Estufa
A glasshouse, typically heated, for growing plants.
An 'estufa' is a controlled environment structure, usually made of glass, used for growing plants.
30초 단어
- A glasshouse for growing plants.
- Protects plants from weather.
- Creates a controlled environment.
Summary
An 'estufa' is a controlled environment structure, usually made of glass, used for growing plants.
- A glasshouse for growing plants.
- Protects plants from weather.
- Creates a controlled environment.
Think 'greenhouse' for plants
An 'estufa' is the Portuguese word for a greenhouse. It's a place where plants are grown, protected from the elements.
Controlled plant environment
Remember that an 'estufa' provides a controlled environment, ideal for sensitive or out-of-season plants.
Not for storing items
Avoid using 'estufa' to refer to storage spaces like garages or sheds; it specifically relates to growing plants.
Year-round gardening
In many Portuguese-speaking countries, 'estufas' are essential for extending the growing season and ensuring a consistent supply of produce.
예시
4 / 4Vamos plantar os tomates na estufa para que eles cresçam mais rápido.
Let's plant the tomatoes in the greenhouse so they grow faster.
A produção agrícola moderna depende fortemente do uso de estufas climatizadas.
Modern agricultural production relies heavily on the use of climate-controlled greenhouses.
No inverno, a estufa é essencial para proteger as plantas mais sensíveis do gelo.
In winter, the greenhouse is essential to protect the most sensitive plants from frost.
Ele montou uma pequena estufa no terraço para cultivar ervas.
He set up a small greenhouse on the terrace to grow herbs.
어휘 가족
암기 팁
Imagine a sturdy 'STU'd-like structure made of glass, where plants are protected and 'A'-bundantly grow.
Overview
A palavra 'estufa' em português refere-se a uma estrutura, tipicamente feita de vidro ou plástico transparente, que permite o cultivo de plantas em um ambiente controlado. O objetivo principal de uma estufa é proteger as plantas de condições climáticas adversas, como frio excessivo, vento forte ou chuvas torrenciais, e também manter uma temperatura e humidade mais elevadas, propícias ao seu desenvolvimento. Existem estufas de diversos tamanhos, desde pequenas estruturas caseiras até grandes instalações comerciais.
O uso de 'estufa' é bastante direto. Geralmente, é empregada em contextos relacionados à jardinagem, agricultura e horticultura. Pode ser usada para descrever a estrutura física em si ('Construímos uma estufa no quintal') ou o ambiente controlado que ela proporciona ('As plantas estão a desenvolver-se bem na estufa'). É comum associá-la a atividades como o cultivo de flores, vegetais e frutas que necessitam de condições específicas.
Contextos comuns incluem: 1. Jardinagem doméstica: Pessoas que cultivam plantas em casa, especialmente aquelas que não são nativas do clima local ou que precisam de proteção extra. 2. Agricultura comercial: Grandes produtores que usam estufas para maximizar a produção de alimentos durante todo o ano, independentemente das condições externas. 3. Centros de jardinagem e viveiros: Locais onde plantas são cultivadas e vendidas, muitas vezes em estufas para mantê-las saudáveis. 4. Instituições de pesquisa: Laboratórios e universidades que utilizam estufas para estudos botânicos e experimentação.
A palavra mais próxima é 'serra' (em Portugal), que pode se referir a uma estrutura semelhante para cultivo, embora 'serra' também possa ter outros significados. Em algumas regiões do Brasil, 'horto' pode ser usado de forma mais genérica para um local de cultivo, mas 'estufa' é mais específico para a estrutura fechada e controlada. 'Viveiro' é um local onde plantas são cultivadas, mas nem sempre dentro de uma estufa; pode ser ao ar livre. 'Gaiola' (cage) é completamente diferente, sendo para animais. 'Garagem' (garage) é para carros. Portanto, 'estufa' é o termo mais preciso para a estrutura de vidro destinada ao cultivo protegido de plantas.
사용 참고사항
The word 'estufa' is neutral in formality and commonly used in everyday conversations about gardening and agriculture. It's a straightforward term with a clear meaning. Ensure you use it specifically for structures meant for plant cultivation.
자주 하는 실수
Learners might confuse 'estufa' with general storage spaces like 'garagem' (garage) or 'barracão' (shed). Remember, 'estufa' is exclusively for growing plants. Also, be mindful of regional variations; while 'estufa' is standard, 'serra' might be heard in Portugal.
암기 팁
Imagine a sturdy 'STU'd-like structure made of glass, where plants are protected and 'A'-bundantly grow.
어원
The word 'estufa' comes from the Latin 'extufare', meaning 'to heat, to steam'. This reflects its original purpose of providing a heated environment for plants.
문화적 맥락
Greenhouses ('estufas') play a significant role in enabling the cultivation of a wider variety of plants and crops in regions with challenging climates, contributing to food security and horticultural diversity.
예시
Vamos plantar os tomates na estufa para que eles cresçam mais rápido.
everydayLet's plant the tomatoes in the greenhouse so they grow faster.
A produção agrícola moderna depende fortemente do uso de estufas climatizadas.
academicModern agricultural production relies heavily on the use of climate-controlled greenhouses.
No inverno, a estufa é essencial para proteger as plantas mais sensíveis do gelo.
everydayIn winter, the greenhouse is essential to protect the most sensitive plants from frost.
Ele montou uma pequena estufa no terraço para cultivar ervas.
informalHe set up a small greenhouse on the terrace to grow herbs.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
comprar uma estufa
to buy a greenhouse
trabalhar na estufa
to work in the greenhouse
plantas de estufa
greenhouse plants
자주 혼동되는 단어
In Portugal, 'serra' can sometimes refer to a greenhouse structure, similar to 'estufa'. However, 'serra' has broader meanings, including 'mountain range' or 'saw'.
'Viveiro' refers to a place where plants are raised or propagated, but it doesn't necessarily imply a closed, controlled structure like an 'estufa'. A 'viveiro' can be outdoors.
문법 패턴
Think 'greenhouse' for plants
An 'estufa' is the Portuguese word for a greenhouse. It's a place where plants are grown, protected from the elements.
Controlled plant environment
Remember that an 'estufa' provides a controlled environment, ideal for sensitive or out-of-season plants.
Not for storing items
Avoid using 'estufa' to refer to storage spaces like garages or sheds; it specifically relates to growing plants.
Year-round gardening
In many Portuguese-speaking countries, 'estufas' are essential for extending the growing season and ensuring a consistent supply of produce.
셀프 테스트
Complete a frase com a palavra correta: estufa.
No __________, as plantas recebem luz solar e são protegidas do frio.
A frase descreve um local para cultivar plantas protegido do frio, que é a definição de 'estufa'.
Escolha a opção que melhor descreve o propósito de uma estufa.
Para que serve principalmente uma estufa?
O propósito principal de uma estufa é criar um ambiente controlado para o cultivo de plantas, protegendo-as das condições externas.
Ordene as palavras para formar uma frase correta sobre estufas.
plantas / na / crescem / estufa / muitas
Esta é a ordem gramaticalmente correta em português para descrever o crescimento de plantas em uma estufa.
점수: /3
자주 묻는 질문
4 질문Uma estufa é uma estrutura fechada e controlada, geralmente de vidro, para cultivar plantas. Um jardim é uma área ao ar livre, muitas vezes com plantas cultivadas diretamente no solo.
Sim, pode cultivar quase qualquer tipo de planta numa estufa. No entanto, são especialmente úteis para plantas que precisam de condições específicas de temperatura, humidade ou proteção contra o frio.
Nem todas as estufas precisam ser aquecidas. Algumas são usadas apenas para proteger as plantas do vento e da chuva. No entanto, para cultivar plantas sensíveis ao frio durante o inverno, o aquecimento é frequentemente necessário.
'Estufa de calor' refere-se a uma estufa que possui um sistema de aquecimento para manter uma temperatura elevada, permitindo o cultivo de plantas que necessitam de calor durante todo o ano.
이 단어를 다른 언어로
관련 어휘
A living organism that grows in the ground.
agriculturaThe practice of farming, including cultivating the soil and...
cultivoThe process of growing crops or plants.
hortaA garden, typically a small one, where vegetables are grown.
vidroA hard, brittle, transparent substance.
jardimA piece of ground next to a house, for growing flowers or ve...
nature 관련 단어
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
abismo
A2A deep or seemingly bottomless chasm.
abrandar
A2To make or become less severe or intense; to slow down.
abrasador
B1Extremely hot; scorching.
abrigar
A2To provide (someone or something) with shelter from bad weather or danger.
