cãibra
A painful, involuntary contraction of a muscle or muscles.
A cramp is a sudden, painful, involuntary tightening of a muscle.
30초 단어
- Sudden, involuntary, painful muscle contraction.
- Common during exercise, sleep, or dehydration.
- Usually temporary, causes intense discomfort.
Summary
A cramp is a sudden, painful, involuntary tightening of a muscle.
- Sudden, involuntary, painful muscle contraction.
- Common during exercise, sleep, or dehydration.
- Usually temporary, causes intense discomfort.
Stay hydrated to prevent cramps
Drink plenty of water throughout the day, especially before, during, and after physical activity.
Don't ignore persistent cramps
If you experience frequent or severe cramps, consult a healthcare professional to rule out underlying medical conditions.
Common experience worldwide
Cramps are a universal human experience, understood across cultures and languages, often discussed in everyday conversations about health and sports.
예시
4 / 4Tive uma cãibra terrível na panturrilha durante a noite.
I had a terrible calf cramp during the night.
A desidratação pode levar à ocorrência de cãibras musculares.
Dehydration can lead to the occurrence of muscle cramps.
Nossa, que cãibra chata!
Wow, what an annoying cramp!
O atleta relatou cãibras frequentes após o treino intenso.
The athlete reported frequent cramps after the intense training.
어휘 가족
암기 팁
Imagine a 'crab' (cãibra sounds a bit like crab) pinching your muscle painfully and suddenly, making it contract involuntarily.
Overview
A palavra 'cãibra' refere-se a uma contração muscular involuntária e dolorosa. Essa contração é súbita e pode durar de alguns segundos a vários minutos, causando desconforto significativo e, por vezes, impedindo o movimento da área afetada. É uma experiência comum que pode afetar qualquer pessoa, independentemente da idade ou nível de atividade física.
Em português, 'cãibra' é usada para descrever a sensação de dor muscular intensa e involuntária. É comum associá-la a atividades físicas, desidratação ou até mesmo a certas condições médicas. A palavra é frequentemente usada no plural ('cãibras') quando se refere a episódios repetidos ou a múltiplas ocorrências.
As cãibras são frequentemente mencionadas em contextos relacionados a esportes e exercícios físicos, especialmente após atividades intensas ou em climas quentes. Também podem surgir durante o sono, em momentos de relaxamento, ou em situações de má circulação, deficiência de minerais (como magnésio ou potássio) ou desidratação. Profissionais de saúde, como médicos e fisioterapeutas, usam o termo em diagnósticos e orientações.
O termo mais próximo é 'espasmo muscular', que também descreve uma contração involuntária, mas pode ser menos doloroso ou mais breve que uma cãibra. 'Tensão muscular' descreve um enrijecimento do músculo, que pode ser voluntário ou involuntário, mas geralmente não envolve a dor aguda e súbita de uma cãibra. 'Dor muscular' é um termo mais genérico para qualquer tipo de dor nos músculos, enquanto 'cãibra' especifica a natureza da dor como uma contração involuntária e intensa.
사용 참고사항
The term 'cãibra' is widely understood and used in everyday Portuguese. It's a common word that doesn't carry strong connotations of formality or informality, though its context can shift slightly. It's generally used to describe a specific, unpleasant physical sensation.
자주 하는 실수
Learners might sometimes confuse 'cãibra' with general muscle pain ('dor muscular') or muscle strain ('distensão muscular'). It's important to remember that a 'cãibra' specifically involves a sudden, involuntary, and often sharp contraction causing pain.
암기 팁
Imagine a 'crab' (cãibra sounds a bit like crab) pinching your muscle painfully and suddenly, making it contract involuntarily.
어원
The word 'cãibra' likely originates from the Latin word 'crampus', meaning 'twisted' or 'bent'. This reflects the physical sensation of the muscle twisting and contracting forcefully.
문화적 맥락
Experiencing cramps is a common human ailment. Discussions about cramps often arise in casual conversations about sports, exercise, or general well-being, making it a relatable topic across different social settings.
예시
Tive uma cãibra terrível na panturrilha durante a noite.
everydayI had a terrible calf cramp during the night.
A desidratação pode levar à ocorrência de cãibras musculares.
academicDehydration can lead to the occurrence of muscle cramps.
Nossa, que cãibra chata!
informalWow, what an annoying cramp!
O atleta relatou cãibras frequentes após o treino intenso.
sportsThe athlete reported frequent cramps after the intense training.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
dor de cãibra
cramp pain
prevenir cãibras
prevent cramps
aliviar cãibras
relieve cramps
자주 혼동되는 단어
A 'cãibra' is a specific type of muscle spasm that is particularly painful and involuntary. While all cramps are spasms, not all spasms are cramps (some can be milder or less painful).
'Tensão' (tension) refers to a state of tightness or strain in a muscle, which can be voluntary or involuntary. A 'cãibra' is a sudden, sharp, and painful involuntary contraction, often more intense than simple muscle tension.
문법 패턴
Stay hydrated to prevent cramps
Drink plenty of water throughout the day, especially before, during, and after physical activity.
Don't ignore persistent cramps
If you experience frequent or severe cramps, consult a healthcare professional to rule out underlying medical conditions.
Common experience worldwide
Cramps are a universal human experience, understood across cultures and languages, often discussed in everyday conversations about health and sports.
셀프 테스트
Complete a frase com a palavra correta: cãibra
Senti uma forte ______ na perna depois de correr.
A frase descreve uma contração muscular súbita e dolorosa, que é a definição de cãibra.
Qual das opções melhor descreve uma cãibra?
O que é uma cãibra?
A definição de cãibra envolve uma contração muscular súbita, involuntária e que causa dor.
Ordene as palavras para formar uma frase sobre cãibras.
dormir / ter / posso / cãibras / eu / durante / o
Esta é a ordem correta das palavras para formar uma frase gramaticalmente correta e com sentido sobre cãibras noturnas.
점수: /3
자주 묻는 질문
4 질문As cãibras podem ser causadas por vários fatores, incluindo desidratação, esforço muscular excessivo, má circulação, deficiência de minerais (como potássio e magnésio) e até mesmo ficar em uma mesma posição por muito tempo.
Para aliviar uma cãibra, geralmente se recomenda alongar suavemente o músculo afetado, massageá-lo e aplicar calor. Beber água também pode ajudar, especialmente se a causa for desidratação.
Na maioria dos casos, cãibras são inofensivas e temporárias. No entanto, se elas forem muito frequentes, severas ou acompanhadas de outros sintomas, é importante consultar um médico para investigar possíveis causas subjacentes.
Sim, é bastante comum ter cãibras durante o sono, especialmente nas pernas. Isso pode ser devido à posição em que se dorme ou a fatores como desidratação e desequilíbrios minerais.
관련 어휘
Pain/Ache, an unpleasant physical sensation caused by illnes...
alongamentoThe action of stretching or extending something.
espasmoA sudden involuntary muscular contraction or convulsion.
músculoMuscle; a band of fibrous tissue that contracts to produce m...
exercícioActivity requiring physical effort, carried out to sustain o...
health 관련 단어
abaixar
A2To move (something) to a lower position.
abdómen
B1The part of the body between the chest and the pelvis; belly.
abdômen
A2The part of the body containing the digestive organs; the belly.
abortar
A2To terminate a pregnancy.
abstinência
A2The fact or practice of restraining oneself from indulging in something.
abstinente
A2Refraining from an indulgence or pleasure.
acalmar-se
A2To become quiet and less agitated.
acamado
A2Bedridden; confined to bed by illness or infirmity.
acaso
A2By chance; perhaps.
acidentar
A2To have an accident; to experience an unfortunate incident.
