This page in your language

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A1 noun #14 most common 18 min read

sample

Top 14

Practice it Examples Notes & Tips sample in 30 Seconds

Explanation sample in your Level:

A sample is a small piece of music. You take it from an old song. You put it in a new song. It is like a small gift from one song to another. Producers use samples to make new beats. For example, a producer might take a drum sound from a funk song. They use that drum sound in a hip-hop song. This is called sampling. It is very common in modern music. You can hear samples in many songs on the radio. Sometimes the sample is a voice. Sometimes it is a guitar. It is a very short recording. People use samples because they sound good. They also use them to remember old music. When you listen to a song, try to hear the samples. They are the small parts that come from other places. It is a fun way to make music. You don't need to play an instrument to use a sample. You just need a computer and a good ear. A sample is a noun. You can have one sample or many samples. It is a simple word for a very important thing in music today.

In music, a sample is a short recording of a sound. Musicians take these small parts from old records or other sounds. Then, they use them to create a new song. For instance, a producer might find a cool piano melody in an old jazz track. They record that small part and put it into their own electronic music. This makes the new song sound interesting. Using a sample is a creative way to make music. Many famous artists use samples. It is especially popular in hip-hop and dance music. When you use a sample, you are 'sampling' the original artist. It is important to remember that a sample is a real recording, not someone playing the same notes. It is the actual sound from the original file. You can hear samples of people talking, birds singing, or drums playing. Producers often change the sample. They might make it faster or slower. They might make the pitch higher or lower. This helps the sample fit into the new song perfectly. Learning about samples helps you understand how your favorite songs are made.

A sample is a segment of an existing audio recording that is repurposed in a new musical work. This technique is a cornerstone of modern music production, particularly in genres like hip-hop, house, and pop. Producers 'sample' various elements, such as a drum break, a vocal hook, or a unique instrumental phrase. The beauty of a sample lies in its ability to bring a specific texture or historical context to a new track. For example, a producer might use a dusty drum sample from a 1960s soul record to give their song a vintage feel. To use a sample legally, artists usually need to 'clear' it, which means getting permission from the original copyright owners. This process ensures that the original creators are credited and compensated. In the studio, samples are often manipulated using software. A producer might 'chop' a sample into smaller pieces and rearrange them to create a completely new melody. This transformative process is what makes sampling an art form. It's not just about copying; it's about re-imagining sound in a new and exciting way. When you listen to music today, you'll notice that many hits are built around a recognizable sample that provides the song's main hook.

In the context of contemporary musicology and production, a sample is a discrete portion of a sound recording that is extracted and integrated into a new composition. This practice, known as sampling, has revolutionized the way music is composed and consumed since the late 20th century. A sample can range from a single percussive hit to a multi-bar melodic sequence. The primary appeal of sampling is the ability to capture the unique 'vibe' or sonic signature of a specific moment in recording history. Producers often engage in 'crate digging,' searching for rare vinyl records to find obscure samples that will give their music a distinct edge. Once a sample is selected, it is typically loaded into a sampler or a Digital Audio Workstation (DAW), where it can be time-stretched, pitch-shifted, and filtered. These manipulations allow the sample to harmonize with the new track's tempo and key. From a legal perspective, sampling is a complex issue involving intellectual property rights. Unauthorized use of a sample can lead to significant legal disputes, which is why 'sample clearance' is a vital step in the professional recording process. Ultimately, the sample serves as a bridge between different musical eras, allowing artists to pay tribute to their influences while creating something entirely original through recontextualization.

The term 'sample' refers to the digital or analog extraction of a specific audio fragment from a pre-existing recording for the purpose of artistic recontextualization within a new musical framework. This practice is not merely a technical maneuver but a profound aesthetic statement that challenges traditional notions of authorship and originality. By utilizing a sample, a producer invokes the cultural and historical associations of the source material, creating a multi-layered listening experience. For instance, sampling a civil rights speech or a classic funk break carries a weight of social and musical history that enriches the new composition. The technical sophistication of sampling has evolved from simple looping to complex 'chopping' and granular synthesis, where the original sample is rendered almost unrecognizable, yet its fundamental sonic DNA remains. This level of manipulation requires a deep understanding of rhythm, harmony, and sound design. Furthermore, the legal landscape surrounding samples has shaped the industry, with landmark court cases defining the boundaries of 'fair use' and copyright infringement. In modern discourse, the sample is viewed as a semiotic tool—a signifier that points to other works, creating a web of intertextuality. For the advanced learner, understanding the sample involves recognizing its role as both a creative building block and a cultural artifact that reflects the iterative nature of artistic evolution.

Within the sophisticated landscape of postmodern musical composition, a 'sample' represents a foundational unit of recorded sound that is deconstructed and re-integrated into a new sonic architecture. This process transcends simple imitation, functioning instead as a form of digital collage that interrogates the boundaries between the 'original' and the 'derivative.' A sample is an ontological bridge; it carries the specific acoustic properties, room ambiance, and performance nuances of its primary source into a secondary, often radically different, context. The artistry of sampling lies in the producer's ability to identify the latent potential within a fragment of audio—be it a micro-sample of a single transient or a macro-sample of a complex harmonic progression. Advanced production techniques, such as spectral processing and algorithmic re-sequencing, allow the sample to be woven into the fabric of a new work with such precision that the distinction between sampled and synthesized elements becomes blurred. Legally and ethically, the sample remains a site of contention, highlighting the tension between corporate copyright interests and the transformative impulses of the creative commons. To master the concept of the sample at this level is to appreciate it as a vehicle for cultural memory, a tool for structural innovation, and a catalyst for the ongoing dialogue regarding the nature of intellectual property in the digital age. It is the ultimate expression of music as a living, breathing continuum of shared sound.

Practice it Examples Notes & Tips

sample in 30 Seconds

A sample is a short piece of audio taken from an existing recording and used to build a new musical track, common in hip-hop.
It acts as a creative building block, allowing producers to incorporate historical sounds, vocals, or instruments into modern compositions through digital manipulation.
The process of using samples is called sampling, and it often requires legal permission, known as clearance, to avoid copyright issues with original artists.
Samples can be looped, chopped, or changed in pitch and speed, making them a versatile tool for creating unique textures and melodies in music.

In the vibrant world of music production, a sample is much more than just a simple snippet of sound; it is a foundational building block of modern creative expression. At its core, a sample is a digital or analog recording of a sound—ranging from a single drum hit or a vocal phrase to a complex orchestral melody—that is extracted from its original context and repurposed within a new musical composition. This practice, known as sampling, allows producers to bridge the gap between different eras, genres, and cultures, creating a sonic dialogue between the past and the present. When you hear a familiar bassline in a modern hip-hop track or a haunting vocal melody in an electronic dance song, you are likely hearing a sample. The use of samples became a defining characteristic of hip-hop in the late 1970s and early 1980s, where DJs would loop drum breaks from funk and soul records to provide a continuous rhythm for MCs to rap over. Today, sampling has expanded into every conceivable genre, from pop and rock to experimental avant-garde music, facilitated by powerful digital audio workstations and hardware samplers like the legendary Akai MPC series.

The Sonic Excerpt: A sample acts as a direct reference to another work, often carrying with it the texture, mood, and historical weight of the original recording. It is not a re-recording (which would be a cover), but the actual audio data from the source.

The producer found a dusty old jazz record and decided to use a three-second piano sample as the main hook for his new lo-fi beat.

People use the word sample when discussing the technical aspects of making music, the legalities of copyright, or simply describing the vibe of a song. For instance, a critic might praise a song for its 'clever use of a vocal sample,' or a lawyer might discuss the 'clearance of a sample' to ensure the original artist is paid. The term implies a level of curation; the producer didn't just happen upon the sound, they specifically selected it for its unique qualities. In the digital age, 'sampling' has also moved into the realm of 'sample packs,' which are collections of pre-recorded sounds sold to musicians who may not have the equipment or desire to record live instruments themselves. This has democratized music production, allowing someone in a bedroom to use a high-quality sample of a Stradivarius violin or a vintage Moog synthesizer.

Cultural Significance: Samples often serve as a form of musical homage, paying respect to the pioneers of soul, funk, and jazz. They create a sense of nostalgia while pushing the boundaries of what is considered 'new' music.

If you listen closely to the bridge of the song, you can hear a tiny sample of a bird chirping that was recorded in a park.

Beyond the technical, the word carries a weight of authenticity. In many underground music scenes, the ability to find an 'obscure sample'—one that hasn't been used by thousands of other artists—is a mark of prestige and deep musical knowledge. This 'crate digging' culture involves searching through thousands of vinyl records to find that one perfect, untapped second of audio. Consequently, the word sample is synonymous with discovery and transformation. It represents the idea that nothing is truly lost, and every sound has the potential to be reborn in a different era. Whether it is a drum break from the 1960s or a synthesizer chord from the 1980s, a sample carries the DNA of its origin into the future of sound.

The legal team spent months trying to clear the James Brown sample before the album could be released on streaming platforms.

Technical Implementation: Producers often manipulate a sample by changing its pitch, slowing it down, or adding effects like reverb and delay to make it fit the new song's tempo and key.

She used a vocal sample from an old movie to give the track a cinematic and mysterious atmosphere.

The drum sample in this track is so crisp that it sounds like the drummer is right there in the room with you.

Using the word sample correctly in a sentence requires an understanding of its role as a noun that represents a discrete unit of sound. In a musical context, it almost always refers to a specific clip or excerpt. When constructing sentences, it is helpful to specify what kind of sample you are talking about—such as a drum sample, a vocal sample, or a melodic sample—to provide clarity to your listener or reader. Because sampling is a process of selection and integration, the word often appears alongside verbs like 'use,' 'incorporate,' 'clear,' 'manipulate,' or 'loop.' For example, you might say, 'The artist chose to use a sample from a 1920s blues recording,' which highlights the deliberate choice made by the creator. The word can also be modified by adjectives that describe the sample's quality or origin, such as 'dusty,' 'clean,' 'obscure,' or 'iconic.'

Specifying the Source: When talking about where a sample comes from, use the preposition 'from.' Example: 'This is a sample from a nature documentary.'

The heavy bass sample gives the entire track a very aggressive and modern feel.

In more technical discussions, you might hear the word used in the plural form, 'samples,' to refer to a collection of sounds. A producer might say, 'I need to find better snare samples for this project,' indicating they are looking for a variety of different snare drum recordings to choose from. It is also common to see the word used in compound nouns like 'sample rate,' though this refers to a different technical concept (the frequency at which audio is digitized). However, in general conversation about music, 'sample' almost always refers to the artistic excerpt. You can also use it to describe the result of the sampling process: 'The sample is the heart of the song.' This emphasizes that the entire composition is built around that specific piece of audio. When describing the action of repeating a sample, the word 'loop' is frequently used in conjunction: 'He took a four-bar sample and looped it throughout the chorus.'

Describing Manipulation: Use verbs like 'pitched down' or 'chopped' to describe how a sample was changed. Example: 'He chopped the vocal sample into tiny pieces.'

I recognized that drum sample immediately; it is from a very famous funk song from the seventies.

Furthermore, the word can be used in a figurative sense in music journalism. A writer might say a new artist's style is a 'sample of various influences,' meaning it takes small parts from many different genres. However, for a learner, it is best to stick to the literal meaning of a recorded audio clip. In academic writing about musicology, you might encounter sentences like, 'The use of the sample serves as a semiotic marker of urban identity.' This is a very advanced way of saying that the sample tells a story about where the music comes from. In everyday English, simply saying 'That's a cool sample' is perfectly sufficient and widely understood by music fans and creators alike. Always remember that 'sample' is a countable noun, so you should use 'a' or 'the' before it, or use the plural 'samples' when referring to more than one.

The synth sample was so heavily distorted that it was impossible to tell what the original instrument was.

Common Collocations: Common word pairings include 'vocal sample,' 'drum sample,' 'main sample,' 'original sample,' and 'cleared sample.'

Every time the chorus hits, you can hear a high-pitched sample of a woman laughing.

The engineer suggested that we replace the kick drum sample with something that has more low-end punch.

You will encounter the word sample in a wide variety of environments, particularly those related to technology, creativity, and media. One of the most common places is in music documentaries or 'behind-the-scenes' videos where producers explain how they created a hit song. In these settings, you might see a producer sitting in front of a computer screen, pointing at a small block of audio and saying, 'This sample right here is what makes the whole track work.' Similarly, on YouTube, there is a massive community of 'beat-makers' who create tutorials on how to find, chop, and process samples. These videos are excellent places to hear the word used in a practical, hands-on context. You will also hear it in interviews with famous artists, especially in genres like hip-hop, electronic, and R&B, where they often discuss the records they grew up listening to and how they chose to sample them in their own work.

Music News and Reviews: Websites like Pitchfork or Rolling Stone frequently use the word when reviewing new albums, often identifying the source of a particularly clever or surprising sample.

In the interview, the rapper explained that the soul sample was a tribute to his mother's favorite record.

Another significant arena where the word 'sample' is heard is in the legal and business world of the music industry. Because sampling involves using someone else's copyrighted work, there are frequent discussions about 'sample clearance' and 'licensing.' You might hear a news report about a famous artist being sued for using an 'unauthorized sample.' This highlights the serious legal implications of the word. In these contexts, 'sample' is treated as a piece of intellectual property. Furthermore, if you ever visit a recording studio or a music equipment store, you will hear the word constantly. Salespeople will talk about the 'sample library' included with a new keyboard, or an engineer will ask a musician to 'provide a sample' of their guitar tone so they can set the levels correctly. In this way, the word is a staple of professional communication in the creative arts.

Podcasts and Radio: Music-focused podcasts often have segments where they play the original song and then the new song to show how the sample was used.

The podcast host played the original 1960s track so the audience could hear the sample in its first context.

In the world of software development and digital technology, you might also hear the word 'sample' in a slightly different but related way. When developers create apps for music making, they talk about 'sample playback engines' or 'sample-accurate timing.' While this is more technical, it still relates back to the idea of a small piece of recorded data. You might also see the word in the 'Help' or 'Settings' menus of music software like Spotify or Apple Music, where it might refer to a 'sample' or preview of a song that you can listen to before buying or subscribing. In all these cases, the word 'sample' serves as a bridge between the raw data of sound and the artistic result of music. Whether you are a casual listener or a professional producer, the word is an essential part of the vocabulary used to describe how modern music is constructed and consumed.

The DJ used a vocal sample from a famous speech to give his set a political message.

Educational Settings: In music technology classes, students learn about the history of the sample and how to use samplers to create their own compositions.

During the lecture, the professor demonstrated how a single violin sample could be turned into a whole orchestra using software.

The vinyl collector was thrilled to find a rare record that contained a drum sample he had been searching for for years.

One of the most frequent mistakes learners make is confusing a sample with a 'cover' or a 'remix.' While all three involve using existing music, they are fundamentally different. A 'cover' is a completely new recording of a song by a different artist. For example, if you sing a Beatles song and record it, that is a cover. A 'remix' is a version of a song where the original tracks (stems) are rearranged or added to. A 'sample,' however, is the use of a specific piece of the *original recording* within a new, often unrelated, song. Another common error is using the word 'sample' when you actually mean 'snippet' or 'preview.' While a sample is a snippet, in the music industry, 'sample' has a very specific technical and legal meaning related to production. Using it to describe a 30-second preview of a song on a store page is common, but in a production context, it refers to the building block of the track.

Sample vs. Interpolation: An 'interpolation' is when you re-record a melody or lyric from another song. A 'sample' is when you use the actual audio from the original record. This is a crucial distinction for copyright!

Incorrect: 'He sampled the song by singing the chorus himself.' Correct: 'He sampled the song by taking the actual vocal recording from the 1970s vinyl.'

Another mistake is failing to use the correct articles or pluralization. Because 'sample' is a countable noun, you cannot say 'He used sample in his music.' You must say 'He used *a* sample' or 'He used samples.' Additionally, some learners confuse 'sample' with 'example.' While they share a root, 'example' is a general term for something that represents a group, whereas 'sample' in music is a specific physical or digital object. In a scientific or statistical context, 'sample' refers to a small group of people or things used to represent a larger population, which is a different meaning entirely. When talking about music, always ensure you are referring to the audio clip itself. Finally, be careful with the verb form. To 'sample' a song means to take a piece of it, but in a culinary context, it means to taste a small amount of food. Make sure the context of your sentence makes it clear you are talking about music.

Misusing 'Sample Rate': Avoid saying 'The sample of this song is 44.1kHz.' You should say 'The sample *rate* is 44.1kHz.' The sample is the sound; the sample rate is a technical measurement.

Incorrect: 'The artist made a sample of the whole song.' Correct: 'The artist sampled a small part of the song.'

Lastly, a common conceptual mistake is thinking that sampling is 'cheating' or 'stealing.' While this was a common criticism in the early days of hip-hop, sampling is now recognized as a legitimate and highly skilled art form. Using the word 'sample' with a negative connotation can sometimes sound dated or uninformed in modern musical discussions. Instead, focus on how the sample is 'recontextualized' or 'transformed.' Understanding the cultural and artistic value of sampling will help you use the word more accurately and respectfully. When writing about it, try to describe the creative process: 'The producer skillfully chopped the sample to create a completely new rhythm.' This shows an understanding that sampling is a deliberate and creative act, not just a simple copy-paste job.

It is a mistake to think that using a sample is easier than writing an original melody; it requires a great ear for rhythm and texture.

Confusing 'Sample' and 'Stems': Stems are the individual tracks of a song (vocals, drums, bass) provided by the original artist. A sample is usually taken from the finished, mixed song.

The producer didn't have the stems, so he had to take a sample from the final vinyl record.

Using a sample without permission can lead to expensive legal problems for independent artists.

While sample is the standard term in music production, there are several other words you can use depending on the context and the specific type of audio you are referring to. Understanding these alternatives will help you express yourself more precisely and avoid repetition in your writing or speaking. For example, if you are talking about a very short piece of audio, you might use the word 'snippet' or 'clip.' These words are more general and can apply to video or text as well. In the context of electronic music, you will often hear the word 'loop,' which specifically refers to a sample that is designed to be repeated seamlessly. Another related term is 'excerpt,' which is more formal and often used in academic or legal discussions about music. If you are talking about a small part of a vocal performance, you might call it a 'vocal lick' or a 'vocal chop.'

Sample vs. Snippet: A 'sample' is usually intended for creative reuse in a new song. A 'snippet' is just a small piece of something, often used for a preview or a quick listen.

The producer used a short sample of a siren to add tension to the intro of the track.

In the world of hip-hop, you might hear the term 'break' or 'drum break.' This is a specific type of sample where the other instruments stop and only the drums play. These breaks are highly prized by producers. Another alternative is 'sound bite,' though this is more commonly used in journalism to describe a short clip of someone speaking. In music, we would usually just call that a 'vocal sample.' If you are talking about the legal side of things, you might use the word 'interpolation' as mentioned before, which is a cousin to sampling but involves re-recording. In digital music software, you might see the word 'preset,' which is a pre-configured sound, but this is different from a sample because a preset is often generated by a synthesizer rather than being a recording of a real-world sound. Understanding these nuances is key to mastering music vocabulary.

Sample vs. Loop: A 'sample' is the raw material. A 'loop' is a sample that has been edited to play over and over without a break in the rhythm.

Instead of a long melody, he used a one-second sample of a guitar string being plucked.

For those interested in the more artistic side, the word 'texture' is often used to describe a sample that is used for its sound quality rather than its melody. For example, 'The track uses a sample of rain to add texture.' In this case, 'sample' is the object, and 'texture' is the function. You might also hear 'found sound,' which refers to samples recorded from the environment, like the sound of a train or a coffee shop. This is a popular technique in experimental music. Finally, in the context of sampling culture, you might hear the word 'source' used as a noun: 'What was the source for that sample?' This refers to the original record or recording. By knowing these related words, you can describe music production with much more depth and variety, moving beyond just the basic term and showing a true understanding of the craft.

The artist is known for using samples of old radio broadcasts to create a vintage, nostalgic feeling.

Sample vs. Excerpt: 'Excerpt' is often used for books or long speeches. In music, 'sample' is the preferred term for creative reuse, while 'excerpt' might be used for a short part of a symphony played in a lecture.

The DJ's signature move is to take a well-known sample and slow it down until it is almost unrecognizable.

The entire song is built around a haunting cello sample that repeats every four bars.

How Formal Is It?

Formal

Neutral

Informal

Child friendly

Slang

Fun Fact

The musical meaning of 'sample' didn't emerge until the late 1970s with the invention of digital sampling technology. Before that, the same concept was often called 'musique concrète' in experimental circles.

Pronunciation Guide

UK /ˈsɑːm.pəl/

US /ˈsæm.pəl/

The stress is on the first syllable: SAM-ple.

Rhymes With

ample trample example crumple dimple pimple temple rumple

Common Errors

Pronouncing the 'a' too short in UK English.
Over-emphasizing the 'e' at the end; it should be a very short schwa sound.
Confusing the pronunciation with 'simple'.
Dropping the 'l' sound at the end.
Adding an extra vowel sound between the 'p' and the 'l'.

Difficulty Rating

Reading 2/5

The word itself is simple, but the technical context can be moderately difficult.

Writing 2/5

Easy to use in basic sentences, but requires knowledge of music terminology for advanced use.

Speaking 1/5

Very common in casual conversation about music.

Listening 2/5

Easy to recognize, though it can be confused with 'simple' if spoken quickly.

What to Learn Next

Prerequisites

sound music song piece part

Learn Next

producer rhythm melody copyright license

Advanced

recontextualization interpolation granular synthesis intellectual property semiotics

Grammar to Know

Countable Nouns

He used *a* sample (singular) / He used *samples* (plural).

Prepositional Phrases

A sample *from* a movie / A sample *of* a trumpet.

Gerunds as Subjects

*Sampling* is a popular technique in modern music.

Passive Voice

The sample *was cleared* by the legal department.

Adjective Placement

He found an *obscure* sample.

Examples by Level

I like this drum sample.

Me gusta esta muestra de batería.

The word 'sample' is a singular countable noun here.

Is that a vocal sample?

¿Es eso una muestra vocal?

Uses the indefinite article 'a' before the noun.

He used a sample from a bird.

Él usó una muestra de un pájaro.

The preposition 'from' indicates the source.

This song has a piano sample.

Esta canción tiene una muestra de piano.

The verb 'has' shows possession/inclusion.

The sample is very short.

La muestra es muy corta.

The adjective 'short' describes the duration of the sample.

Where is the sample from?

¿De dónde es la muestra?

A common question structure to find the origin.

I need a new snare sample.

Necesito una nueva muestra de caja.

The adjective 'new' modifies the noun phrase.

That is a famous sample.

Esa es una muestra famosa.

The adjective 'famous' indicates high recognition.

The producer found a cool sample on an old record.

El productor encontró una muestra genial en un disco viejo.

Past tense 'found' describes the discovery.

You can hear the guitar sample in the chorus.

Puedes escuchar la muestra de guitarra en el coro.

The prepositional phrase 'in the chorus' specifies the location.

She used a vocal sample to make the song better.

Ella usó una muestra vocal para mejorar la canción.

The infinitive 'to make' shows the purpose.

Many hip-hop songs use the same drum sample.

Muchas canciones de hip-hop usan la misma muestra de batería.

The adjective 'same' shows repetition across songs.

He is looking for a sample of a trumpet.

Él está buscando una muestra de una trompeta.

Present continuous 'is looking' shows an ongoing action.

The sample makes the music sound vintage.

La muestra hace que la música suene antigua.

The causative 'makes' followed by the base form 'sound'.

I bought a pack of drum samples yesterday.

Ayer compré un paquete de muestras de batería.

Plural 'samples' used in a collective noun phrase.

Don't forget to clear the sample before you release it.

No olvides autorizar la muestra antes de lanzarla.

Imperative 'don't forget' used for advice.

The artist decided to loop a small sample of a flute.

El artista decidió repetir en bucle una pequeña muestra de flauta.

The verb 'loop' is often used with 'sample'.

Clearing a sample can be a very expensive process.

Autorizar una muestra puede ser un proceso muy costoso.

Gerund 'clearing' acts as the subject of the sentence.

The producer chopped the sample into sixteen different parts.

El productor dividió la muestra en dieciséis partes diferentes.

The verb 'chopped' describes a specific production technique.

This track features a sample from a 1970s soul record.

Esta pista incluye una muestra de un disco de soul de los años 70.

The verb 'features' indicates a prominent inclusion.

I recognized the sample immediately from a classic movie.

Reconocí la muestra inmediatamente de una película clásica.

The adverb 'immediately' modifies the verb 'recognized'.

He spent all night searching for the perfect kick drum sample.

Pasó toda la noche buscando la muestra perfecta de bombo.

The phrase 'searching for' describes the effort involved.

The sample provides the main melody for the entire song.

La muestra proporciona la melodía principal de toda la canción.

The verb 'provides' shows the sample's functional role.

Using an uncleared sample can lead to a lawsuit.

Usar una muestra no autorizada puede llevar a una demanda.

The adjective 'uncleared' describes the legal status.

The producer manipulated the sample by shifting its pitch down an octave.

El productor manipuló la muestra bajando su tono una octava.

The preposition 'by' followed by a gerund explains the method.

This obscure sample was discovered by a dedicated crate digger.

Esta muestra oscura fue descubierta por un buscador de discos dedicado.

Passive voice 'was discovered' emphasizes the sample.

The sample's texture adds a layer of grit to the clean production.

La textura de la muestra añade una capa de aspereza a la producción limpia.

Possessive 'sample's' refers to its specific qualities.

They had to re-record the melody because they couldn't clear the sample.

Tuvieron que volver a grabar la melodía porque no pudieron autorizar la muestra.

Conjunction 'because' introduces the reason for the action.

The sample is so heavily processed that it sounds like a synthesizer.

La muestra está tan procesada que suena como un sintetizador.

The 'so... that' construction shows a result of intensity.

Sampling allows artists to recontextualize historical sounds for a modern audience.

El muestreo permite a los artistas recontextualizar sonidos históricos para una audiencia moderna.

The verb 'allows' followed by an object and infinitive.

The iconic drum sample from 'Amen, Brother' has been used in thousands of tracks.

La icónica muestra de batería de 'Amen, Brother' ha sido utilizada en miles de pistas.

Present perfect passive 'has been used' shows a historical trend.

The legal team is negotiating the royalty rate for the vocal sample.

El equipo legal está negociando la tasa de regalías por la muestra vocal.

Present continuous 'is negotiating' shows a current business action.

The producer’s ingenious use of a micro-sample created a unique rhythmic stutter.

El ingenioso uso de una micromuestra por parte del productor creó un tartamudeo rítmico único.

The compound noun 'micro-sample' specifies the size.

By sampling the ambient noise of the city, she grounded the track in a specific urban reality.

Al muestrear el ruido ambiental de la ciudad, ella fundamentó la pista en una realidad urbana específica.

The gerund phrase 'By sampling' acts as an adverbial of manner.

The sample serves as a poignant reminder of the artist's cultural heritage.

La muestra sirve como un recordatorio conmovedor de la herencia cultural del artista.

The verb 'serves as' defines the symbolic function.

The track's complexity is derived from the intricate layering of multiple disparate samples.

La complejidad de la pista se deriva de la intrincada superposición de múltiples muestras dispares.

The adjective 'disparate' emphasizes the variety of sources.

The court ruled that the sample was used transformatively, thus avoiding copyright infringement.

El tribunal dictaminó que la muestra se utilizó de manera transformadora, evitando así la infracción de derechos de autor.

The adverb 'transformatively' is key to legal arguments.

He meticulously filtered the sample to remove any unwanted background hiss.

Filtró meticulosamente la muestra para eliminar cualquier siseo de fondo no deseado.

The adverb 'meticulously' describes the precision of the work.

The sample's harmonic content was analyzed to ensure it matched the key of the song.

Se analizó el contenido armónico de la muestra para asegurar que coincidiera con la tonalidad de la canción.

The passive 'was analyzed' focuses on the technical process.

The use of a recognizable sample can evoke a sense of nostalgia in the listener.

El uso de una muestra reconocible puede evocar una sensación de nostalgia en el oyente.

The modal 'can' expresses a potential psychological effect.

The ontological status of the sample within the composition challenges the traditional hierarchy of musical elements.

El estatus ontológico de la muestra dentro de la composición desafía la jerarquía tradicional de los elementos musicales.

The phrase 'ontological status' refers to the nature of its existence.

The producer utilized granular synthesis to deconstruct the sample into its constituent sonic particles.

El productor utilizó la síntesis granular para deconstruir la muestra en sus partículas sonoras constituyentes.

Technical terminology like 'granular synthesis' and 'constituent particles'.

The sample functions as a semiotic signifier, pointing toward a specific historical and cultural milieu.

La muestra funciona como un significante semiótico, señalando hacia un entorno histórico y cultural específico.

The term 'semiotic signifier' is used in linguistic and cultural analysis.

The ethical implications of sampling indigenous music without compensation remain a subject of intense debate.

Las implicaciones éticas de muestrear música indígena sin compensación siguen siendo un tema de intenso debate.

The complex subject 'The ethical implications... compensation' is followed by a plural verb.

The sample's integration is so seamless that it defies the listener's ability to distinguish it from the live instrumentation.

La integración de la muestra es tan fluida que desafía la capacidad del oyente para distinguirla de la instrumentación en vivo.

The 'so... that' structure combined with the verb 'defies'.

The artist's oeuvre is characterized by a sophisticated interplay of sampled artifacts and original synthesis.

La obra del artista se caracteriza por una sofisticada interacción de artefactos muestreados y síntesis original.

The term 'oeuvre' refers to the complete body of work.

The sample provides a temporal anchor, tethering the contemporary track to a specific moment in the past.

La muestra proporciona un ancla temporal, vinculando la pista contemporánea a un momento específico del pasado.

The metaphor 'temporal anchor' describes the effect of nostalgia.

The legal precedents established in early sampling cases continue to exert a chilling effect on creative experimentation.

Los precedentes legales establecidos en los primeros casos de muestreo continúan ejerciendo un efecto disuasorio en la experimentación creativa.

The phrase 'chilling effect' is a legal term for discouraging action.

Synonyms

snippet extract clip segment loop

Antonyms

original whole entirety

Common Collocations

vocal sample

drum sample

clear a sample

sample library

obscure sample

iconic sample

loop a sample

chop a sample

sample pack

original sample

Common Phrases

sample-based music

— Music that primarily uses samples as its main creative element.

Early hip-hop is the quintessential example of sample-based music.

take a sample

— The act of recording or extracting a piece of audio from a source.

He decided to take a sample from a nature documentary.

flip a sample

— To creatively change or rearrange a sample so it sounds new.

He really flipped that soul sample into something modern.

uncleared sample

— A sample used without legal permission from the copyright holder.

The label was worried about the uncleared sample in the song.

sample rate

— The number of times per second that a sound is measured digitally.

The standard sample rate for CD audio is 44.1 kHz.

one-shot sample

— A sample that is played once and does not loop, like a single drum hit.

I used a one-shot snare sample for the backbeat.

melodic sample

— A sample that contains a musical melody rather than just a rhythm.

The melodic sample in this track is very catchy.

vocal chop sample

— A vocal sample that has been cut into small pieces and rearranged.

The drop features a complex vocal chop sample.

found sound sample

— A sample recorded from the environment rather than a musical source.

The producer used a found sound sample of a typewriter.

master sample

— The actual recording used for sampling, as opposed to the underlying composition.

They had to get permission for the master sample from the record label.

Often Confused With

sample vs simple

A common pronunciation error. 'Simple' means easy; 'sample' is a piece of sound.

sample vs example

While related, an 'example' is a general illustration, while a 'sample' is a specific physical or digital piece.

sample vs stems

Stems are the individual multi-track parts of a song; a sample is usually taken from a finished recording.

Idioms & Expressions

"just a sample"

— Used to say that something is only a small part of what is available or what is to come.

This first song is just a sample of what the new album sounds like.

informal

"sample the wares"

— To try or test something before buying or committing to it.

The DJ let the crowd sample the wares by playing a few snippets of his new tracks.

informal

"a representative sample"

— A small part that accurately reflects the qualities of the whole group.

This track is a representative sample of the producer's unique style.

neutral

"random sample"

— In a non-musical sense, a selection made without a specific pattern; figuratively, a diverse mix.

The album is a random sample of different musical influences.

neutral

"sample the atmosphere"

— To experience the mood or feeling of a place for a short time.

He went to the club just to sample the atmosphere before his set.

neutral

"small sample size"

— Not enough information or experience to make a solid judgment.

We've only heard one song, which is a small sample size to judge the artist.

neutral

"cross-section sample"

— A sample that represents many different parts of a whole.

The playlist provides a cross-section sample of 90s house music.

neutral

"taste a sample"

— Literally to eat a small piece, but figuratively to get a brief experience of something.

The fans got to taste a sample of the new sound during the soundcheck.

informal

"core sample"

— Literally a geological term, but figuratively the most essential part of something.

That drum break is the core sample of the entire genre.

metaphorical

"sample the delights"

— To enjoy the best parts of something.

The listener is invited to sample the delights of this complex production.

literary

Easily Confused

sample vs Cover

Both involve using another artist's song.

A cover is a new recording of the whole song. A sample is a piece of the original recording used in a new song.

He did a cover of 'Yesterday', but he sampled 'Billie Jean'.

sample vs Remix

Both involve changing an existing song.

A remix is a new version of the same song. A sample is a piece of a song used in a completely different song.

This is a remix of her hit single, but it uses a sample from a jazz track.

sample vs Interpolation

Both involve musical borrowing.

Interpolation is re-recording a melody. Sampling is using the actual audio from the original record.

He couldn't clear the sample, so he used an interpolation instead.

sample vs Snippet

Both refer to a small part of something.

A snippet is a general term for a small piece. A sample is specifically for creative reuse in music.

I heard a snippet of the news, but the producer used a sample of the speech.

sample vs Loop

Many samples are looped.

A loop is a repeating section. A sample is the audio itself. A sample can be played once or looped.

He took a drum sample and turned it into a four-bar loop.

Sentence Patterns

This is a [adjective] sample.

This is a good sample.

He used a sample from [source].

He used a sample from an old song.

The producer decided to [verb] the sample.

The producer decided to loop the sample.

By [gerund] the sample, the artist created [result].

By pitching down the sample, the artist created a dark mood.

The use of the sample [verb] the [noun].

The use of the sample enhances the nostalgic atmosphere.

The sample serves as a [noun] that [verb].

The sample serves as a signifier that recontextualizes the narrative.

I like the [type] sample.

I like the drum sample.

It is difficult to [verb] the sample.

It is difficult to clear the sample.

Word Family

Nouns

Verbs

Adjectives

How to Use It

frequency

Extremely high in music and tech contexts; moderate in general English.

Common Mistakes

Using 'sample' as an uncountable noun. → He used a sample / He used samples.
You cannot say 'He used sample.' You must treat it as a countable object.
Confusing 'sample' with 'cover'. → He sampled the drum beat from the original song.
A cover is a new version of a whole song; a sample is a piece of the original recording.
Saying 'He sampled the song by singing it'. → He interpolated the song by singing it.
If you record it yourself, it is an interpolation. If you use the original audio, it is a sample.
Using 'sample' to mean 'example' in a musical context. → This is an example of his style.
An 'example' is a general illustration; a 'sample' is a specific audio clip.
Confusing 'sample' with 'stems'. → He used a sample from the finished track.
Stems are the individual tracks (drums, vocals) provided by the artist; a sample is usually taken from the final mix.

Tips

Be Specific

When talking about samples, always mention what kind it is. Instead of saying 'I like the sample,' say 'I like the vocal sample' or 'the drum sample.' This makes your English sound much more natural and professional.

Count Your Samples

Remember that 'sample' is a countable noun. You should use 'a' or 'the' with it. Don't say 'He uses sample in his music.' Instead, say 'He uses samples in his music' or 'He uses a sample in his music.'

Clear Your Samples

If you are making music, always remember to clear your samples. This means getting permission. It is a very important part of the music business, and knowing the term 'sample clearance' will help you in professional settings.

Sample vs. Simple

Be careful with your pronunciation! 'Sample' has an 'a' sound (like 'cat' or 'father'), while 'simple' has an 'i' sound (like 'sit'). Confusing these two can lead to misunderstandings in conversation.

Chop and Change

In the studio, don't just loop a sample. Try 'chopping' it. This means cutting it into pieces and playing them in a different order. This is a great way to use the word 'chop' in a musical context.

Crate Digging

Learn the phrase 'crate digging.' It refers to the act of searching for old records to find samples. It is a very common term in hip-hop culture and shows that you understand the history of sampling.

Sample Rate

Understand that 'sample rate' is a technical term. It's about the quality of the digital audio. Don't confuse it with the musical sample itself. One is a measurement; the other is a piece of music.

Found Sounds

You don't just have to sample music. You can sample 'found sounds' like the wind, a car door closing, or a person talking. This is a very creative way to use sampling in your own projects.

Give Credit

When you use a sample, it's good practice to mention the original artist. This shows respect for the history of music and helps other people discover great old songs.

Identify the Source

A fun way to practice is to try and guess where a sample comes from. There are websites like 'WhoSampled' that can help you. This will improve your listening skills and your musical knowledge.

Memorize It

Mnemonic

Think of 'SAM' taking a 'PLE' (piece) of a song. SAM-PLE. He takes a piece to make something new.

Visual Association

Imagine a chef taking a small spoonful (a sample) of a soup from one pot and adding it to a completely different recipe to add flavor.

Word Web

music sound recording hip-hop producer copyright loop digital

Challenge

Try to find three songs on the radio today that use a sample. Write down what instrument or voice the sample is.

Word Origin

The word 'sample' comes from the Old French word 'essample', which itself is a variant of 'exemple'. This traces back to the Latin 'exemplum', meaning 'a sample, specimen, or pattern'. It entered the English language in the 14th century.

Original meaning: Originally, it meant a representative part of a whole, often used in trade or law to show the quality of a larger batch of goods.

Indo-European (Latinate through French).

Cultural Context

Always credit the original artist when possible. Be aware of the cultural origins of the music you are sampling to avoid 'cultural appropriation'.

In the US and UK, sampling is a multi-billion dollar industry with strict legal frameworks.

The 'Amen Break' from the song 'Amen, Brother' by The Winstons. Daft Punk's 'Harder, Better, Faster, Stronger' which samples Edwin Birdsong. Kanye West is famous for his 'chipmunk soul' sampling style.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Music Production

What's the sample rate?
I need to clear this sample.
Chop the sample here.
Loop the drum sample.

Legal/Business

Sample clearance agreement.
Unauthorized use of a sample.
Royalty payments for samples.
Licensed audio sample.

Music Criticism

Clever use of a sample.
Sample-heavy production.
The sample defines the track.
Obscure soul sample.

Casual Conversation

Where is that sample from?
I love that vocal sample.
That's a famous sample.
Did they sample Michael Jackson?

Software/Tech

Load the sample into the DAW.
Sample library location.
High-quality audio samples.
Drag and drop the sample.

Conversation Starters

"Do you know where the main sample in this song comes from?"

"What is your favorite use of a sample in a hip-hop track?"

"Do you think producers should always have to pay to use a tiny sample?"

"Have you ever tried to make a beat using a sample from an old record?"

"Which artist do you think is the most creative with their use of samples?"

Journal Prompts

Describe a song where a sample completely changed the way you felt about the music.

If you were a music producer, what kind of sounds would you want to sample from your daily life?

Write about the ethical debate of sampling: Is it a form of stealing or a new form of art?

Imagine you found a rare record from the 1920s. What kind of sample would you look for on it?

How has the use of samples changed the way we listen to and appreciate old music?

Frequently Asked Questions

10 questions

A sample is a small portion of a recorded sound or song that is used again in a new piece of music. For example, a producer might take a drum beat from an old record and use it in a new hip-hop song. It is a very common way to make music today.

Sampling is legal as long as you have permission from the copyright owners of the original recording and the underlying composition. This process is called 'clearing a sample.' Using a sample without permission can lead to legal trouble and lawsuits.

A cover is when an artist records their own version of an entire song. A sample is when an artist takes a small piece of the actual original recording and puts it into a new, different song. They are two very different creative techniques.

Producers find samples in many ways. Some go 'crate digging,' which means looking through old vinyl records in shops. Others use digital sample packs that they buy online. Some even record their own samples from the world around them, like birds or city noises.

To 'chop' a sample means to cut a long piece of audio into many small parts. A producer can then rearrange these parts to create a completely new melody or rhythm. It is a very creative way to use a sample and make it sound original.

Technically, you can record anything, but you cannot legally release music that uses samples from other people's work without permission. Even a very short sample can be a copyright issue. It is always best to use royalty-free samples or clear the ones you use.

A vocal sample is a recording of a person's voice—like a word, a phrase, or a melody—that is used in a new song. You often hear these in electronic dance music or hip-hop, where a voice might repeat a catchy phrase over the beat.

In digital audio, the sample rate is the number of times per second that the sound is measured or 'sampled' to convert it into data. A common sample rate is 44,100 times per second (44.1 kHz). This is different from a musical sample.

Artists use samples for many reasons. They might like the unique sound of an old recording, or they might want to pay tribute to a famous artist. Samples can also add a sense of history or a specific 'vibe' to a song that is hard to create from scratch.

A sampler is a piece of hardware or software used to record, edit, and play back samples. Famous samplers like the Akai MPC helped create the sound of modern hip-hop. Today, most producers use software samplers inside their computers.