A1 Collocation Neutral 3 min read

losfahren

To drive off

Literally: to drive away / to start driving

In 15 Seconds

  • Used for starting a journey in any wheeled vehicle.
  • A separable verb where 'los' goes to the end.
  • Essential for giving status updates when traveling by car.

Meaning

This phrase is used when you start a journey in a vehicle. It is like saying 'I am hitting the road' or 'I am heading off' in your car or on your bike.

Key Examples

3 of 6
1

Texting a friend before leaving home

Ich fahre jetzt los, bis gleich!

I'm driving off now, see you soon!

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
2

Planning a trip with family

Wann wollen wir morgen früh losfahren?

When do we want to head off tomorrow morning?

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
3

In a professional carpool setting

Wir müssen pünktlich losfahren, um den Termin zu schaffen.

We must leave on time to make the appointment.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
🌍

Cultural Background

In Germany, 'losfahren' at a specific time is taken literally. If a group agrees to 'losfahren' at 10:00, the car doors are closed and the engine is running at 9:59. The start of a journey often involves checking traffic reports (Stau). People will say 'Wir fahren früher los, um den Stau zu vermeiden' (We're leaving earlier to avoid the traffic). German train stations have 'Abfahrt' (departure) boards. While 'abfahren' is the official word, passengers on the platform will say 'Der Zug fährt gleich los!'

💡

Texting Shortcut

Just text 'Fahre los!' to tell someone you are on your way. It's the German equivalent of 'On my way!'

⚠️

Separable Verb Rule

Remember that 'los' must go to the end. Don't say 'Ich losfahre'.

In 15 Seconds

  • Used for starting a journey in any wheeled vehicle.
  • A separable verb where 'los' goes to the end.
  • Essential for giving status updates when traveling by car.

What It Means

Losfahren is all about the moment of departure. It describes the transition from being parked to being in motion. You use it when you start your car, hop on your bike, or when a bus begins to move. It is the verbal equivalent of putting your foot on the gas pedal. It signals that the preparation is over and the journey has begun.

How To Use It

This is a separable verb, which is a classic German grammar quirk. In a normal sentence, the los part jumps to the very end. You would say Ich fahre jetzt los instead of keeping them together. If you use a helper verb like wollen, they stay together at the end: Ich will losfahren. It sounds complicated, but you will get the hang of it quickly. Just remember that los likes to be the last word in the room.

When To Use It

Use this whenever wheels are involved in your departure. It is perfect for texting a friend to say you are finally leaving your house. You can use it at a gas station after filling up the tank. It is also great for planning trips with your family or roommates. If you are sitting in the driver's seat, this is your go-to word. It works for bicycles, motorcycles, and even electric scooters too.

When NOT To Use It

Do not use losfahren if you are walking on your own two feet. For walking, you must use losgehen instead. Using losfahren while walking might make people think you have wheels hidden in your shoes. Also, do not use it for planes taking off; that is abfliegen. Avoid using it for formal train schedules in a station. In that specific case, Germans usually prefer the word abfahren.

Cultural Background

Germans are famous for their love of cars and the Autobahn. Being punctual is a huge part of the culture here. When you say Ich fahre jetzt los, people expect you to actually be moving. It is a small but important social contract of reliability. There is a certain joy in the German 'Road Trip' culture. Starting the engine and saying Los geht's! feels like true freedom.

Common Variations

You might hear people use abfahren, which is very similar but more formal. Losdüsen is a fun, slangy version that means to 'zoom off' quickly. If you are in a rush, you might say Ich muss jetzt los. This is a shorter version that works for any kind of leaving. Losfahren remains the most common way to describe starting a drive. It is a solid, reliable word for everyday life.

Usage Notes

The verb is highly versatile and used daily. Remember it is a separable verb, so 'los' will migrate to the end of the clause unless a modal verb is present. It is strictly for vehicle-based movement.

💡

Texting Shortcut

Just text 'Fahre los!' to tell someone you are on your way. It's the German equivalent of 'On my way!'

⚠️

Separable Verb Rule

Remember that 'los' must go to the end. Don't say 'Ich losfahre'.

🎯

Perfect Tense

Always use 'sein' (bin/ist) with 'losgefahren'. Using 'haben' is a very common beginner mistake.

💬

The 'Los' command

If you are the driver and everyone is in the car, just say 'Los geht's!' or 'Fahren wir los!' to start.

Examples

6
#1 Texting a friend before leaving home
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Ich fahre jetzt los, bis gleich!

I'm driving off now, see you soon!

A very common way to tell someone you are on your way.

#2 Planning a trip with family
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Wann wollen wir morgen früh losfahren?

When do we want to head off tomorrow morning?

Used here with a modal verb, so the word stays together.

#3 In a professional carpool setting
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Wir müssen pünktlich losfahren, um den Termin zu schaffen.

We must leave on time to make the appointment.

Emphasizes the importance of the departure time.

#4 A funny moment with a slow friend
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Fährst du dieses Jahr noch los oder wartest du auf Schnee?

Are you driving off this year or waiting for snow?

A sarcastic way to tell someone to hurry up and start the car.

#5 Saying goodbye after a long visit
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

Es ist spät, ich sollte langsam mal losfahren.

It's late, I should probably start heading off.

A polite way to announce you are leaving by car.

#6 Asking about a bus departure
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Wann fährt der Bus endlich los?

When is the bus finally going to pull away?

Expressing slight impatience about a vehicle's start.

Test Yourself

Complete the sentence with the correct form of 'losfahren'.

Ich ___ um 9 Uhr ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: fahre / los

The verb is separable; 'fahre' is in position 2, 'los' is at the end.

Which sentence is correct for someone in a car?

Which one is right?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich fahre jetzt los.

'Losfahren' specifically means starting the journey.

Match the verb to the situation.

You are on a bicycle and starting your trip.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: losfahren

Bicycles are vehicles, so we use 'fahren'.

Fill in the missing word.

A: Wann seid ihr gestern ___? B: Um sieben Uhr.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: losgefahren

This is the Partizip II (past participle) form used with 'sein'.

🎉 Score: /4

Visual Learning Aids

Practice Bank

4 exercises
Complete the sentence with the correct form of 'losfahren'. Fill Blank A1

Ich ___ um 9 Uhr ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: fahre / los

The verb is separable; 'fahre' is in position 2, 'los' is at the end.

Which sentence is correct for someone in a car? Choose A1

Which one is right?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich fahre jetzt los.

'Losfahren' specifically means starting the journey.

Match the verb to the situation. situation_matching A1

You are on a bicycle and starting your trip.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: losfahren

Bicycles are vehicles, so we use 'fahren'.

Fill in the missing word. dialogue_completion A2

A: Wann seid ihr gestern ___? B: Um sieben Uhr.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: losgefahren

This is the Partizip II (past participle) form used with 'sein'.

🎉 Score: /4

Frequently Asked Questions

6 questions

Technically no, you should use 'abfliegen'. However, in very casual speech, someone might say 'Wir fahren jetzt los zum Flughafen' (We are heading off to the airport now).

'Abfahren' is usually for public transport with a schedule. 'Losfahren' is more personal and used for cars/bikes.

It is neutral. You can use it with your boss or your best friend.

Use the perfect tense: 'Ich bin losgefahren'.

Yes, 'fahren' is used for boats in German, so 'losfahren' works for starting a boat trip.

Because it describes a change of position/movement from A to B.

Related Phrases

🔗

abfahren

similar

to depart (official)

🔗

losgehen

similar

to walk off / start

🔗

anfahren

specialized form

to pull away

🔗

wegfahren

similar

to drive away

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!