frustriert

Das deutsche Wort 'frustriert' beschreibt einen emotionalen Zustand, der durch Enttäuschung, Unzufriedenheit und oft auch Ärger gekennzeichnet ist. Es tritt auf, wenn Erwartungen nicht erfüllt werden, Ziele unerreichbar scheinen oder man sich durch äußere Umstände blockiert fühlt. Frustration ist eine sehr menschliche Reaktion auf Schwierigkeiten und kann von leichter Genervtheit bis hin zu starker Verärgerung reichen.

'Frustriert' wird typischerweise als Adjektiv verwendet, um den Zustand einer Person zu beschreiben. Es kann allein stehen (z.B. 'Er ist frustriert.') oder durch Adverbien modifiziert werden (z.B. 'sehr frustriert', 'leicht frustriert'). Es kann auch in Verbindung mit Verben wie 'sein', 'werden' oder 'fühlen' auftreten. Die Ursache der Frustration wird oft durch Präpositionalattribute mit 'über' oder 'wegen' angegeben (z.B. 'frustriert über das Ergebnis', 'frustriert wegen des Staus').

Man findet das Wort in vielen Alltagssituationen. Jemand kann frustriert sein, weil er im Stau steckt, eine Aufgabe nicht lösen kann, ein technisches Gerät nicht funktioniert, oder weil ein Projekt nicht vorankommt. Es wird auch in formelleren Kontexten verwendet, etwa in der Arbeitswelt, wenn Projekte scheitern, oder in der Psychologie zur Beschreibung von Gemütszuständen. Im Sport ist es ebenfalls ein häufiger Begriff, wenn ein Team verliert oder ein Athlet seine Leistung nicht abrufen kann.

'Genervt' beschreibt eine leichtere Form der Verärgerung, oft durch wiederholte Störungen. 'Enttäuscht' bezieht sich auf das Gefühl, wenn Hoffnungen oder Erwartungen nicht erfüllt wurden, und betont eher die Traurigkeit über das Nicht-Eintreffen. 'Ärgerlich' ist ein allgemeinerer Begriff für Unmut oder Zorn. 'Frustriert' vereint oft Elemente von Enttäuschung und Ärger, die aus dem Gefühl der Ohnmacht oder des Scheiterns resultieren.