B2 Expression Neutral

Dar lo mismo

To not matter

Meaning

To be indifferent to something, as it makes no difference.

🌍

Cultural Background

In Spain, 'dar igual' is significantly more common than 'dar lo mismo'. Mexicans often use 'me da lo mismo' to show they are easy-going. Often used with 'me da lo mismo' but also 'me da igual'. Used frequently in casual settings to avoid conflict.

💡

Use with 'A mí'

Adding 'A mí' makes it sound more natural and emphatic.

Meaning

To be indifferent to something, as it makes no difference.

💡

Use with 'A mí'

Adding 'A mí' makes it sound more natural and emphatic.

Test Yourself

Complete the phrase.

A mí ____ da lo mismo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: me

The indirect object pronoun 'me' is required for the first person.

🎉 Score: /1

Visual Learning Aids

Practice Bank

1 exercises
Complete the phrase. Fill Blank A1

A mí ____ da lo mismo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: me

The indirect object pronoun 'me' is required for the first person.

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

Only if said with an aggressive tone.

Related Phrases

🔄

Dar igual

synonym

To be indifferent

🔗

No me importa

similar

I don't care

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!