This page in your language

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

Home
Learn
German
Vocabulary
die Großzügigkeit

B1 noun #6,000 most common 12 min read

die Großzügigkeit

Top 6,000

Practice it Examples Notes & Tips die Großzügigkeit in 30 Seconds

Explanation die Großzügigkeit in your Level:

At the A1 level, you don't need to use the word 'Großzügigkeit' often, but you will know its building block: 'groß' (big). Imagine a 'big' person who gives 'big' things. In A1, we usually say 'Er ist sehr nett' (He is very nice) or 'Er gibt viel' (He gives a lot). However, learning 'Großzügigkeit' early helps you recognize it in stories. Think of it as 'Big-Giving-Ness'. You might see it on a card or hear it in a simple movie. Remember, it's a 'die' word because it ends in '-keit'. If you want to say someone is generous, just say 'Er ist großzügig'. It's like 'big' + 'busy/pulling'. It's a very positive word. When you receive a gift, you can try to say 'Danke für deine Großzügigkeit' if you want to sound very polite, even as a beginner! It shows you are learning the 'big' words of the heart.

At A2, you are starting to talk about people's characters. You know words like 'freundlich' (friendly) and 'hilfsbereit' (helpful). 'Großzügigkeit' is the next step. It's not just helping; it's giving more than you have to. You might use it when talking about your family: 'Meine Oma zeigt viel Großzügigkeit.' (My grandma shows a lot of generosity). You should practice the adjective form 'großzügig' in sentences like 'Mein Chef ist nicht großzügig' (My boss is not generous). At this level, focus on the 'die' article and how to use it with 'haben' or 'zeigen'. It's a great word to use when you want to describe a perfect host or a kind stranger. You can also use it to describe a large tip in a restaurant: 'Er hat ein großzügiges Trinkgeld gegeben.'

At B1, 'Großzügigkeit' becomes a key vocabulary item. You are expected to discuss social values and personal traits in more detail. You should be able to use the word in the genitive case (e.g., 'wegen seiner Großzügigkeit') and understand it in abstract contexts, like 'die Großzügigkeit der Natur'. You start to see that it's not just about money, but also about being 'broad-minded'. If someone forgives you for a mistake, you can say 'Ich danke dir für deine Großzügigkeit'. This level requires you to distinguish between 'großzügig' and 'verschwenderisch' (wasteful). You should also be able to use the word in a work context, such as when a company offers extra benefits. It's a word that helps you express appreciation in a more sophisticated way than just saying 'Danke'.

At B2, you should use 'Großzügigkeit' with confidence in both formal and informal registers. You understand the nuance between this word and its synonyms like 'Freigebigkeit' or 'Kulanz'. In an essay, you might write about 'die soziale Großzügigkeit eines Staates' (the social generosity of a state) or 'die Grenzen der Großzügigkeit'. You can handle complex prepositional phrases like 'im Hinblick auf seine Großzügigkeit'. You also recognize the word in literature and news reports. At this level, you should be aware of the cultural implications—how Germans view generosity versus frugality. You can use the word to describe abstract things like 'die großzügige Auslegung eines Gesetzes' (the generous interpretation of a law). Your vocabulary is now rich enough to use this word to describe complex moral dilemmas.

At C1, you use 'Großzügigkeit' as a tool for precise expression. You are aware of its historical roots and its connection to concepts like 'Großmut' (magnanimity). You can discuss the word's role in philosophy or ethics. You use it in high-level business negotiations to describe concessions or 'Kulanz'. Your use of the word is grammatically perfect, including complex structures like 'Sollte es an der nötigen Großzügigkeit mangeln...' (Should there be a lack of the necessary generosity...). you can identify the irony when the word is used sarcastically and you can employ it in academic or professional writing to analyze social behaviors. You understand that 'Großzügigkeit' is a 'Souveränitätsmerkmal'—a sign of sovereignty and self-assurance in a person's character.

At C2, your mastery of 'Großzügigkeit' is indistinguishable from a native speaker's. You appreciate the rhythmic quality of the word in a speech and can use it to evoke specific emotional responses. You understand its deepest etymological ties to the concept of 'Zügigkeit' (expedition/fluidity) and how that relates to a person's flow of spirit. You can write philosophical treatises on the 'Ontologie der Großzügigkeit'. You use the word in all its metaphorical glory, perhaps describing the 'Großzügigkeit der Architektur' in a spacious building or the 'Großzügigkeit des Geistes' in a profound theory. For you, the word is no longer just a translation of 'generosity' but a specific German cultural concept that encompasses a vast array of social and moral dimensions.

Practice it Examples Notes & Tips

die Großzügigkeit in 30 Seconds

Großzügigkeit is the German noun for generosity, describing a person's willingness to give money, time, or forgiveness freely and abundantly to others in need.
It is a feminine noun (die) and is commonly used with prepositions like 'wegen' or 'für' to express reasons or targets of a person's giving nature.
The word carries strong positive connotations, suggesting a noble and broad-minded character that prioritizes relationships and social well-being over narrow material interests or petty concerns.
In business, it translates to 'Kulanz' or goodwill, representing a company's decision to favor the customer beyond what is legally required by contracts or warranties.

The German noun die Großzügigkeit is a beautiful, multi-layered word that English speakers translate primarily as 'generosity'. However, its linguistic roots offer a deeper insight into the German psyche regarding character and action. Etymologically, it is composed of 'groß' (large/great) and 'Zug' (a pull, a trait, or a move), combined with the suffix '-igkeit' which transforms the adjective into an abstract noun. To exhibit Großzügigkeit is to possess a 'large-scale' way of moving through the world, suggesting a person who does not get bogged down in petty details or narrow-mindedness.

Financial Context: This is the most common usage. It describes someone who gives more than is expected, whether through tipping, charitable donations, or paying for a friend's meal. It implies a lack of 'Geiz' (stinginess).
Emotional and Moral Context: Beyond money, it refers to a greatness of spirit. A person shows Großzügigkeit when they overlook a small mistake made by a colleague or when they forgive a friend without demanding a lengthy apology. It is synonymous with being broad-minded.

In German culture, Großzügigkeit is highly valued but often balanced with the concept of 'Sparsamkeit' (frugality). While Germans are known for being careful with money, the act of showing Großzügigkeit during formal occasions, such as weddings or milestone birthdays, is a critical social lubricant. It signifies that the person values the relationship more than the material cost. You will hear this word in speeches, thank-you notes, and discussions about philanthropy. It is not just about the volume of the gift, but the spirit behind it.

Wir danken Ihnen von Herzen für Ihre außergewöhnliche Großzügigkeit gegenüber unserer Stiftung.

Furthermore, the word carries a certain social prestige. To be called 'großzügig' is one of the highest compliments one can receive regarding their character. It suggests a person who is 'souverän' (sovereign/confident), as only someone who is secure in their own resources—whether emotional or financial—can afford to be truly generous. In literature, Großzügigkeit is often contrasted with 'Kleinlichkeit' (pettiness), highlighting the struggle between a narrow, fearful worldview and an open, abundant one.

Seine Großzügigkeit kannte keine Grenzen, als er das gesamte Dorf zum Essen einlud.

Social Etiquette: In Germany, if you are invited to a dinner, showing Großzügigkeit by bringing a high-quality bottle of wine or a thoughtful gift is expected. It is a sign of respect for the host's effort.

Echte Großzügigkeit erwartet keine Gegenleistung.

Historically, the concept of Großzügigkeit was linked to the nobility. The 'Adelsstolz' (noble pride) required a display of wealth and kindness to subordinates. Today, this has democratized into a general civic virtue. Whether it is a boss granting extra vacation days or a stranger helping you with your luggage, Großzügigkeit remains a cornerstone of positive social interaction in German-speaking countries. It is the antithesis of the 'Geiz ist geil' (stinginess is cool) mentality that occasionally surfaces in consumer culture.

Die Großzügigkeit der Natur zeigt sich im Überfluss der Ernte.

Es erfordert viel Großzügigkeit, einen Fehler so schnell zu verzeihen.

Using die Großzügigkeit correctly requires an understanding of German noun cases and its typical companions. As a feminine noun, it takes the articles 'die' (nominative/accusative), 'der' (genitive/dative). It is most frequently used with prepositions like 'wegen' (because of), 'durch' (through), or 'für' (for).

Nominative (Subject): When the quality itself is the subject. Example: 'Ihre Großzügigkeit ist bekannt.' (Her generosity is well-known.)
Accusative (Direct Object): When someone experiences or shows generosity. Example: 'Ich bewundere seine Großzügigkeit.' (I admire his generosity.)

A key grammatical pattern involves the preposition 'an' + dative to describe where the generosity is shown, or 'gegenüber' + dative to describe to whom it is directed. For instance, 'Großzügigkeit gegenüber den Armen' (generosity towards the poor). This structure is essential for B1 and B2 learners who want to express complex social ideas.

Dank der Großzügigkeit unserer Sponsoren konnten wir das Projekt abschließen.

The genitive case is particularly common with this word in formal writing. Phrases like 'ein Zeichen der Großzügigkeit' (a sign of generosity) or 'wegen seiner Großzügigkeit' (because of his generosity) add a level of sophistication to your German. In spoken German, you might use 'von' + dative instead: 'Das war sehr viel Großzügigkeit von ihm.'

Er zeigte eine unerwartete Großzügigkeit bei den Verhandlungen.

Common Verbs: Verbs that pair well: 'zeigen' (to show), 'beweisen' (to prove/demonstrate), 'ausnutzen' (to exploit), and 'schätzen' (to appreciate).

When describing a person's nature, you often use 'Großzügigkeit' with the verb 'besitzen' (to possess) or simply 'haben'. However, 'ausstrahlen' (to radiate) is a more poetic way to describe someone whose very presence feels generous. For example: 'Sie strahlt eine natürliche Großzügigkeit aus.'

Man sollte die Großzügigkeit anderer Menschen niemals als selbstverständlich ansehen.

In a work context, Großzügigkeit can also refer to the 'room for maneuver' or 'latitude' given in a contract or agreement. 'Die Großzügigkeit der Auslegung' means a generous interpretation of a rule. This is vital in legal or administrative German where strictness is the default.

Die Großzügigkeit der neuen Regelung überraschte die Mitarbeiter.

You will encounter die Großzügigkeit in a variety of real-world scenarios, ranging from the highly formal to the deeply personal. Understanding these contexts will help you grasp the nuanced weight the word carries in German society.

News and Media: In reports about disaster relief or charitable galas, news anchors will frequently use the term to describe the public's response. 'Die Spendenbereitschaft und Großzügigkeit der Bevölkerung ist beeindruckend' is a classic headline after a natural disaster.
Family and Celebrations: During a 'Toast' at a wedding or a 60th birthday party, it is common for the speaker to praise the host's generosity. It serves as a formal acknowledgment of the hospitality provided.

In the business world, Großzügigkeit is often heard during negotiations or when discussing customer service policies. If a company replaces a broken item even though the warranty has expired, a German customer might say, 'Das ist eine tolle Großzügigkeit der Firma.' This creates a sense of loyalty and 'Goodwill'—another term often used in business contexts.

Vielen Dank für Ihre Großzügigkeit bei der Urlaubsplanung.

You will also hear it in political discourse. When discussing international aid or the reception of refugees, politicians debate the 'Grenzen der Großzügigkeit' (limits of generosity). This highlights the word's role in serious ethical and social discussions. It isn't just a 'nice' word; it's a word that defines the boundaries of national and personal identity.

Die Großzügigkeit des Mäzens ermöglichte die Renovierung des Museums.

Literature and Art: Classic German literature often explores the theme of the generous benefactor versus the miser. Reading Goethe or Schiller, you will find Großzügigkeit (or its older synonym 'Großmut') as a central virtue of the hero.

Ohne die Großzügigkeit meiner Eltern hätte ich nicht studieren können.

In everyday life, you might hear a friend say, 'Lass mal, ich lade dich ein—ein bisschen Großzügigkeit muss sein!' (Leave it, I'm inviting you—a bit of generosity is necessary!). Here, it is used more lightheartedly to justify a small treat. It reflects a desire to break away from the stereotype of the 'overly-calculating' German and show a warmer, more relaxed side.

Deine Großzügigkeit beschämt mich fast.

While die Großzügigkeit is a straightforward concept, learners often stumble over its specific usage, its confusion with similar words, and its grammatical gender.

Confusing with 'Güte': While 'Güte' (goodness/kindness) is related, Großzügigkeit specifically implies an 'abundance' of giving. You can be 'gütig' (kind) by just being nice, but you are 'großzügig' when you give something substantial—be it time, money, or forgiveness.
Misusing the Adjective: Learners sometimes say 'Er ist eine Großzügigkeit' (He is a generosity). In German, you must use the adjective for people: 'Er ist großzügig'. Use the noun for the concept: 'Seine Großzügigkeit ist groß.'

Another common error is the confusion with 'Verschwendung' (wastefulness). While both involve giving away resources, Großzügigkeit is always positive and purposeful. 'Verschwendung' is negative and implies a lack of control. If you tip 100% on a bad meal, some might call it Großzügigkeit, but others might see it as Verschwendung. Context is key!

Falsch: Er hat viel Großzügigkeit für das Auto bezahlt. (Correct: Er war großzügig beim Autokauf.)

Grammatically, remember that it is always feminine. Many learners mistakenly use 'der' because they associate 'Groß' with masculine strength, but the '-keit' ending is a 100% guarantee that the noun is feminine. Always 'die Großzügigkeit'.

Vermeiden Sie es, Großzügigkeit mit Naivität zu verwechseln.

Preposition Pitfalls: Learners often use 'zu' for 'to someone'. While understood, 'gegenüber' is the more standard and elegant preposition for expressing generosity directed at a person.

Seine Großzügigkeit gegenüber Fremden ist bewundernswert.

Finally, be careful with 'Freigebigkeit'. While a perfect synonym, it is much more formal and slightly old-fashioned. Using 'Freigebigkeit' in a casual conversation about buying a beer might sound a bit strange or ironic. Stick to Großzügigkeit for most daily interactions.

Ein Mangel an Großzügigkeit kann Beziehungen belasten.

To truly master German, you need to know the 'neighbors' of die Großzügigkeit. These words share the same neighborhood but live in different houses, representing slightly different registers and shades of meaning.

Die Freigebigkeit: Focuses specifically on the act of giving (geben). It is more formal and often used in legal or historical texts. It doesn't carry the same 'largeness of spirit' that Großzügigkeit does.
Der Großmut: This is the 'noble' version of generosity. It literally means 'great mood/spirit'. It is used when someone forgives a great wrong or shows mercy. It is more about character than money.
Die Kulanz: A business-specific term. It refers to a company being generous with refunds or exchanges to maintain a good relationship, even if they aren't legally required to.

In informal settings, you might hear the phrase 'Spendierhosen anhaben' (to have your spending-pants on). This is a colloquial way to describe someone who is being particularly großzügig with their money at that moment. It's a fun, idiomatic alternative to the more serious noun.

Statt Großzügigkeit hätte man hier auch Kulanz sagen können.

When comparing these, Großzügigkeit remains the most versatile. You can use it for a large tip, a big heart, or a broad interpretation of a law. It is the 'gold standard' word for generosity. 'Altruismus' (altruism) is a more scientific/philosophical term, while 'Mildtätigkeit' (charity/benevolence) has a religious or old-fashioned humanitarian ring to it.

Seine Großzügigkeit grenzt manchmal an Verschwendung.

Die Herzlichkeit: While 'Herzlichkeit' means warmth/cordiality, it often goes hand-in-hand with generosity. A generous person who is also warm is 'herzlich und großzügig'.

Es gibt einen feinen Unterschied zwischen Großzügigkeit und bloßer Höflichkeit.

In summary, choose Großzügigkeit as your default. Use 'Kulanz' for business, 'Großmut' for high-stakes moral forgiveness, and 'Spendierhosen' when you're out with friends and feeling wealthy. Understanding these differences will make your German sound much more natural and precise.

Die Großzügigkeit des Gastgebers war das Highlight des Abends.

How Formal Is It?

Fun Fact

The 'Zug' in the word refers to the 'drawing' or 'pulling' of a line. A 'großzügig' person is someone who 'draws' their life with large, bold lines rather than small, cramped ones.

Pronunciation Guide

UK /ˈɡʁoːstsyːɡɪçkaɪ̯t/

US /ˈɡʁoʊstsyːɡɪkkaɪ̯t/

The primary stress is on the first syllable: GROSS-zü-gig-keit.

Rhymes With

Höflichkeit Ehrlichkeit Möglichkeit Ewigkeit Heiterkeit Neuigkeit Süßigkeit Wichtigkeit

Common Errors

Pronouncing 'sz' as 's' instead of 'ts'.
Failing to round the lips for the 'ü' sound, making it sound like 'i'.
Putting the stress on 'züg' instead of 'Groß'.
Pronouncing the final '-keit' as 'kite' with a hard 'k' instead of a smooth transition.
Confusing the 'g' in the middle with a 'j' sound.

Difficulty Rating

Reading 4/5

The word is long but follows standard German suffix rules. Easy to recognize once you know 'groß'.

Writing 6/5

Spelling 'Groß-' with an 'ß' and remembering the '-keit' ending requires attention.

Speaking 7/5

The 'ü' and the 'ts' sound in the middle can be a tongue-twister for beginners.

Listening 5/5

Clear pronunciation makes it easy to hear in formal speeches.

What to Learn Next

Prerequisites

groß geben nett der Zug die Freundlichkeit

Learn Next

der Großmut die Freigebigkeit die Kulanz die Verschwendung der Altruismus

Advanced

die Magnanimität die Spendierhosen die Mildtätigkeit die Uneigennützigkeit die Herzensgüte

Grammar to Know

Suffix -keit

Transforming adjectives (großzügig) into feminine nouns (die Großzügigkeit).

Genitive Case with Nouns

Die Großzügigkeit des Vaters (The father's generosity).

Preposition 'wegen'

Wegen seiner Großzügigkeit (Because of his generosity).

Adjective Endings

Ein großzügiger Mann, eine großzügige Frau, ein großzügiges Kind.

Compound Nouns

Großzügigkeitsbeweis (Proof of generosity).

Examples by Level

Er ist sehr großzügig.

He is very generous.

Uses the adjective 'großzügig'.

Danke für deine Großzügigkeit.

Thank you for your generosity.

Noun 'Großzügigkeit' in the accusative after 'für'.

Die Großzügigkeit ist schön.

The generosity is beautiful.

Subject of the sentence.

Sie hat viel Großzügigkeit.

She has much generosity.

Direct object.

Ein großzügiges Geschenk.

A generous gift.

Adjective ending '-es' for neuter 'Geschenk'.

Ist er großzügig?

Is he generous?

Question form.

Meine Mutter ist großzügig.

My mother is generous.

Simple predicate adjective.

Großzügigkeit ist wichtig.

Generosity is important.

Abstract noun as subject.

Wegen seiner Großzügigkeit hat er keine Probleme.

Because of his generosity, he has no problems.

Genitive case after 'wegen'.

Sie zeigen heute große Großzügigkeit.

They are showing great generosity today.

Accusative case with adjective 'große'.

Das war eine Geste der Großzügigkeit.

That was a gesture of generosity.

Genitive case 'der Großzügigkeit'.

Er gibt immer großzügige Trinkgelder.

He always gives generous tips.

Plural adjective 'großzügige'.

Ihre Großzügigkeit hilft vielen Menschen.

Her generosity helps many people.

Subject with possessive pronoun.

Wir bewundern diese Großzügigkeit.

We admire this generosity.

Demonstrative pronoun 'diese'.

Kann man Großzügigkeit lernen?

Can one learn generosity?

Modal verb 'kann' with infinitive 'lernen'.

Ohne Großzügigkeit ist das Leben einsam.

Without generosity, life is lonely.

Accusative after 'ohne'.

Seine Großzügigkeit gegenüber den Nachbarn ist bekannt.

His generosity towards the neighbors is well-known.

Preposition 'gegenüber' + dative.

Es erfordert Großzügigkeit, einen solchen Fehler zu verzeihen.

It requires generosity to forgive such a mistake.

Infinitive clause with 'zu'.

Die Großzügigkeit der Spender hat uns überrascht.

The generosity of the donors surprised us.

Genitive plural 'der Spender'.

In der Not erkennt man wahre Großzügigkeit.

In times of need, one recognizes true generosity.

Inversion of subject and verb after 'In der Not'.

Trotz seiner Großzügigkeit ist er bescheiden geblieben.

Despite his generosity, he has remained modest.

Preposition 'trotz' + genitive.

Wir schätzen die Großzügigkeit, mit der wir empfangen wurden.

We appreciate the generosity with which we were received.

Relative clause 'mit der...'.

Großzügigkeit ist eine Tugend, die heute selten ist.

Generosity is a virtue that is rare today.

Relative clause 'die...'.

Er handelte aus reiner Großzügigkeit.

He acted out of pure generosity.

Preposition 'aus' + dative.

Die Großzügigkeit der Auslegung dieses Gesetzes ist umstritten.

The generosity of the interpretation of this law is controversial.

Complex genitive chain.

Ein Übermaß an Großzügigkeit kann auch schaden.

An excess of generosity can also be harmful.

Prepositional phrase 'an Großzügigkeit'.

Man darf seine Großzügigkeit nicht schamlos ausnutzen.

One must not shamelessly exploit his generosity.

Modal verb 'darf' with negation.

Die Großzügigkeit der Natur zeigt sich im Frühling.

The generosity of nature shows itself in spring.

Reflexive verb 'sich zeigen'.

Er bewies Großzügigkeit, indem er auf seinen Anteil verzichtete.

He proved generosity by waiving his share.

Conjunction 'indem' introducing a subordinate clause.

Ihre Großzügigkeit ist ein Vorbild für uns alle.

Her generosity is a model for all of us.

Predicate noun construction.

Es mangelt in dieser Gesellschaft an Großzügigkeit.

There is a lack of generosity in this society.

Impersonal verb 'es mangelt an' + dative.

Die Großzügigkeit der Räumlichkeiten beeindruckte die Gäste.

The spaciousness (generosity) of the premises impressed the guests.

Metaphorical use for space.

Die Großzügigkeit des Mäzens sicherte den Fortbestand des Orchesters.

The patron's generosity ensured the continued existence of the orchestra.

Specific vocabulary 'Mäzen' and 'Fortbestand'.

In seinem Werk thematisiert der Autor die Ambivalenz der Großzügigkeit.

In his work, the author addresses the ambivalence of generosity.

Academic verb 'thematisieren'.

Es zeugt von wahrer Großzügigkeit, auch dem Feind Respekt zu zollen.

It shows true generosity to pay respect even to the enemy.

Phrase 'zeugt von' + dative.

Die Großzügigkeit, mit der sie über Beleidigungen hinwegsieht, ist erstaunlich.

The generosity with which she overlooks insults is amazing.

Relative clause with 'hinwegsehen'.

Politische Großzügigkeit wird oft als Schwäche missverstanden.

Political generosity is often misunderstood as weakness.

Passive voice 'wird missverstanden'.

Die Großzügigkeit der Architektur spiegelt den Geist der Epoche wider.

The spaciousness of the architecture reflects the spirit of the era.

Separable verb 'widerspiegeln'.

Durch die Großzügigkeit der Erben konnte die Sammlung erhalten bleiben.

Through the generosity of the heirs, the collection was able to be preserved.

Preposition 'durch' + accusative.

Es bedarf einer gewissen Großzügigkeit des Geistes, um andere Meinungen zu akzeptieren.

It requires a certain generosity of spirit to accept other opinions.

Verb 'bedarf' + genitive.

Die Großzügigkeit seiner Geste entzog jeglicher Kritik den Boden.

The generosity of his gesture deprived any criticism of its basis.

Idiomatic expression 'den Boden entziehen'.

Man kann die Großzügigkeit als einen Akt der Souveränität begreifen.

One can understand generosity as an act of sovereignty.

Subjunctive/Philosophical register.

In der Großzügigkeit des Entwurfs liegt die zeitlose Eleganz des Gebäudes.

In the spaciousness/boldness of the design lies the building's timeless elegance.

Abstract metaphorical use.

Seine Großzügigkeit war nicht frei von einer gewissen herablassenden Attitüde.

His generosity was not free from a certain condescending attitude.

Nuanced character description.

Die Großzügigkeit, mit der er sein Wissen teilt, ist beispiellos.

The generosity with which he shares his knowledge is unprecedented.

Superlative 'beispiellos'.

Es ist die Großzügigkeit des Augenblicks, die das Leben lebenswert macht.

It is the generosity of the moment that makes life worth living.

Poetic/Philosophical use.

Die Großzügigkeit der Natur ist oft nur eine Maske für ihren grausamen Überlebenskampf.

Nature's generosity is often just a mask for its cruel struggle for survival.

Complex metaphorical contrast.

Wahre Großzügigkeit manifestiert sich im Verzicht auf Anerkennung.

True generosity manifests itself in the renunciation of recognition.

Reflexive verb 'manifestiert sich'.

Common Collocations

überwältigende Großzügigkeit

Großzügigkeit beweisen

finanzielle Großzügigkeit

ein Zeichen der Großzügigkeit

an Großzügigkeit mangeln

Großzügigkeit zeigen

natürliche Großzügigkeit

Grenzen der Großzügigkeit

unerwartete Großzügigkeit

Appell an die Großzügigkeit

Common Phrases

Ein bisschen Großzügigkeit schadet nie.

— A bit of generosity never hurts. Used to encourage someone to be more giving.

Komm schon, gib ihm das Geld; ein bisschen Großzügigkeit schadet nie.

Das ist ein Akt der Großzügigkeit.

— That is an act of generosity. Used to formally acknowledge a kind deed.

Dass Sie uns die Miete erlassen, ist ein wahrer Akt der Großzügigkeit.

Vielen Dank für Ihre Großzügigkeit.

— Thank you very much for your generosity. A standard formal thank-you.

Vielen Dank für Ihre Großzügigkeit bei der Spendenaktion.

Seine Großzügigkeit kennt keine Grenzen.

— His generosity knows no bounds. Used to describe someone extremely giving.

Wenn es um seine Freunde geht, kennt seine Großzügigkeit keine Grenzen.

Man sollte Großzügigkeit nicht ausnutzen.

— One should not exploit generosity. A warning against taking advantage of someone.

Er ist sehr nett, aber man sollte seine Großzügigkeit nicht ausnutzen.

Ein Zeichen von wahrer Großzügigkeit.

— A sign of true generosity. Used to highlight the sincerity of an action.

Dass er seinen Urlaub opfert, ist ein Zeichen von wahrer Großzügigkeit.

Großzügigkeit ist eine Zier.

— Generosity is an ornament (virtue). An old-fashioned way to praise the trait.

Wie man früher sagte: Großzügigkeit ist eine Zier.

Mit Großzügigkeit vorangehen.

— To lead with generosity. Used in leadership contexts.

Ein guter Chef sollte mit Großzügigkeit vorangehen.

Die Großzügigkeit selbst sein.

— To be generosity personified. Used to describe a very kind person.

Meine Tante ist die Großzügigkeit selbst.

In Sachen Großzügigkeit...

— When it comes to generosity... Used to introduce the topic.

In Sachen Großzügigkeit macht ihm keiner etwas vor.

Often Confused With

die Großzügigkeit vs Großartigkeit

Means 'greatness' or 'awesomeness' in a general sense, not specifically about giving.

die Großzügigkeit vs Verschwendung

Means 'wastefulness'. Großzügigkeit is positive; Verschwendung is negative.

die Großzügigkeit vs Güte

Means 'kindness'. It's broader and doesn't always involve giving something material.

Idioms & Expressions

"Die Spendierhosen anhaben"

— To be in a generous mood, especially with money. Literally 'to have the spending-pants on'.

Heute hat Papa wohl die Spendierhosen an!

Informal

"Nicht knauserig sein"

— To not be stingy. A double negative used to describe generosity.

Sei nicht so knauserig, zeig mal ein bisschen Großzügigkeit!

Informal

"Ein großes Herz haben"

— To have a big heart. Implies emotional and material generosity.

Sie hat ein großes Herz und hilft jedem in Not.

Neutral

"Sich nicht lumpen lassen"

— To not be stingy; to do something in a grand or generous way.

Bei der Hochzeit hat sich der Brautvater nicht lumpen lassen.

Informal

"Aus dem Vollen schöpfen"

— To draw from the full; to be very generous because one has plenty.

Dank der Erbschaft konnte er aus dem Vollen schöpfen.

Neutral

"Geben ist seliger als Nehmen"

— Giving is more blessed than receiving. A biblical idiom about generosity.

Denk daran: Geben ist seliger als Nehmen.

Formal/Religious

"Den Gürtel weiter schnallen"

— To loosen the belt. Metaphorically meaning to be more generous or spend more.

Nach der Gehaltserhöhung können wir den Gürtel etwas weiter schnallen.

Neutral

"Mit Geld um sich werfen"

— To throw money around. Often a negative or ironic way to describe excessive generosity.

Er wirft mit Geld um sich, als gäbe es kein Morgen.

Informal

"Ein offenes Haus führen"

— To keep an open house. Implies generosity with hospitality.

Die Müllers führen ein offenes Haus für alle Freunde.

Neutral

"Sein letztes Hemd geben"

— To give one's last shirt. To be extremely generous, even to one's own detriment.

Für seine Kinder würde er sein letztes Hemd geben.

Neutral

Easily Confused

die Großzügigkeit vs großartig

Both start with 'groß'.

'Großartig' means 'great/magnificent', while 'großzügig' means 'generous'. You can be a großartiger singer, but not a großzügiger singer unless you give away your tickets.

Das Konzert war großartig, und der Sänger war großzügig mit Autogrammen.

die Großzügigkeit vs freigebig

They are near-synonyms.

'Freigebig' is more formal and focuses on the act of giving. 'Großzügig' is more common and includes emotional breadth.

Der freigebige Spender blieb anonym.

die Großzügigkeit vs spendabel

Both mean generous.

'Spendabel' is slightly more colloquial and usually refers only to money (tips, buying drinks).

Heute Abend bin ich besonders spendabel.

die Großzügigkeit vs gütig

Related to kindness.

'Gütig' is often used for elderly people or God; it implies a gentle, kind nature. 'Großzügig' is more about the scale of giving.

Die gütige alte Dame schenkte uns Äpfel.

die Großzügigkeit vs offenherzig

Both imply an 'open' nature.

'Offenherzig' means 'candid' or 'frank', sharing one's feelings openly, not necessarily material items.

Sie erzählte uns offenherzig von ihren Sorgen.

Sentence Patterns

Er ist [Adjektiv].

Er ist großzügig.

Danke für deine [Substantiv].

Danke für deine Großzügigkeit.

Wegen seiner [Substantiv] [Verb] er...

Wegen seiner Großzügigkeit hilft er allen.

Es mangelt an [Dativ-Substantiv].

Es mangelt an Großzügigkeit.

Es zeugt von [Dativ-Substantiv], zu [Infinitiv].

Es zeugt von Großzügigkeit, zu verzeihen.

Die [Substantiv] manifestiert sich in [Dativ].

Die Großzügigkeit manifestiert sich in seinem Handeln.

Ein Zeichen von [Substantiv].

Das ist ein Zeichen von Großzügigkeit.

Jemanden für seine [Substantiv] bewundern.

Ich bewundere sie für ihre Großzügigkeit.

Word Family

Nouns

der Großmut

der Geber

die Gabe

das Geschenk

Verbs

geben

verschenken

spendieren

begnadigen

Adjectives

großzügig

freigebig

großmütig

gütig

der Großvater

der Zug

die Zügigkeit

das Großhirn

die Großstadt

How to Use It

frequency

Common in both written and spoken German, especially in social and formal contexts.

Common Mistakes

Er ist eine Großzügigkeit. → Er ist großzügig.
You cannot be a noun in this way. You must use the adjective to describe a person's character.
Danke für dein Großzügigkeit. → Danke für deine Großzügigkeit.
The noun is feminine, so the possessive pronoun must end in '-e'.
Der Großzügigkeit ist wichtig. → Die Großzügigkeit ist wichtig.
Using the wrong article. Nouns ending in '-keit' are always feminine.
Er hat viel Großzügigkeit Geld gegeben. → Er hat aus Großzügigkeit viel Geld gegeben.
You need a preposition like 'aus' (out of) to connect the motivation to the action.
Seine Großartigkeit beim Spenden... → Seine Großzügigkeit beim Spenden...
Confusing 'greatness' with 'generosity'.

Tips

Suffix -keit

Nouns ending in '-keit' are always feminine and never have a plural form. This makes the grammar much easier!

The Root 'Zug'

Remember that 'Zug' means a 'trait' here. So 'Großzügigkeit' is literally having 'big traits'.

Tipping Culture

In Germany, a 10% tip is considered 'großzügig'. It's not as high as in the US, but it's very appreciated.

Pronunciation

Focus on the 'ü' sound. If you struggle, try to say 'ee' while rounding your lips like you are whistling.

Formal Letters

Mentioning a partner's 'Großzügigkeit' in a business closing is a great way to build long-term relationships.

Kulanz

If you are complaining to a company, ask for 'Kulanz' instead of 'Großzügigkeit'. It sounds more professional.

Big Gift

Think: 'Gross' (Big) + 'Gift' (but remember Gift means poison in German, so think of the English word Gift!).

Context Clues

If you hear 'Danke' and a long word ending in '-keit', there's a good chance it's 'Großzügigkeit'.

Generosity vs. Pity

Großzügigkeit comes from a place of strength and respect, unlike pity which can sometimes feel superior.

Spendierhosen

Use this word with friends to sound like a native speaker when someone is buying drinks!

Memorize It

Mnemonic

Think of a 'GROSS' (large) 'ZUG' (train) carrying 'KEIT' (kits) of gifts to everyone. A 'Large Train of Kits' represents 'Großzügigkeit'.

Visual Association

Imagine a giant hand (Groß) pulling a long, flowing ribbon (Zug) that showers coins and hearts over a crowd.

Word Web

Geben Herz Geld Freiheit Verzeihen Teilen Reichtum Offenheit

Challenge

Try to use 'Großzügigkeit' in a sentence today when you see someone doing something kind. Even saying it to yourself helps lock in the 4-syllable rhythm.

Word Origin

The word is a compound formed in the Early New High German period. It combines 'groß' (great/large) with 'zügig' (speedy/fluid), which itself comes from 'Zug' (a pull or trait).

Original meaning: Originally, 'großzügig' meant something that was done on a large scale or with large 'strokes' (Züge). It later shifted to describe a person's character.

Germanic (Indo-European).

Cultural Context

Be careful not to sound patronizing when praising someone's Großzügigkeit; in some contexts, it can imply a power imbalance between the giver and the receiver.

In English, 'generosity' is often purely financial. In German, 'Großzügigkeit' feels slightly more 'architectural' or 'spiritual', as if the person has a larger internal space.

Schiller's plays often feature 'Großmut' as a central theme. The 'Aktion Mensch' lottery is a famous modern example of institutionalized Großzügigkeit. German fairy tales often reward Großzügigkeit towards animals or beggars.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Charity

Spenden für den guten Zweck
Ein Herz für Kinder
Großzügige Spender gesucht
Die Not lindern

Dining Out

Stimmt so (Keep the change)
Ein großzügiges Trinkgeld
Ich lade dich ein
Die Rechnung übernehmen

Business

Kulanz zeigen
Ein attraktives Angebot
Über das Ziel hinausgehen
Kundenbindung durch Großzügigkeit

Personal Relationships

Einen Fehler verzeihen
Zeit schenken
Immer für jemanden da sein
Großzügig mit Lob sein

Nature/Abundance

Eine reiche Ernte
Die Fülle genießen
Die Großzügigkeit der Erde
Im Überfluss leben

Conversation Starters

"Was war die größte Großzügigkeit, die du jemals erlebt hast?"

"Glaubst du, dass Großzügigkeit eine angeborene Eigenschaft ist?"

"Kann man in einer kapitalistischen Welt wirklich Großzügigkeit zeigen?"

"Warst du schon einmal zu großzügig und hast es später bereut?"

"Wie wichtig ist Großzügigkeit in einer glücklichen Beziehung?"

Journal Prompts

Schreibe über einen Moment, in dem die Großzügigkeit eines Fremden deinen Tag gerettet hat.

Reflektiere darüber, wie du deine eigene Großzügigkeit gegenüber anderen verbessern könntest.

Ist Großzügigkeit ohne Anerkennung wertvoller als öffentliche Großzügigkeit? Warum?

Beschreibe eine Person in deinem Leben, die die Großzügigkeit selbst verkörpert.

Wie unterscheidet sich Großzügigkeit von Mitleid? Erkläre deine Gedanken dazu.

Frequently Asked Questions

10 questions

No, it also applies to time, forgiveness, and spirit. For example, if you forgive a big mistake, that is also Großzügigkeit.

'Großzügig' is the standard word. 'Spendabel' is more informal and usually just about spending money, like buying a round of drinks.

Yes, but you would use the adjective: 'eine großzügige Portion'. It means the chef was generous with the amount.

It is always 'die'. All German nouns ending in '-keit' are feminine.

You say: 'Ich danke Ihnen herzlich für Ihre Großzügigkeit.' This is very common in business letters.

Yes, 'Geiz' (stinginess) is the most direct antonym. 'Kleinlichkeit' (pettiness) is the opposite of the 'broad-minded' side of Großzügigkeit.

Only if it becomes 'Verschwendung' (wastefulness) or if someone 'nutzt es aus' (exploits it). Usually, it is purely positive.

'Großmut' is more literary and refers to 'magnanimity'—showing a great soul, especially by being merciful to enemies.

Yes, in Germany and Austria. In Switzerland, they use 'ss': 'Grosszügigkeit'.

Yes, it is a B1-level word but used frequently in all levels of society, from casual chats to political speeches.