Grammar Rule in 30 Seconds
In Azerbaijani, you don't 'be' an age; you 'have' an age.
- Use the possessive suffix -ım/-im/-um/-üm: 'Mənim 20 yaşım var' (I have 20 years of age).
- The number comes before the word 'yaş' (year/age).
- Always end with 'var' (exists) for affirmative or 'yoxdur' (does not exist) for negative.
Possessive Suffixes for 'Yaş' (Age)
| Person | Pronoun | Suffix | Example |
|---|---|---|---|
|
1st Sing
|
Mənim
|
-ım
|
Mənim yaşım
|
|
2nd Sing
|
Sənin
|
-ın
|
Sənin yaşın
|
|
3rd Sing
|
Onun
|
-ı
|
Onun yaşı
|
|
1st Plur
|
Bizim
|
-ımız
|
Bizim yaşımız
|
|
2nd Plur
|
Sizin
|
-ınız
|
Sizin yaşınız
|
|
3rd Plur
|
Onların
|
-ları
|
Onların yaşları
|
Common Conversational Shortening
| Full Form | Short Form |
|---|---|
|
Mənim 20 yaşım var
|
20 yaşım var
|
Meanings
The standard way to express age by stating that one 'possesses' a certain number of years.
Expressing personal age
Stating how old you are.
“Mənim otuz yaşım var.”
“Sənin neçə yaşın var?”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Subject + Number + Age + Suffix + var
|
Mənim 20 yaşım var
|
|
Negative
|
Subject + Number + Age + Suffix + yoxdur
|
Mənim 20 yaşım yoxdur
|
|
Question
|
Subject + Number + Age + Suffix + var?
|
Sənin 20 yaşın var?
|
|
Formal
|
Sizin + Number + Age + Suffix + var?
|
Sizin 20 yaşınız var?
|
|
Third Person
|
Onun + Number + Age + Suffix + var
|
Onun 20 yaşı var
|
|
Plural
|
Bizim + Number + Age + Suffix + var
|
Bizim 20 yaşımız var
|
Spectre de formalité
Mənim iyirmi yaşım var. (Introduction)
20 yaşım var. (Introduction)
20 yaşım var. (Introduction)
20-əm. (Introduction)
The Age Formula
Subject
- Mənim My
Noun
- yaş age
Suffix
- -ım my
Existence
- var exists
Exemples par niveau
Mənim on yaşım var.
I am ten years old.
Sənin neçə yaşın var?
How old are you?
Onun beş yaşı var.
He is five years old.
Bizim iyirmi yaşımız var.
We are twenty years old.
Mənim iyirmi beş yaşım yoxdur.
I am not twenty-five.
Sizin neçə yaşınız var?
How old are you (formal/plural)?
Onların otuz yaşı var.
They are thirty years old.
Mənim yaşım qırxdır.
My age is forty.
Mənim yaşım iyirmidən çoxdur.
I am over twenty.
Onun yaşını bilmirəm.
I don't know his age.
Sənin yaşın mənimkindən azdır.
Your age is less than mine.
Yaşım çatır, amma getmirəm.
I am old enough, but I am not going.
O, öz yaşından böyük görünür.
He looks older than his age.
Yaşım artdıqca daha çox öyrənirəm.
As I get older, I learn more.
Sənin yaşındakı insanlar bunu bilir.
People your age know this.
Mənim yaşımda olanlar bunu xatırlayır.
Those my age remember this.
Yaşımın bu çağında çox şey gördüm.
At this stage of my life, I have seen much.
Onun yaşını təxmin etmək çətindir.
It is hard to guess his age.
Yaşım imkan versəydi, gedərdim.
If my age allowed it, I would go.
Hər yaşın öz gözəlliyi var.
Every age has its own beauty.
Yaşımın müdrikliyi ilə bunu qəbul edirəm.
I accept this with the wisdom of my age.
O, yaşının zirvəsindədir.
He is at the peak of his age.
Yaşımın üstünə yaş gəlir.
Years are adding to my age.
Yaşın nə fərqi var?
What difference does age make?
Facile à confondre
Learners try to use 'olmaq' (to be) for age.
Mixing up -ım and -ın.
Using 'var' for negative sentences.
Erreurs courantes
Mən 20 yaşım var
Mənim 20 yaşım var
Mənim 20 yaş var
Mənim 20 yaşım var
Mənim 20 yaşım olur
Mənim 20 yaşım var
Mənim 20 yaşım yox
Mənim 20 yaşım yoxdur
Sənin 20 yaşım var
Sənin 20 yaşın var
Onun 20 yaşım var
Onun 20 yaşı var
Mənim 20 yaşım var mı?
Mənim 20 yaşım var?
Mənim yaşım 20-dir
Mənim 20 yaşım var
Mənim 20 yaşım var idi
Mənim 20 yaşım var
Mənim 20 yaşım olacaq
Mənim 20 yaşım var
Yaşım 20-yə çatır
20 yaşım var
Mənim yaşım 20-dir
Mənim 20 yaşım var
Mənim 20 yaşım yoxdur ki
Mənim 20 yaşım yoxdur
Mənim 20 yaşım var imiş
Mənim 20 yaşım var
Structures de phrases
Mənim ___ yaşım var.
Sənin neçə ___ var?
Onun ___ yaşı var.
Mənim ___ yaşım yoxdur.
Real World Usage
20 yaşım var.
Mənim 25 yaşım var.
Mənim 30 yaşım var.
Yaşımı təsdiqləyirəm.
20 yaşım var, bəs sənin?
Mənim 40 yaşım var.
Vowel Harmony
Don't use 'olmaq'
Drop the pronoun
Be direct
Smart Tips
Drop the pronoun 'Mənim' in casual conversation.
Match the suffix to the pronoun: Mənim -> -ım, Sənin -> -ın.
Always include the pronoun and use the full sentence.
Use the third-person suffix '-ı'.
Prononciation
Vowel Harmony
The suffix changes based on the last vowel of the word.
Var/Yoxdur
Var is pronounced with a clear 'r', yoxdur has a soft 'kh' sound.
Statement
Mənim 20 yaşım var. ↘
Falling intonation for facts.
Question
Neçə yaşın var? ↗
Rising intonation for questions.
Mémorise-le
Moyen mnémotechnique
Think of your age as a gift you carry: 'My 20-year gift exists' (Mənim 20 yaşım var).
Association visuelle
Imagine holding a balloon with your age written on it. You are 'holding' your age, so it is yours (possessive).
Rhyme
Yaşım var, yaşım var, / Neçə yaşın var?
Story
Ali is at a birthday party. He holds a cake. He says 'Mənim 20 yaşım var'. Everyone cheers because he owns his age.
Word Web
Défi
Write down the ages of 3 family members using the correct possessive suffixes.
Notes culturelles
Asking age is very common and not considered rude. It is a way to establish hierarchy.
The structure is identical to Turkish.
Similar possessive structures are used across the region.
The structure is inherited from Proto-Turkic possessive-existential constructions.
Amorces de conversation
Neçə yaşın var?
Sənin neçə yaşın var?
Sizin neçə yaşınız var?
Onun neçə yaşı var?
Sujets d'écriture
Erreurs courantes
Test Yourself
Mənim 20 ___ var.
Sənin neçə ___ var?
Find and fix the mistake:
Mən 20 yaşım var.
var / yaşım / 20 / Mənim
Onun 20 ___ var.
Match each item on the left with its pair on the right:
Mənim 20 yaşım yoxdur.
A: Neçə yaşın var? B: ___.
Score: /8
Exercices pratiques
8 exercisesMənim 20 ___ var.
Sənin neçə ___ var?
Find and fix the mistake:
Mən 20 yaşım var.
var / yaşım / 20 / Mənim
Onun 20 ___ var.
Mənim -> ?
Mənim 20 yaşım yoxdur.
A: Neçə yaşın var? B: ___.
Score: /8
FAQ (8)
Because 'var' means 'exists'. You are saying 'My age exists'.
It is understood, but 'Mənim 20 yaşım var' is the standard way.
You can say 'Yaşımı bilmirəm' (I don't know my age).
No, it is very common in Azerbaijan.
Mənim 20 yaşım yoxdur.
Use '-ımız'. Bizim 20 yaşımız var.
Only the suffix changes based on the person.
No, 'yaş' is for living things. Use 'il' for objects.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Tengo X años
Spanish uses a verb (tener), while Azerbaijani uses an existential particle (var).
J'ai X ans
French uses a verb, Azerbaijani uses a noun-based possessive structure.
Ich bin X Jahre alt
German is descriptive; Azerbaijani is possessive.
X 歳です
Japanese is copula-based; Azerbaijani is possessive.
عمرك X
Arabic is nominal; Azerbaijani is possessive-existential.
我 X 岁
Chinese is topic-comment; Azerbaijani is possessive.