A2 adverb 중립 1분 분량

liberalmente

/li.beˈɾaɫ.mẽ.tʃi/

Liberalmente means doing something generously, abundantly, or without unnecessary restrictions.

liberalmente 30초 만에

  • Means generously or without restrictions.
  • Used to describe actions done in abundance.
  • Implies openness and tolerance in giving or acting.

Overview

O advérbio 'liberalmente' é usado para qualificar a maneira como uma ação é executada, enfatizando a ausência de restrições, a generosidade ou a amplitude. Ele deriva do adjetivo 'liberal', que pode significar generoso, tolerante, ou relativo à liberdade. Em português, 'liberalmente' carrega essa ideia de abundância e pouca limitação.

É comum usar 'liberalmente' para descrever a distribuição de algo (dinheiro, comida, conselhos) ou a forma como alguém expressa opiniões ou age. Pode aparecer após o verbo principal ou em outras posições na frase, dependendo da ênfase desejada. Por ser um advérbio, ele modifica verbos, adjetivos ou outros advérbios.

Este advérbio é encontrado em contextos onde se fala sobre doações, partilha de recursos, ou quando se descreve uma atitude de mente aberta. Também pode ser usado em contextos mais formais para indicar a ausência de restrições ou a aplicação ampla de uma regra ou princípio.

'Livremente' foca na ausência de restrições ou impedimentos, na liberdade de movimento ou ação. 'Liberalmente' pode ter essa conotação de liberdade, mas geralmente está associado a dar ou agir de forma mais ampla e, por vezes, generosa.

'Generosamente' foca mais na qualidade da generosidade em si, na bondade de dar. 'Liberalmente' pode incluir a generosidade, mas também a ideia de dar sem contar, em grande quantidade, ou sem se prender a regras.

'Abundantemente' enfatiza a grande quantidade, a profusão. 'Liberalmente' pode implicar abundância, mas também a ideia de dar com liberdade, sem restrições, mesmo que a quantidade não seja necessariamente gigantesca.

예시

1

Ele deu conselhos liberalmente a todos os seus amigos.

everyday

He gave advice liberally to all his friends.

2

A nova política permite que os recursos sejam distribuídos liberalmente.

formal

The new policy allows resources to be distributed liberally.

3

Ela espalhou flores liberalmente pelo jardim.

informal

She scattered flowers liberally around the garden.

4

O financiamento foi concedido liberalmente para projetos de pesquisa promissores.

academic

Funding was granted liberally for promising research projects.

자주 쓰는 조합

dar liberalmente to give liberally
distribuir liberalmente to distribute liberally
usar liberalmente to use liberally

자주 쓰는 구문

falar liberalmente

to speak freely/openly

doar liberalmente

to donate liberally

criticar liberalmente

to criticize freely

자주 혼동되는 단어

liberalmente livremente
'Livremente' emphasizes freedom of movement or action without constraint. 'Liberalmente' focuses more on generosity, abundance, or a broad, open approach, often in giving or sharing.
liberalmente generosamente
'Generosamente' highlights the quality of kindness and willingness in giving. 'Liberalmente' can include generosity but also implies giving without counting or without strict rules, possibly in larger quantities.

문법 패턴

verbo + liberalmente liberalmente + verbo liberalmente + adjetivo

사용법

사용 참고사항

The adverb 'liberalmente' is generally understood and can be used in various contexts, from everyday conversation to more formal writing. It conveys a sense of openness and abundance. Be mindful that in some very formal or technical contexts, more specific adverbs might be preferred.


자주 하는 실수

Learners might confuse 'liberalmente' with 'livremente' or 'generosamente'. While related, 'liberalmente' specifically implies acting without strict limitations or in a plentiful manner, often associated with giving or sharing.

💡

Think Abundance and Freedom

Remember 'liberalmente' often implies giving or acting with abundance and without tight restrictions.
⚠️

Avoid Overuse in Formal Settings

While correct, 'liberalmente' might sound slightly less formal than alternatives like 'generosamente' or 'em abundância' in very strict academic contexts.
🌍

Openness and Generosity

The word reflects cultural values of openness, tolerance, and the virtue of sharing resources freely.

어원

The word 'liberalmente' comes from the Latin 'liberalis', meaning 'relating to a free man' or 'generous'. It evolved to describe actions performed in a generous, open, or unrestricted manner.

문화적 맥락

In many cultures, the act of giving freely and generously is highly valued. 'Liberalmente' captures this spirit of open-handedness and abundance, reflecting a positive social attitude towards sharing.

암기 팁

Think of a 'liberal' person who shares their resources freely and generously, hence 'liberalmente'. Imagine them tossing confetti liberally!

자주 묻는 질문

4 질문
'Generosamente' foca na intenção bondosa de dar ou compartilhar. 'Liberalmente' pode incluir essa generosidade, mas também enfatiza a quantidade ou a falta de restrições ao dar algo.
É comum em frases que falam sobre dar ou distribuir coisas, como comida, dinheiro ou conselhos, ou para descrever uma atitude aberta e tolerante.
Não necessariamente. Embora possa indicar abundância, o foco principal é na ausência de restrições ou na forma livre e ampla como algo é feito ou dado.
Sim, pode ser usado para descrever alguém que expressa suas opiniões de forma aberta e sem receio, indicando uma atitude liberal ou tolerante.

셀프 테스트

fill blank

Ele distribuiu conselhos ______ para quem quisesse ouvir.

정답! 아쉬워요. 정답: a

A frase indica que os conselhos foram dados em abundância e sem restrições, o que corresponde ao significado de 'liberalmente'.

multiple choice

A organização ajudou ______ os necessitados durante a crise.

정답! 아쉬워요. 정답: b

'Liberalmente' indica que a ajuda foi dada de forma generosa e sem muitas restrições, o que se encaixa no contexto de ajudar necessitados numa crise.

sentence building

A senhora / comida / ofereceu / liberalmente / aos vizinhos

정답! 아쉬워요. 정답: c

Esta ordem forma uma frase gramaticalmente correta e com o sentido de que a senhora deu comida aos vizinhos de forma generosa e sem restrições.

점수: /3

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!