birinci 30초 만에
- first in order
- first in sequence
- number one
How Formal Is It?
"Evvelâ size teşekkür etmek isterim. (First of all, I want to thank you.)"
"İlk arabasını 1990'da aldı. (He bought his first car in 1990.)"
"Birinci sıraya oturdum. (I sat in the first row.)"
"Birinci geldi, alkışlayalım! (He came first, let's clap!)"
알아야 할 문법
birinci is often used with ordinal numbers. For example, 'birinci kat' means 'first floor'.
Otel odamız birinci katta. (Our hotel room is on the first floor.)
When referring to a sequence or order, birinci means 'first one' or 'the first'.
Yarışmada o birinci oldu. (He came in first in the race.)
It can be used to describe the first item in a list or series.
Birinci ders Türkçe. (The first class is Turkish.)
When indicating a primary or initial reason, it can translate to 'firstly' or 'the main reason'.
Birinci sebep, zamanım yoktu. (The first reason, I didn't have time.)
birinci is an adjective and will agree with the noun it modifies in terms of number and case, if applicable. However, for ordinal numbers like 'birinci', case endings are usually added to the noun, not the number itself.
Birinci sıraya oturduk. (We sat in the first row.)
수준별 예문
Bu proje, hayatımın birinci önceliği haline geldi.
This project has become the first priority of my life.
O, tüm dünyada bu alanda birinci isim olarak kabul ediliyor.
He is considered the first name in this field worldwide.
Tarihteki birinci büyük göç dalgası, medeniyetlerin şekillenmesinde kilit rol oynamıştır.
The first major wave of migration in history played a key role in shaping civilizations.
Ekonomik krizin birinci dereceden sorumlusu olarak gösterilen hükümet, yoğun eleştirilere maruz kaldı.
The government, shown as primarily responsible for the economic crisis, faced intense criticism.
Bu konuda birinci ağızdan bilgi almak için doğrudan genel müdürle görüştüm.
To get firsthand information on this matter, I spoke directly with the general manager.
Onunla tanıştığım günden beri, o benim için birinci sınıf bir dost oldu.
Since the day I met him, he has been a first-class friend to me.
Bu araştırmanın birinci amacı, bilinmeyen türleri keşfetmektir.
The primary aim of this research is to discover unknown species.
Bütün bu olaylar zincirinin birinci halkası, küçük bir yanlış anlaşılmaydı.
The first link in this whole chain of events was a small misunderstanding.
문법 패턴
문장 패턴
[NOUN] [ORDINAL NUMBER]
Bu birinci sınıf. (This is the first class.)
Benim [ORDINAL NUMBER] [NOUN]...
Benim birinci arabam kırmızıydı. (My first car was red.)
[ORDINAL NUMBER] kez
Birinci kez Türkiye'ye gidiyorum. (I am going to Turkey for the first time.)
[NOUN] [POSSESSIVE] [ORDINAL NUMBER]
Onun ilk kitabı birinci baskı. (His first book is the first edition.)
[ORDINAL NUMBER] olarak
Birinci olarak, merhaba demek istiyorum. (First of all, I want to say hello.)
[ORDINAL NUMBER] sırada
O, yarışta birinci sırada bitirdi. (He finished in first place in the race.)
En [ADJECTIVE] [ORDINAL NUMBER]
Bu, en önemli birinci kural. (This is the most important first rule.)
[VERB] + [ORDINAL NUMBER] [NOUN]
Gördüğüm birinci şey buydu. (This was the first thing I saw.)
셀프 테스트 30 질문
The correct order to say 'I am in the first grade.' is 'Ben birinci sınıftayım.'.
The correct order to say 'This is the first floor.' is 'Burası birinci kat.'.
The correct order to say 'He/She came first.' is 'O birinci geldi.'.
Yarışmada ___ olan takım kupayı kazandı.
The sentence means 'The team that came first in the race won the cup.' 'Birinci' means 'first.'
Bu kitabın ___ bölümü çok sürükleyiciydi.
The sentence means 'The first chapter of this book was very gripping.' 'Birinci' means 'first.'
Şu anda ___ sırada bekleyen müşteri sensin.
The sentence means 'You are the customer waiting in the first line right now.' 'Birinci' means 'first.'
Türkiye'nin ___ Cumhurbaşkanı Mustafa Kemal Atatürk'tür.
The sentence means 'The first President of Turkey is Mustafa Kemal Atatürk.' 'Birinci' means 'first.'
Onunla tanıştığım ___ gün hala aklımda.
The sentence means 'The first day I met him/her is still in my mind.' 'Birinci' means 'first.'
Sınavda ___ olmak için çok çalışmalısın.
The sentence means 'You must study hard to be first in the exam.' 'Birinci' means 'first.'
He worked hard to be first.
He was very happy because he came in first in the race.
We aim to take first place in the project.
Read this aloud:
Birinci denemede başarılı oldu.
Focus: birinci
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Okulda her zaman birinci öğrenciydi.
Focus: birinci öğrenciydi
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Kitabın birinci bölümünü bitirdim.
Focus: birinci bölümünü
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Projenin başarısı, ekibin her bir üyesinin ___ derece uyum içinde çalışmasına bağlıydı.
This sentence requires an adjective that modifies 'derece' (degree) to indicate the primary importance or quality. 'Birinci' (first) fits this context, implying the utmost degree of harmony. The other options do not convey the same meaning in this context. 'İkinci' (second) and 'sonuncu' (last) imply sequential order, while 'üstün' (superior) describes quality but doesn't quite fit the nuance of 'first-degree harmony' as 'birinci' does here.
Bu zorluğun üstesinden gelmek için atılması gereken ___ adım, kapsamlı bir durum değerlendirmesidir.
The sentence is discussing the initial action needed to overcome a challenge. 'İlk' (first) is the most appropriate word to indicate the primary or initial step in a sequence. While 'tek' (only) could imply uniqueness, it doesn't fit the sequence of steps. 'En' (most) is a superlative marker and needs an adjective. 'Son' (last) is the opposite of the intended meaning.
Üniversitenin kuruluş yıldönümü kutlamalarında, rektörün konuşması ___ sırada yer aldı.
The sentence indicates the order of events at a celebration. 'Birinci' (first) correctly places the rector's speech at the beginning of the sequence. 'Sonraki' (next) and 'önceki' (previous) imply relative positions, while 'eşit' (equal) describes a state of parity, none of which fit the context of the opening speech.
Ekonomik krizin etkilerini azaltmak adına hükümetin ___ önceliği, istikrarlı bir mali yapı oluşturmaktır.
This sentence emphasizes the paramount importance of the government's priority. 'Birinci' (first) clearly conveys that this is the primary and most important priority. While 'ana' (main) could also work, 'birinci' specifically denotes its position as the top priority in a ranked list. 'İkinci' (second) and 'dördüncü' (fourth) imply lower ranks.
Sanatçının kariyerindeki ___ çıkışını, soyut eserlerle yaptığı sergiyle gerçekleştirdi.
The sentence describes the artist's initial breakthrough in their career. 'İlk' (first) is the most fitting choice to denote the very beginning of their success. 'Büyük' (big) describes the magnitude but not the sequence. 'Tek' (only) implies uniqueness rather than an initial stage, and 'son' (last) is contrary to the meaning.
Bu tür karmaşık denklemleri çözmek için uygulamanız gereken ___ prensip, her bir değişkeni ayrı ayrı ele almaktır.
The sentence is about the foundational and most important principle for solving complex equations. 'Birinci' (first) emphasizes that this is the primary or leading principle. 'Temel' (fundamental) could also be a plausible choice, but 'birinci' explicitly states its priority. 'Son' (last) is the opposite, and 'iki' (two) specifies a quantity rather than an order of importance.
Imagine you are an architect designing a new building. Describe the 'first' and most crucial design element you would focus on, and explain why it's your top priority. Use 'birinci' at least once in your response.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Bir mimar olarak yeni bir bina tasarlarken, benim için **birinci** ve en kritik tasarım elementi, yapının işlevselliği olacaktır. Kullanıcıların ihtiyaçlarını en iyi şekilde karşılayan bir düzen ve akış sağlamak, estetikten önce gelir. İyi bir işlevsellik, binanın uzun ömürlü ve verimli olmasını sağlar. Bu yüzden, mekanların düzeni ve kullanıcının deneyimi benim **birinci** odak noktamdır.
You are a historian writing about a pivotal moment in history. Describe the 'first' major consequence that arose from this event and elaborate on its ripple effects. Incorporate 'birinci' naturally into your narrative.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
1917 Rus Devrimi'nin **birinci** büyük sonucu, Çarlık rejiminin yıkılması ve Bolşeviklerin iktidara gelmesiydi. Bu olay, sadece Rusya'nın iç siyasetini değil, aynı zamanda küresel jeopolitiği de derinden etkiledi. Devrim, dünya genelinde komünist hareketlerin yükselişine zemin hazırlayarak birçok ülkede sosyalist ideolojilerin yayılmasına yol açtı. Dolayısıyla, bu devrimin **birinci** etkisi, yeni bir siyasi düzenin başlangıcını işaret etti ve yirminci yüzyılın geri kalanını şekillendiren bir domino etkisi yarattı.
You are a chef developing a new recipe. Explain the 'first' ingredient you choose to build the flavor profile around, and justify its importance in achieving the desired taste. Use 'birinci' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Yeni bir Akdeniz yemeği tarifi geliştirirken, benim için **birinci** ve en belirleyici malzeme, kaliteli sızma zeytinyağı olacaktır. Bu yağ, yemeğin genel lezzet profilinin temelini oluşturur ve diğer tüm tatların uyum içinde olmasını sağlar. Zeytinyağının hafif acılığı ve meyvemsi notaları, yemeğe derinlik katar ve Akdeniz mutfağının özünü yansıtır. Doğru zeytinyağını seçmek, yemeğin başarılı olup olmayacağını belirleyen **birinci** adımdır.
Metne göre, modern kent planlamasının 'birinci' amacı nedir?
Read this passage:
Modern kent planlamasının **birinci** amacı, sürdürülebilir ve yaşanabilir şehirler yaratmaktır. Bu, sadece altyapı ve ulaşım ağlarını geliştirmekle kalmaz, aynı zamanda yeşil alanların korunmasını, topluluk merkezlerinin kurulmasını ve sosyal adaletin sağlanmasını da kapsar. Bir şehrin geleceği, bu ilkelerin ne kadar etkili bir şekilde uygulandığına bağlıdır. Dolayısıyla, **birinci** hedefimiz, şehir sakinlerinin yaşam kalitesini artırmaktır.
Metne göre, modern kent planlamasının 'birinci' amacı nedir?
Metinde açıkça belirtilmiştir: 'Modern kent planlamasının **birinci** amacı, sürdürülebilir ve yaşanabilir şehirler yaratmaktır.'
Metinde açıkça belirtilmiştir: 'Modern kent planlamasının **birinci** amacı, sürdürülebilir ve yaşanabilir şehirler yaratmaktır.'
Yazara göre, avangard hareketlerin yükselişi ne olarak kabul edilir?
Read this passage:
Sanatta avangard hareketlerin yükselişi, geleneksel estetik anlayışına **birinci** dereceden bir meydan okuma olarak görülebilir. Bu hareketler, sanatın ne olabileceğine dair sınırları zorladı, yeni ifade biçimleri aradı ve izleyicinin sanata bakış açısını temelden değiştirdi. Modern sanatın evriminde, bu **birinci** kırılma noktası, sonraki tüm yeniliklerin kapısını araladı.
Yazara göre, avangard hareketlerin yükselişi ne olarak kabul edilir?
Paragrafın ilk cümlesi, 'Sanatta avangard hareketlerin yükselişi, geleneksel estetik anlayışına **birinci** dereceden bir meydan okuma olarak görülebilir,' şeklinde ifade etmektedir.
Paragrafın ilk cümlesi, 'Sanatta avangard hareketlerin yükselişi, geleneksel estetik anlayışına **birinci** dereceden bir meydan okuma olarak görülebilir,' şeklinde ifade etmektedir.
Ekonomik krizlerde hükümetlerin 'birinci' önceliği genellikle nedir?
Read this passage:
Ekonomik krizlerle mücadelede, hükümetlerin **birinci** önceliği genellikle istikrarlı bir mali yapı oluşturmaktır. Bu, bütçe açığını azaltmayı, enflasyonu kontrol altında tutmayı ve para biriminin değerini korumayı içerir. Uzun vadeli sürdürülebilirlik için bu **birinci** adımlar hayati öneme sahiptir. Aksi takdirde, kısa vadeli çözümler daha derin sorunlara yol açabilir.
Ekonomik krizlerde hükümetlerin 'birinci' önceliği genellikle nedir?
Metinde açıkça belirtilmiştir: 'Ekonomik krizlerle mücadelede, hükümetlerin **birinci** önceliği genellikle istikrarlı bir mali yapı oluşturmaktır.'
Metinde açıkça belirtilmiştir: 'Ekonomik krizlerle mücadelede, hükümetlerin **birinci** önceliği genellikle istikrarlı bir mali yapı oluşturmaktır.'
/ 30 correct
Perfect score!
Summary
Birinci means 'first' and is used for ordinal position in Turkish.
- first in order
- first in sequence
- number one
관련 콘텐츠
general 관련 단어
aksine
B1on the contrary, conversely
aktarmak
B1to transfer, to convey
aktif
B1active
akıbet
C1The end, result, or outcome of a situation
akıl
A2mind, intellect, wisdom
algılamak
B2To perceive, sense, or comprehend something
alternatif
B1An option or choice other than the present
alçak
B1low, base, mean
ana
B1main, primary, chief
aniden
B1suddenly, abruptly
