B1 Idiom Formal

وراء كل رجل عظيم امرأة

oraaa kl rgl aathym amra

Behind every great man is a woman

Meaning

Acknowledging the supportive role of women in men's success.

🌍

Cultural Background

Often used in family gatherings to praise the mother. Used in formal poetry and speeches. Common in everyday conversation to show appreciation. Used to acknowledge the wife's role in household stability.

💡

Context is key

Use this phrase to show respect, not to diminish the woman's role.

Meaning

Acknowledging the supportive role of women in men's success.

💡

Context is key

Use this phrase to show respect, not to diminish the woman's role.

Test Yourself

Complete the phrase.

وراء كل رجل _____ امرأة.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: عظيم

The canonical form uses 'عظيم'.

🎉 Score: /1

Visual Learning Aids

Practice Bank

1 exercises
Complete the phrase. Fill Blank B1

وراء كل رجل _____ امرأة.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: عظيم

The canonical form uses 'عظيم'.

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

It depends on the context. Use it to show appreciation, not to imply dependence.

Related Phrases

🔗

المرأة عماد البيت

similar

The woman is the pillar of the house.

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!