B2 Proverb Neutral

Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr

You can't teach an old dog new tricks

Meaning

What one doesn't learn as a child is difficult to learn as an adult.

🌍

Cultural Background

This is a very well-known proverb that almost every German speaker recognizes instantly. Used similarly, often with a slightly more traditional or conservative tone. Commonly understood, though Swiss German has its own variations of folk wisdom. Learners often find this proverb fascinating because it highlights the cultural value of early education.

💡

Don't over-use it

It can sound a bit pessimistic. Use it sparingly.

Meaning

What one doesn't learn as a child is difficult to learn as an adult.

💡

Don't over-use it

It can sound a bit pessimistic. Use it sparingly.

Test Yourself

Fill in the missing word.

Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans ______.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: nimmermehr

The proverb uses the archaic 'nimmermehr' for emphasis.

🎉 Score: /1

Visual Learning Aids

Practice Bank

1 exercises
Fill in the missing word. Fill Blank B2

Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans ______.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: nimmermehr

The proverb uses the archaic 'nimmermehr' for emphasis.

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

No, it's just a proverb. Adults can learn, it just takes more effort.

Related Phrases

🔗

Früh übt sich, was ein Meister werden will

similar

Practice early if you want to be a master.

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!