B1 noun Informal|neutral #7,500 most common 1 min read

der Ausruf

/ˈaʊ̯sʁuːf/

An exclamation is a spontaneous vocal expression of strong emotion.

Word in 30 Seconds

  • Sudden, often loud expression of emotion.
  • Can be a single word or short phrase.
  • Used to convey surprise, joy, pain, etc.

Overview

Der Begriff 'Ausruf' (maskulin, Plural: Ausrufe) bezeichnet im Deutschen einen spontanen und oft emotional gefärbten Laut oder eine Äußerung. Er dient dazu, ein starkes Gefühl wie Überraschung, Freude, Schmerz, Ärger oder Angst unmittelbar auszudrücken. Ausrufe sind oft kurz und prägnant, können aber auch aus mehreren Wörtern bestehen. Sie sind ein wichtiger Bestandteil der nonverbalen und verbalen Kommunikation, da sie die emotionale Verfassung des Sprechers offenbaren.

Ausrufe werden typischerweise in Situationen verwendet, in denen eine starke emotionale Reaktion auftritt. Sie können allein stehen oder in einen Satz integriert werden. Die Intonation spielt bei Ausrufen eine große Rolle, um die Intensität des Gefühls zu unterstreichen. Häufig werden sie durch Ausrufezeichen (!) in der Schriftsprache gekennzeichnet, um die Betonung und die emotionale Färbung zu verdeutlichen. Sie sind nicht an eine bestimmte Registergebundenheit gebunden, kommen aber in informellen Kontexten häufiger vor.

Ausrufe finden sich in allen Lebensbereichen. Im Alltag sind sie bei unerwarteten Ereignissen zu hören – sei es ein freudiger Ausruf wie 'Toll!' oder 'Super!', ein schmerzgeplagter Laut wie 'Autsch!' oder 'Aua!', oder ein überraschter Ausdruck wie 'Oh mein Gott!' oder 'Was ist das?'. In der Literatur werden Ausrufe eingesetzt, um Charaktere lebendiger und ihre Reaktionen glaubwürdiger zu gestalten. Auch in der Umgangssprache, beim Sport oder in emotional aufgeladenen Diskussionen sind Ausrufe allgegenwärtig.

Das Wort 'Ausruf' ist eng verwandt mit Begriffen wie 'Schrei', 'Ruf' und 'Jubel'. Ein 'Schrei' ist oft ein sehr lauter, meist von Angst oder Schmerz geprägter Ausruf. Ein 'Ruf' kann allgemeiner sein und auch das Rufen einer Person bezeichnen, ist aber nicht zwingend emotional. 'Jubel' ist ein spezifischer Ausruf der Freude und des Triumphs. Während 'Ausruf' ein breites Spektrum an Emotionen abdeckt, sind die anderen Begriffe spezifischer in ihrer Bedeutung und den damit verbundenen Emotionen.

Examples

1

Autsch! Das hat wehgetan.

everyday

Ouch! That hurt.

2

Wahnsinn! Was für ein Tor!

sports

Incredible! What a goal!

3

Oh je, ich glaube, ich habe meinen Schlüssel vergessen.

informal

Oh dear, I think I forgot my keys.

4

Himmel, welche unerwartete Wendung!

formal

Heavens, what an unexpected turn of events!

Common Collocations

ein lauter Ausruf a loud exclamation
ein freudiger Ausruf a joyful exclamation
ein überraschter Ausruf a surprised exclamation
einen Ausruf machen to let out an exclamation

Common Phrases

Was für ein Ausruf!

What an exclamation!

Ein unwillkürlicher Ausruf

An involuntary exclamation

Ein Ausruf der Erleichterung

An exclamation of relief

Often Confused With

der Ausruf vs Schrei

A 'Schrei' (scream/shout) is typically a very loud, often prolonged vocalization, usually associated with intense fear, pain, or excitement. An 'Ausruf' (exclamation) is broader and can be much quieter and shorter, covering a wider range of emotions.

der Ausruf vs Ruf

A 'Ruf' (call/shout) can refer to the act of calling someone or a general sound. It doesn't necessarily imply strong emotion like an 'Ausruf' does. 'Ausruf' specifically denotes an emotional outburst.

Grammar Patterns

Substantivierung des Verbs 'ausrufen' oft mit Ausrufezeichen am Ende (in der Schriftsprache) kann als Interjektion fungieren

How to Use It

📝

Usage Notes

Exclamations are common in spoken language and informal writing. They add emotional color and immediacy. In formal academic or professional writing, direct exclamations are generally avoided in favor of more measured descriptions of emotion.


⚠️

Common Mistakes

Be careful not to overuse exclamations, especially in writing, as it can detract from the overall tone and seem unprofessional. Ensure the exclamation fits the context and the emotion being conveyed.

Tips

💡

Listen for emotional cues

Pay attention to the tone of voice when people speak. Sudden changes or loud noises often indicate an exclamation.

⚠️

Avoid overuse in writing

While exclamations add emotion, overuse in formal writing can make the text seem immature or overly dramatic.

🌍

Cultural differences in expression

The frequency and intensity of exclamations can vary across cultures. Some cultures might express emotions more overtly than others.

📖

Word Origin

The word 'Ausruf' comes from the German verb 'ausrufen', meaning 'to call out'. It's formed from 'aus-' (out) and 'rufen' (to call). The noun emphasizes the act or the result of calling out suddenly.

🌍

Cultural Context

Exclamations are universal in human communication, reflecting our ability to express emotions vocally. The specific words and their intensity can vary culturally, but the function of immediate emotional expression through sound is common worldwide.

🧠

Memory Tip

Imagine someone shouting 'Ouch!' (Ausruf!) when they stub their toe – a sudden, sharp sound expressing pain.

Frequently Asked Questions

4 questions

Ein Ausruf ist eine spontane Äußerung, die oft ein einzelnes Wort oder eine kurze Phrase ist und stark von Emotionen geprägt ist. Ein Satz ist eine grammatikalisch vollständige Gedankeneinheit, die nicht zwangsläufig einen emotionalen Ausdruck darstellt.

Man benutzt das Wort 'Ausruf', um eine plötzliche, emotionale Lautäußerung zu beschreiben. Dies kann in verschiedenen Kontexten geschehen, sei es im Alltag, in der Literatur oder in Gesprächen, um starke Gefühle auszudrücken.

Nein, Ausrufe können positive Emotionen wie Freude und Überraschung genauso ausdrücken wie negative Gefühle wie Schmerz oder Angst. Die Art des Gefühls hängt vom spezifischen Ausruf und dem Kontext ab.

In der Schriftsprache werden Ausrufe oft durch ein Ausrufezeichen (!) am Ende der Äußerung gekennzeichnet. Dies hilft, die emotionale Betonung und Spontaneität des gesprochenen Wortes widerzuspiegeln.

Test Yourself

fill blank

Ergänzen Sie den Satz mit dem passenden Wort.

Als sie die Prüfung bestand, stieß sie einen lauten ___ vor Freude aus.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: A

Hier passt 'Ausruf', da es sich um einen spontanen Ausdruck von Freude handelt.

multiple choice

Welches Wort beschreibt am besten einen spontanen, emotionalen Laut?

Welches Wort beschreibt am besten einen spontanen, emotionalen Laut?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: B

Ein Ausruf ist per Definition eine spontane Äußerung von Gefühl.

sentence building

Bauen Sie einen Satz mit dem Wort 'Ausruf'.

Bauen Sie einen Satz mit dem Wort 'Ausruf'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: C

Dieser Satz verwendet 'Ausruf' korrekt, um eine überraschende Äußerung zu beschreiben.

🎉 Score: /3

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!