 'Współczesna literatura polska charakteryzuje się niezwykłą różnorodnością tematów i form'.
Pierwsze zdanie mówi, że 'Współczesna literatura polska charakteryzuje się niezwykłą różnorodnością tematów i form'.
/ 54 correct
Perfect score!
관련 콘텐츠
관련 표현
general 관련 단어
a
A1and/but
adaptacja
B2the process of adjusting to new conditions
adekwatny
C1Satisfactory or acceptable in quality or quantity.
akceptowalny
C1Able to be agreed on; satisfactory.
akceptować
B1To accept or agree to something
albo
A1or
ale
A1but
alternatywa
C1One of two or more available possibilities.
angielski
A1English
atrakcyjny
B1Pleasing or appealing to the senses
