이 페이지를 내 언어로
English فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 Português 中文 हिन्दी
A2 noun 10분 분량

向前

예시 向前 30초 만에
설명 向前 in your Level:
At the A1 level, learners should focus on '向前' as a simple physical direction. Think of it as part of a survival kit for navigating a Chinese-speaking environment. You will hear it most often in the phrase '向前走' (walk forward). At this stage, don't worry about the metaphorical meanings. Just remember that '向' means 'towards' and '前' means 'front.' If you are lost and someone points and says '向前,' they want you to keep going straight in the direction you are facing. It is often paired with simple numbers, like '向前走十步' (walk forward ten steps). Practice this by imagining yourself as a robot following simple directional commands. This foundational understanding will serve as the base for more complex grammar later on.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
At the A2 level, you begin to see '向前' used in more varied contexts, such as giving directions to a driver or following a workout video. You should also start to recognize the common phrase '向前看' (look forward). At this level, you might encounter the word in simple stories or signs. The key grammatical takeaway for A2 is the word order: the direction '向前' almost always comes before the verb. You should also be able to distinguish '向前' from '前面' (in front). While '前面' describes where something is located, '向前' describes the direction of an action. This distinction is crucial for basic fluency and avoiding common beginner mistakes in spatial description.
By B1, '向前' starts to take on abstract and metaphorical meanings. You will encounter it in news articles about economic growth or in motivational speeches. Phrases like '社会向前发展' (society develops forward) become common. You should also be comfortable using '向前' in more complex sentence structures, such as using it with '地' (adverbial marker) like '大步向前地走' (walking forward with big steps). At this level, you should also understand the subtle difference between '向前' and '往前,' using '向前' in more formal writing or when you want to sound more determined. You might also start learning idioms that include '前,' like '勇往直前' (bravely go forward), though you don't need to master them all yet.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
At the B2 level, you should have a nuanced grasp of '向前' across all registers. You can use it fluently in business presentations to discuss 'company progress' or 'moving forward with a project.' You are also expected to understand the word's role in rhetorical devices and puns (like the '向钱看' pun). Your ability to use '向前' should extend to resultative and directional complements, understanding when it can appear after a verb in poetic or highly specific contexts. You should also be able to compare '向前' with more formal synonyms like '迈进' (stride forward) or '推进' (push forward/advance) and choose the appropriate word based on the desired tone and formality of the situation.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
At C1, '向前' is used with high precision in literary, academic, and professional contexts. You will see it in philosophical texts discussing the 'forward march of history' or in complex legal documents regarding 'forward-looking statements.' You should be able to analyze the etymological roots of the characters and how they influence the word's modern connotations. Your usage should reflect an understanding of how '向前' interacts with other sophisticated vocabulary. For instance, you might use it to describe the 'linear progression of time' in a thesis or a high-level debate. At this stage, the word is no longer just a direction; it is a conceptual tool used to frame arguments about progress, evolution, and the future.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
At the C2 level, '向前' is used with the effortless grace of a native speaker. You can detect the slightest nuances in its usage in classical-style modern prose or high-level political rhetoric. You understand its historical evolution and can use it to evoke specific cultural references or emotional states. Whether you are writing a speech for a major conference or interpreting a complex piece of literature, you use '向前' and its related idioms (like '一往无前' or '前赴后继') with perfect accuracy and stylistic flair. You also have a deep understanding of how the concept of 'moving forward' in Chinese culture differs from Western concepts, allowing for deep cross-cultural analysis and communication.
무료 가입하고 전체 설명 읽기
예시

向前 30초 만에

  • 向前 means 'forward' in Chinese, combining 'towards' and 'front'.
  • It is used for physical movement (walk forward) and abstract progress (move forward in life).
  • Grammatically, it usually precedes the verb, as in '向前走' (walk forward).
  • It is a positive word often found in motivational slogans and navigation instructions.

The term 向前 (xiàng qián) is a foundational directional compound in Mandarin Chinese that translates literally to 'towards the front' or 'forwards.' In its most basic physical sense, it indicates movement or orientation in the direction that a person or object is facing. However, as learners progress from A2 to higher levels, they will discover that its utility extends far beyond simple physical navigation. It is deeply embedded in the Chinese concept of progress, time, and personal development. Understanding this word requires looking at its components: 向 (xiàng), which means 'towards' or 'direction,' and 前 (qián), which means 'front' or 'before.' Together, they create a vector of motion that is almost always positive in connotation.

Physical Direction
Used when giving directions or describing movement. For example, 'walk forward ten meters' or 'look straight ahead.'
Abstract Progress
Used in business and personal growth to describe moving beyond obstacles or advancing in one's career or studies.
Temporal Orientation
While '前' often refers to the past in temporal terms (like 'before'), in the context of '向前看' (looking forward), it refers to the future.

请大家向前走，不要停在门口。(Qǐng dàjiā xiàngqián zǒu, bùyào tíng zài ménkǒu.)

Translation: Please walk forward, everyone; do not stop at the entrance.

In modern Chinese society, '向前' is also a buzzword for resilience. The phrase '向钱看' (xiàng qián kàn) is a pun where '前' (front) is replaced with '钱' (money), meaning 'to look only towards money,' which is a common social critique. However, the original '向前看' remains a powerful motivational phrase, encouraging people to leave the past behind and focus on future possibilities. This duality—physical movement and psychological resilience—makes it one of the most versatile words in a beginner's vocabulary. Whether you are navigating the streets of Beijing or discussing your five-year plan with a mentor, '向前' provides the linguistic framework for advancement.

无论发生什么，我们都要向前看。(Wúlùn fāshēng shénme, wǒmen dōu yào xiàngqián kàn.)

Translation: No matter what happens, we must look forward.
Grammatical Role
It functions as an adverbial phrase, usually appearing before the verb (e.g., 向前走) or as a directional complement after certain verbs in more complex structures.

Using 向前 correctly involves understanding its placement in relation to verbs. In Mandarin, directional phrases often precede the verb to indicate the orientation of the action. The most common structure is [Subject] + [向/往] + [Direction] + [Verb]. While both '向' and '往' can be used, '向' often feels slightly more formal or intentional. Let's explore several key sentence patterns that will help you master this word in various contexts, from daily life to professional environments.

Direct Movement
The simplest usage is with verbs of motion like 走 (walk), 跑 (run), or 开 (drive). Example: '汽车向前开了几米' (The car drove forward a few meters).
Metaphorical Progress
When used with verbs like 迈进 (stride) or 发展 (develop), it indicates societal or personal advancement. Example: '社会在不断向前发展' (Society is constantly developing forward).
Visual Focus
Pairing it with 看 (look) or 望 (gaze) directs attention. Example: '他一直向前看，没有回头' (He kept looking forward and didn't look back).

请你向前迈出一小步。(Qǐng nǐ xiàngqián mài chū yī xiǎo bù.)

Translation: Please take a small step forward.

It is important to note the difference between '向前' and '往前'. In many casual settings, they are interchangeable. However, '向前' is frequently used in slogans and written Chinese to emphasize a determined spirit. For example, the famous revolutionary spirit is often described as '勇往直前' (charging forward bravely). In contrast, if you are just telling a taxi driver to go a bit further, '往前' might sound more natural in spoken Beijing dialect. Mastering the nuances between these two will make your Chinese sound much more native.

我们的目标是带领公司向前迈进。(Wǒmen de mùbiāo shì dàilǐng gōngsī xiàngqián màijìn.)

Translation: Our goal is to lead the company to stride forward.

Finally, consider the use of '向前' in commands. In sports or physical education classes, you will hear '向前齐步走' (Forward, march!). This demonstrates its role in structured, rhythmic activities. Even in the digital world, '向前' is used in user interfaces for 'Next' or 'Forward' actions in navigation menus, though '下一页' (next page) is more common for pagination. By observing these patterns, you can see how '向前' acts as a bridge between the physical world and abstract concepts of time and progress.

In the real world, 向前 is ubiquitous, appearing in everything from high-stakes political speeches to the mundane automated voices of modern technology. If you are traveling in China, you will most frequently encounter this word in transportation settings. Navigation apps like Baidu Maps or Amap (Gaode) will constantly instruct you to '向前行驶' (drive forward) or '向前走两百米' (walk forward 200 meters). These automated voices use '向前' because it is clear, unambiguous, and formal enough for a standardized interface.

导航声音：请向前继续行驶三公里。(Dǎoháng shēngyīn: Qǐng xiàngqián jìxù xíngshǐ sān gōnglǐ.)

Translation: Navigation voice: Please continue driving forward for three kilometers.
Public Spaces
In crowded subways or tourist attractions, security personnel often shout '请大家向前挪一挪' (Everyone please move forward a bit) to manage the flow of people.
Workplace Motivation
During morning meetings or 'morning assemblies' (zǎohuì) in Chinese companies, managers might use '向前' to encourage hitting sales targets.
Sports and Fitness
Coaches use it to direct athletes' focus, whether it's telling a swimmer to reach forward or a runner to keep their eyes on the finish line.

Beyond these practical uses, '向前' is a staple of Chinese pop culture and music. Many inspirational Mandopop songs use the phrase to evoke a sense of hope and persistence. For example, lyrics like '大步向前走' (walking forward with big strides) symbolize a protagonist overcoming heartbreak or failure. This cultural resonance makes '向前' a word with significant emotional weight, representing the collective Chinese value of 'chi ku' (enduring hardship) to achieve a better future.

电影台词：别回头，一直向前跑！(Diànyǐng táicí: Bié huítóu, yīzhí xiàngqián pǎo!)

Translation: Movie line: Don't look back, just keep running forward!

In news broadcasts, you will hear '向前' when discussing diplomatic progress or technological breakthroughs. '中外关系向前迈进了一大步' (Sino-foreign relations have taken a big step forward) is a classic headline structure. This formal usage highlights the word's status as the standard term for advancement in the Chinese language. Whether it's a physical step, a professional promotion, or a national achievement, '向前' is the word that captures the essence of the move.

While 向前 seems straightforward, English speakers often make several nuanced errors when incorporating it into their Chinese. The most frequent mistake is confusing it with other 'front' related words like 以前 (yǐqián) or 前面 (qiánmiàn). While all three share the character '前', their grammatical functions are entirely different. '以前' refers to the past (before), '前面' refers to a location (in front of), and '向前' refers to the direction of movement (forward).

Mistake 1: Confusing Direction with Location
Saying '他在向前' (He is in the forward) is incorrect. You should say '他在前面' (He is in front). '向前' requires an action or a vector.
Mistake 2: Redundant Prepositions
English speakers might try to say '到向前' (to forward). In Chinese, '向' already acts as the preposition 'towards,' so '到' is usually unnecessary and grammatically clunky.
Mistake 3: Temporal Confusion
Using '向前' to mean 'ago' (e.g., three days forward). For 'ago,' you must use '前' or '以前' (三天前).

Wrong: 我三天向前去了北京。
Right: 我三天前去了北京。

Explanation: '向前' is for direction, not for time elapsed in the past.

Another common error is the misplacement of the phrase in the sentence. In English, we often put 'forward' after the verb ('Move forward'). In Chinese, the directional phrase must come before the verb in most standard constructions. Forgetting this leads to sentences like '走向前', which is technically possible in some poetic or specific grammatical contexts (as a resultative complement), but for a beginner, '向前走' is the much safer and more common pattern to learn first.

Incorrect: 请走向前。
Correct: 请向前走。

Explanation: The direction usually precedes the verb in Chinese.

Lastly, learners often struggle with the distinction between '向前' and '前方' (qiánfāng). '前方' is a noun meaning 'the area ahead' or 'the front lines.' You can say '前方的路' (the road ahead), but you wouldn't say '向前的路' unless you were personifying the road as moving forward. Understanding that '向前' is a directional vector while '前方' is a spatial location will solve 90% of usage errors at the A2-B1 levels.

Mandarin has a rich array of words to describe moving 'forward,' each with its own specific flavor and context. While 向前 is the most versatile, knowing when to use its cousins like 往前 (wǎng qián), 前进 (qiánjìn), and 正面 (zhèngmiàn) will greatly enhance your fluency. These words are not always interchangeable, and choosing the wrong one can change the tone of your sentence from an encouraging cheer to a rigid military command.

往前 (wǎng qián)
Very common in spoken Chinese. Use this for casual directions like 'go forward a bit more.' It feels more informal than 向前.
前进 (qiánjìn)
A more formal verb meaning 'to advance.' It's often used in slogans (like the Chinese National Anthem) or when discussing military/technological progress.
向前方 (xiàng qiánfāng)
Directing one's gaze or movement toward a specific point in the distance. It is more descriptive of the destination than the movement itself.

比较：
1. 往前走 (Casual: Go forward)
2. 前进！(Formal: Advance!)

When comparing '向前' to '往后' (backward), '向左' (left), and '向右' (right), we see the standard pattern for directional vectors. However, '向前' is unique because it is the only one frequently used in positive metaphorical contexts. You rarely hear '向后看' (looking backward) used in a positive way unless it's for reflecting on history. In business, you might also encounter '先行' (xiānxíng), which means 'to go ahead first' or 'to be a pioneer.' While '向前' is about the direction, '先行' is about the timing and leadership of the movement.

In the context of technology, '向前' is used for 'Forward' in browsers, but '前进' is the label for the button itself in many Chinese software versions. If you are translating an app, '前进' is often preferred for buttons, while '向前' is used in the help documentation. For learners, the best strategy is to use '往前' for speaking and '向前' for writing and formal situations. This distinction will help you navigate both the streets of Shanghai and the complexities of Chinese social etiquette.

Summary of Alternatives
Use 往前 for daily life, 前进 for formal advancement, and 向前 as your reliable all-purpose term for 'forwards.'
무료 가입하고 전체 설명 읽기

수준별 예문

1

请向前走。

Please walk forward.

Basic [Direction] + [Verb] structure.

2

向前看，不要看后面。

Look forward, don't look behind.

Contrast between 'forward' and 'behind'.

3

小狗向前跑了。

The puppy ran forward.

Subject + Direction + Verb + Completed Action Particle.

4

老师让我们向前走五步。

The teacher asked us to walk forward five steps.

Using a quantifier (five steps) after the verb.

5

车在向前开。

The car is driving forward.

Present continuous action with '在'.

6

请大家向前看齐。

Everyone, please look forward and line up.

Common school/military command.

7

球向前滚了过去。

The ball rolled forward.

Directional compound '过去' added to the verb.

8

向前提问。

Step forward to ask a question.

Implied movement before the action.

1

如果你迷路了，就一直向前走。

If you are lost, just keep walking forward.

Conditional '如果...就...' structure.

2

他大步向前走进了办公室。

He walked forward into the office with big strides.

Adverbial '大步' modifying the action.

3

请向前挪一点儿，后面还有人。

Please move forward a bit, there are people behind.

Polite request using '请' and '一点儿'.

4

我们要一起向前看，忘记过去。

We need to look forward together and forget the past.

Metaphorical use of 'looking forward'.

5

指示牌告诉我们向前去火车站。

The sign tells us to go forward to the train station.

Directing towards a specific destination.

6

他勇敢地向前走去。

He walked forward bravely.

Using '地' to link an adjective to the action.

7

车子突然向前冲了一下。

The car suddenly lurched forward.

Using '一下' to indicate a brief action.

8

请向前出示您的护照。

Please step forward and show your passport.

Formal instruction in a service context.

1

虽然有困难，但我们必须坚持向前。

Although there are difficulties, we must persist in moving forward.

Contrastive '虽然...但...' structure.

2

科技的发展正推动着人类向前迈进。

The development of technology is pushing humanity to stride forward.

Abstract subject with '推动' (pushing).

3

他决定不再回头，一心只想向前看。

He decided not to look back anymore, only thinking about looking forward.

Using '一心' to show determination.

4

为了梦想，他不断地向前奔跑。

For the sake of his dreams, he keeps running forward.

Purposive '为了' clause.

5

这支队伍正朝着冠军的目标向前冲刺。

This team is sprinting forward towards the goal of the championship.

Using '朝着' to define the target.

6

请把椅子向前挪动几厘米。

Please move the chair forward a few centimeters.

Specific measurement in a physical task.

7

历史的车轮总是滚滚向前的。

The wheels of history are always rolling forward.

Idiomatic expression about history.

8

他伸出手，向前指了指那座山。

He reached out his hand and pointed forward at that mountain.

Verb reduplication '指了指' for a brief action.

1

公司需要一位能够带领大家向前的领导者。

The company needs a leader who can lead everyone forward.

Relative clause modifying '领导者'.

2

只有不断学习，我们才能在职场中向前发展。

Only by continuous learning can we develop forward in the workplace.

Conditional '只有...才...' structure.

3

面对挑战，我们不能退缩，只能向前冲。

Facing challenges, we cannot shrink back; we can only charge forward.

Contrast between '退缩' and '向前冲'.

4

这种创新的思维模式将引导行业向前变革。

This innovative thinking model will guide the industry to change forward.

Future tense with '将'.

5

他那坚定的目光始终注视着向前方的路。

His firm gaze always watched the road ahead.

Descriptive '始终注视着'.

6

改革开放让中国社会大步向前迈进。

Reform and opening up let Chinese society stride forward in big steps.

Causative '让' structure.

7

我们应该把眼光放长远，积极向前看。

We should take a long-term view and actively look forward.

Adverbial '积极' (actively).

8

他在比赛中奋力向前，最终赢得了第一名。

He struggled forward in the race and finally won first place.

Successive actions ending in a result.

1

在历史的长河中，人类文明始终在曲折中向前演进。

In the long river of history, human civilization has always evolved forward through twists and turns.

Academic phrasing using '演进' (evolution).

2

该政策旨在打破僵局，推动双边关系继续向前发展。

The policy aims to break the deadlock and promote the continued forward development of bilateral relations.

Formal diplomatic language.

3

他以一种义无反顾的姿态，向着未知的领域向前探索。

With an attitude of no turning back, he explored forward into unknown fields.

Using '义无反顾' to describe determination.

4

这种精神力量激励着一代又一代人不断向前奋斗。

This spiritual power inspires generation after generation to keep struggling forward.

Iterative '一代又一代' structure.

5

我们不能满足于现状，必须具备向前跨越的胆识。

We cannot be satisfied with the status quo; we must possess the courage to leap forward.

Abstract noun '胆识' (courage and insight).

6

尽管前路漫漫，他依然保持着向前的动力。

Despite the long road ahead, he still maintains the momentum to move forward.

Concessive '尽管...依然...' structure.

7

科学研究本质上就是一个不断向前推翻旧论的过程。

Scientific research is essentially a process of constantly overturning old theories to move forward.

Philosophical definition of a process.

8

在全球化的浪潮下，任何国家都无法拒绝向前的潮流。

Under the wave of globalization, no country can refuse the forward trend.

Metaphorical use of '浪潮' and '潮流'.

1

这种宏大的叙事方式，巧妙地展现了时代齿轮滚滚向前的必然性。

This grand narrative style skillfully displays the inevitability of the gears of the era rolling forward.

High-level literary criticism vocabulary.

2

他笔下的文字，透着一种穿越时空、永恒向前的生命力。

The words under his pen exude a vitality that transcends time and space, moving forward eternally.

Poetic and abstract description.

3

唯有秉持开放包容的心态，文明才能在互鉴中共同向前迈进。

Only by upholding an open and inclusive mindset can civilizations move forward together through mutual learning.

Complex philosophical and political discourse.

4

他在演讲中阐述了如何通过技术革新来驱动社会结构的向前重塑。

In his speech, he explained how to drive the forward reshaping of social structures through technological innovation.

Advanced sociological terminology.

5

这种不屈不挠的精神，正是支撑着这个民族在苦难中向前的脊梁。

This indomitable spirit is precisely the backbone that supports this nation in moving forward through suffering.

Metaphorical use of '脊梁' (backbone).

6

文章深刻剖析了当代青年在焦虑中寻找向前出口的心理现状。

The article deeply analyzes the psychological status of contemporary youth seeking a forward exit amidst anxiety.

Psychological and social analysis.

7

当下的每一个细微努力，都在汇聚成推动历史向前跨越的洪流。

Every tiny effort at the moment is converging into a torrent that pushes history to leap forward.

Powerful metaphorical imagery.

8

这种对未知的极致追求，彰显了人类灵魂深处永无止境的向前渴望。

This ultimate pursuit of the unknown highlights the never-ending forward desire deep within the human soul.

Existential and philosophical phrasing.

동의어

往前 前进 向前方 先行 迈进 推进 直前 挺进

반의어

向后 后退 倒退 停滞

자주 쓰는 조합

向前走
向前看
向前冲
向前迈进
向前移动
向前发展
向前推进
向前探索
向前倾斜
大步向前

자주 쓰는 구문

一直向前

— Go straight forward without stopping. Used for directions.

一直向前走，你会看到超市。

勇敢向前

— Move forward bravely. A common motivational phrase.

无论遇到什么，都要勇敢向前。

只能向前

— There is no way back; one can only proceed. Implies commitment.

到了这一步，我们已经只能向前了。

向前提议

— To put forward a proposal or suggestion. Formal context.

他向委员会向前提明了他的计划。

向前看齐

— Look forward and line up. A standard military or school command.

全体集合，向前看齐！

向前一步

— Take one step forward. Can be physical or metaphorical.

请向前一步说话。

向前翻滚

— To roll forward. Used in gymnastics or physics.

他在草地上做了一个向前翻滚。

向前倒

— To fall forward. Descriptive of an accident or movement.

树木受风力影响向前倒了。

向前望

— To gaze forward. Often used in literary descriptions.

他站在船头，静静地向前望。

向前追

— To chase forward or catch up. Used in sports or competition.

他正努力向前追赶领先者。

관용어 및 표현

"勇往直前"

— To march forward courageously without hesitation.

在困难面前，我们要有勇往直前的精神。

Inspirational
무료 가입하고 모든 예문 보기

관련 콘텐츠

도움이 되었나요?

댓글 (0)

로그인하여 댓글 달기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!