A2 Collocation Neutral 3 min read

Erfolg haben

To be successful

Literally: Success have

In 15 Seconds

  • Means 'to be successful' or 'to have success' in any context.
  • Uses the verb 'haben' and the noun 'Erfolg' (always capitalized).
  • Perfect for business, school, hobbies, and personal goals.

Meaning

This phrase literally means 'to have success.' It is the most common way to say you have achieved a goal or done something well.

Key Examples

3 of 6
1

Congratulating a colleague

Du wirst sicher Erfolg mit der Präsentation haben.

You will surely have success with the presentation.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
2

Talking about a new hobby

Ich habe endlich Erfolg beim Brotbacken!

I am finally having success with baking bread!

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
3

Discussing a business venture

Die Firma hat großen Erfolg auf dem internationalen Markt.

The company has great success in the international market.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
🌍

Cultural Background

Success is often linked to 'Pünktlichkeit' (punctuality). Being on time is the first step to 'Erfolg haben' in a professional setting. In Austria, success is sometimes discussed with a bit more 'Gemütlichkeit' (coziness). People might say 'Schau ma mal' (let's see) before claiming they will have success. Swiss success is often associated with quality and precision ('Schweizer Qualität'). Having success means meeting very high standards. In international German-speaking business, 'Erfolg haben' is the key metric for KPIs and performance reviews.

🎯

Use 'Viel Erfolg' everywhere

It's the safest and most polite way to wish someone well for any task, from a doctor's appointment to a football match.

⚠️

Watch the 'g'

Remember to pronounce the 'g' in Erfolg like a 'k'. Saying it like a soft 'g' sounds non-native.

In 15 Seconds

  • Means 'to be successful' or 'to have success' in any context.
  • Uses the verb 'haben' and the noun 'Erfolg' (always capitalized).
  • Perfect for business, school, hobbies, and personal goals.

What It Means

Erfolg haben is your go-to phrase for winning at life. It means you set a goal and actually reached it. It is not just about being rich or famous. You can Erfolg haben with a small project or a massive career move. It describes the state of achieving a positive result. Think of it as your verbal gold star for a job well done.

How To Use It

Using this phrase is very straightforward because it uses the verb haben. You simply conjugate haben to match the person you are talking about. If you want to say 'I am successful,' you say Ich habe Erfolg. If you want to specify what you are successful in, use the preposition mit. For example: Ich habe Erfolg mit meinem neuen Projekt. It is flexible and fits into almost any sentence structure. Just remember that Erfolg is a noun, so it always starts with a capital letter.

When To Use It

Use this phrase whenever someone accomplishes something meaningful. It works perfectly in a business meeting when a strategy works. You can use it when a friend passes a difficult exam. It is even great for hobbies, like finally baking a bread that doesn't look like a rock. Use it to praise others or to humbly report your own wins. It sounds confident but grounded.

When NOT To Use It

Do not use this phrase to describe a general feeling of happiness. It is specifically about results and achievements. If you just feel good, use glücklich sein instead. Also, avoid using it for things that happen purely by luck. If you win the lottery, you don't really Erfolg haben; you just have Glück. Success in German culture usually implies you put in some effort to get there.

Cultural Background

In Germany, success is often tied to Fleiß (diligence) and Pünktlichkeit (punctuality). Germans generally respect hard-earned success more than overnight fame. The phrase Viel Erfolg! is one of the most common ways to say 'Good luck!' before a challenge. It implies that the person's skill will lead them to win, not just random chance. It is a very empowering way to encourage someone.

Common Variations

You will often hear the adjective form: erfolgreich sein. This means 'to be successful.' While Erfolg haben focuses on the act of achieving, erfolgreich sein describes a person's status. Another variation is Viel Erfolg!, which you will hear daily in offices and schools. If someone is incredibly successful, you might say they have großen Erfolg. It is a simple phrase that opens many doors in conversation.

Usage Notes

The phrase is universally applicable across all registers. The only grammatical trap is ensuring you use the verb 'haben' and the correct preposition 'mit' for specific achievements.

🎯

Use 'Viel Erfolg' everywhere

It's the safest and most polite way to wish someone well for any task, from a doctor's appointment to a football match.

⚠️

Watch the 'g'

Remember to pronounce the 'g' in Erfolg like a 'k'. Saying it like a soft 'g' sounds non-native.

💬

Modesty is key

When you have success, it's often better to say 'Es lief ganz gut' (It went quite well) rather than bragging loudly.

Examples

6
#1 Congratulating a colleague
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Du wirst sicher Erfolg mit der Präsentation haben.

You will surely have success with the presentation.

A common way to encourage someone before a big task.

#2 Talking about a new hobby
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Ich habe endlich Erfolg beim Brotbacken!

I am finally having success with baking bread!

Shows that the phrase works for small, personal wins too.

#3 Discussing a business venture
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Die Firma hat großen Erfolg auf dem internationalen Markt.

The company has great success in the international market.

Uses 'großen' to emphasize the scale of the success.

#4 Texting a friend about an exam
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Viel Erfolg bei deiner Prüfung morgen!

Much success with your exam tomorrow!

The standard German way to say 'Good luck' for a test.

#5 A humorous observation about a diet
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Mit meiner Diät habe ich leider keinen Erfolg.

Unfortunately, I'm having no success with my diet.

Using 'keinen Erfolg' is a common way to joke about failure.

#6 An emotional moment after a long struggle
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

Nach all den Jahren haben wir endlich Erfolg.

After all these years, we are finally successful.

Conveys a sense of relief and long-term effort.

Test Yourself

Fill in the correct form of 'haben' and the noun 'Erfolg'.

Ich bin sicher, du ______ bei der Prüfung ______.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: hast / Erfolg

The phrase is 'Erfolg haben'. For 'du', the verb is 'hast'.

Which sentence is correct?

A: Ich bin Erfolg im Job. B: Ich habe Erfolg im Job.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: B

You 'have' success in German, you aren't success.

Complete the dialogue.

A: Morgen habe ich mein Vorstellungsgespräch. B: Oh! ______ ______!

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Viel Erfolg

'Viel Erfolg!' is the standard way to wish someone luck for a task.

Match the phrase to the situation.

Situation: Someone is starting a new business.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Viel Erfolg!

You wish success for a new beginning or task.

🎉 Score: /4

Visual Learning Aids

Erfolg vs. Glück

Erfolg (Success)
Exams Prüfungen
Career Karriere
Glück (Luck)
Lottery Lotto
Weather Wetter

Practice Bank

4 exercises
Fill in the correct form of 'haben' and the noun 'Erfolg'. Fill Blank A2

Ich bin sicher, du ______ bei der Prüfung ______.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: hast / Erfolg

The phrase is 'Erfolg haben'. For 'du', the verb is 'hast'.

Which sentence is correct? Choose A1

A: Ich bin Erfolg im Job. B: Ich habe Erfolg im Job.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: B

You 'have' success in German, you aren't success.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: Morgen habe ich mein Vorstellungsgespräch. B: Oh! ______ ______!

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Viel Erfolg

'Viel Erfolg!' is the standard way to wish someone luck for a task.

Match the phrase to the situation. situation_matching A2

Situation: Someone is starting a new business.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Viel Erfolg!

You wish success for a new beginning or task.

🎉 Score: /4

Frequently Asked Questions

10 questions

Yes! 'Ich bin erfolgreich' (I am successful) is very common and means the same thing as 'Ich habe Erfolg.'

It is neutral. You can use it with your boss or your best friend.

The plural is 'Erfolge.' You can say 'Ich habe viele Erfolge gefeiert' (I celebrated many successes).

'Viel Glück' is for luck. 'Viel Erfolg' is for skill. Use 'Viel Erfolg' for exams!

Say 'Ich hatte keinen Erfolg.' Remember to use 'keinen' because Erfolg is masculine.

Yes, 'Erfolg bei Frauen/Männern haben' is a common way to say someone is good at dating.

A 'Sieg' is a victory in a specific competition. 'Erfolg' is a broader term for achieving a goal.

Always use 'bei' for activities. 'Erfolg haben bei der Arbeit.'

Yes, a book or a movie can 'Erfolg haben.'

It is the opposite of success—a failure. But it sounds quite formal.

Related Phrases

🔗

erfolgreich sein

similar

To be successful

🔗

Viel Erfolg!

builds on

Good luck!

🔗

keinen Erfolg haben

contrast

To fail / have no success

🔗

den Durchbruch schaffen

specialized form

To have a breakthrough

🔄

gelingen

synonym

To succeed / to work out

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!