At the A1 level, you are just beginning to learn the past tense. 'Corrí' is one of the first preterite forms you might encounter because the verb 'correr' (to run) is very common. At this stage, you should focus on the basic meaning: 'I ran.' You might use it in very simple sentences like 'Ayer corrí' (Yesterday I ran) or 'Corrí al parque' (I ran to the park). The most important thing for an A1 learner is to remember the 'í' at the end and the accent. This distinguishes it from 'corro' (I run). You don't need to worry about complex metaphors yet; just use it to describe simple physical actions you did in the past. It's a great word to practice the 'rr' sound and the concept of the preterite tense, which is used for things that are finished and done.
As an A2 learner, you are starting to build more descriptive sentences. You can now use 'corrí' with adverbs and prepositions to give more detail. For example, 'Corrí rápidamente porque llegaba tarde' (I ran quickly because I was arriving late). You are also beginning to see the difference between 'corrí' (I ran once) and 'corría' (I used to run). At this level, you should practice using 'corrí' in short sequences of events, like 'Me levanté y corrí a la cocina' (I got up and ran to the kitchen). This helps you understand how the preterite moves a story forward. You might also start using it with distances, like 'Corrí dos kilómetros.' The goal at A2 is to move beyond one-word answers and start narrating small parts of your day using 'corrí'.
At the B1 level, you are expected to use 'corrí' with confidence in various contexts. You should be able to distinguish clearly between the preterite and the imperfect, choosing 'corrí' for specific, completed actions. You will also start encountering idiomatic uses, such as 'corrí un riesgo' (I took a risk) or 'corrí con los gastos' (I covered the expenses). At this stage, you can use 'corrí' to describe more complex situations, like 'Corrí para alcanzar el tren, pero ya se había ido' (I ran to catch the train, but it had already left). You should also be comfortable using it in the negative and in questions. B1 is where you start to sound more natural by using 'corrí' in anecdotes and personal stories, focusing on the result and the completion of the action.
At the B2 level, your use of 'corrí' should be nuanced and precise. You can use it to describe not just physical running, but also figurative 'running' of processes or responsibilities. You might use it in more sophisticated structures, such as 'Tan pronto como escuché la noticia, corrí a contárselo' (As soon as I heard the news, I ran to tell him). You are also aware of regional variations and synonyms like 'troté' or 'esprinté' and can choose the best word for the situation. At B2, you understand that 'corrí' provides a specific aspectual focus on the completion of the act, and you can use this to create specific effects in your storytelling. You can also handle more complex idioms like 'corrí la voz' (I spread the word) in professional or social settings.
At the C1 level, 'corrí' is a tool for stylistic expression. You use it in literary or highly formal contexts to create rhythm and tone. You might use it in a memoir to reflect on past actions with a sense of immediacy: 'Corrí tras sombras durante años' (I ran after shadows for years). Your command of the preterite is absolute, and you use 'corrí' to anchor complex narratives where multiple past tenses interact. You also understand the subtle differences between 'corrí' and its many synonyms, using them to avoid repetition and to add specific shades of meaning. At this level, you can also discuss the etymology and grammatical properties of the word, and you are sensitive to how its use might vary across different Spanish-speaking countries.
At the C2 level, you have a native-like command of 'corrí'. You can use it in any context, from the most casual slang to the most formal academic writing. You understand its role in the historical development of the Spanish language and can appreciate its use in classic literature. You can use 'corrí' in complex metaphorical ways that reflect a deep understanding of Spanish culture and thought. Whether you are writing a technical report on sports science or a piece of creative fiction, 'corrí' is used with perfect precision and flair. You can also identify and correct subtle misuses of the word by others, and you have a vast repertoire of idioms and expressions at your disposal that involve this specific conjugation.

corrí in 30 Seconds

  • Corrí means 'I ran' in the past simple tense (preterite).
  • It requires a written accent on the final 'í' (tilde).
  • It is used for completed actions with a specific timeframe.
  • It can be used literally (physical running) or idiomatically (taking risks).

The word corrí is the first-person singular form of the verb correr (to run) in the pretérito perfecto simple, which English speakers often call the 'past simple' or 'preterite.' This specific conjugation is used to describe a completed action of running that took place at a specific point in the past. Unlike the imperfect tense (corría), which describes habitual actions or ongoing states, corrí acts like a snapshot or a finished event on a timeline. When you use corrí, you are telling your listener that the act of running has a definitive beginning and a definitive end. It is the verbal equivalent of a closed chapter. This word is essential for narrating stories, reporting physical activities, or explaining why you arrived somewhere out of breath. In the Spanish language, the preterite tense is the backbone of storytelling, providing the sequence of events that move a plot forward. By saying corrí, you are identifying yourself as the protagonist of that specific action.

Grammatical Person
First person singular (Yo / I).
Tense
Pretérito Perfecto Simple (Preterite).
Aspect
Perfective (the action is viewed as a whole, completed unit).

The use of corrí isn't limited to just physical sprinting. While its primary meaning involves moving your legs quickly to travel a distance, it also carries metaphorical weight. For instance, in a professional context, one might say corrí con los gastos, meaning 'I covered the expenses.' In this sense, the 'running' is figurative, suggesting a swift movement toward a responsibility or a financial obligation. Another common usage is corrí un riesgo, which translates to 'I took a risk.' Here, the speaker is describing the act of 'running' into a situation of uncertainty. The versatility of corrí makes it a high-frequency word in both casual conversation and formal reporting. It captures the essence of urgency, commitment, and movement. When you hear a Spanish speaker start a sentence with corrí, you can expect a story about effort, speed, or a sudden change in plans that required immediate action.

Ayer corrí cinco kilómetros en el parque antes de desayunar.

Furthermore, the phonetic structure of corrí is important for learners. The stress falls on the final syllable, marked by the written accent (tilde) on the 'í'. This distinguishes it from corri (which isn't a word) or corro (present tense). The vibrant 'rr' sound requires the tongue to trill, adding a sense of energy to the word itself. In many Spanish-speaking cultures, physical fitness and participation in marathons or local races are common, so you will frequently hear corrí in the context of sports and health. It is also a word of survival; someone might say corrí to explain how they escaped a dangerous situation or how they managed to catch the last train of the night. The emotional resonance of the word can range from the pride of an athlete to the relief of a commuter. It is a word that conveys human agency and the physical reality of our bodies in motion.

In literature and journalism, corrí is used to provide a first-person account of events. A journalist might write, 'I ran to the scene of the accident' (corrí al lugar del accidente), providing a sense of immediacy and eyewitness testimony. In a novel, a character might reflect on their past by saying, 'I ran away from my problems' (corrí lejos de mis problemas), using the physical act of running to symbolize emotional avoidance. This depth of meaning is why mastering the preterite forms of common verbs like correr is a significant milestone for B1 learners. It allows for more complex self-expression and the ability to share personal histories with precision. Whether you are discussing a morning jog or a life-altering decision, corrí is a powerful tool in your Spanish vocabulary arsenal.

Cuando vi que el autobús se iba, corrí lo más rápido que pude.

To conclude, corrí is more than just a verb conjugation; it is a declaration of action. It signifies that something happened, it was done by 'me', and it is now part of history. As you progress in Spanish, you will find that the distinction between the various past tenses becomes more intuitive, but it starts with understanding the clear, punchy nature of the preterite. Use corrí when the running is a specific event you want to highlight as a completed fact. It is a word of speed, determination, and completion.

Common Contexts
Sports, emergencies, daily routines, and financial responsibilities.
Synonyms in Context
Troté (jogged), escapé (escaped), me apresuré (hurried).

Aunque estaba cansado, corrí hasta la meta final.

Using corrí correctly requires an understanding of sentence structure and the specific nuances of the preterite tense. In Spanish, the subject pronoun yo (I) is often omitted because the ending already tells the listener who is performing the action. Therefore, Yo corrí and corrí are both correct, but the latter is more natural in everyday speech. When constructing a sentence, you usually follow the verb with an adverb of manner, a distance, or a destination. For example, corrí rápidamente (I ran quickly), corrí tres millas (I ran three miles), or corrí a la tienda (I ran to the store). These additions provide the necessary context to make the sentence meaningful and descriptive.

With Adverbs of Time
Ayer corrí (Yesterday I ran), Anoche corrí (Last night I ran), El lunes corrí (On Monday I ran).

One of the most common ways to use corrí is in a sequence of events. In Spanish storytelling, the preterite is used for each consecutive action. For instance: 'Me levanté, me vestí y corrí a la oficina' (I got up, got dressed, and ran to the office). Each verb is in the preterite because each action was completed before the next one began. This creates a rhythmic, chronological flow to the narrative. If you were to use the imperfect tense here, the meaning would change to something habitual or ongoing, which would break the sequence of the story. Thus, corrí is your go-to word for 'what happened next' in a story involving movement.

En cuanto escuché el trueno, corrí a buscar refugio bajo el puente.

Another important aspect is the use of corrí with prepositions. The preposition hacia (towards) is frequently used to indicate direction: corrí hacia la luz (I ran towards the light). The preposition por is used to indicate the place through which you ran: corrí por el bosque (I ran through the forest). Understanding these pairings allows you to build more complex and evocative sentences. Additionally, corrí can be paired with the conjunction para to indicate purpose: corrí para no llegar tarde (I ran so as not to be late). This structure is very common in daily life as people often run with a specific goal in mind.

In more advanced usage, corrí appears in idiomatic expressions that every B1 student should know. Corrí con suerte means 'I was lucky' or 'I ran with luck.' This is a very common way to describe a fortunate outcome in the past. Another example is corrí la voz, which means 'I spread the word.' In this case, the 'running' refers to the rapid movement of information. Using these idioms makes your Spanish sound more native and less like a literal translation from English. It shows that you understand the cultural nuances of how verbs are stretched beyond their literal definitions.

No sabía qué hacer, así que corrí a pedirle consejo a mi abuela.

Negative sentences are also straightforward: just place no before the verb. No corrí ayer porque me dolía la rodilla (I didn't run yesterday because my knee hurt). Notice how the reason for not running is often expressed in the imperfect (dolía) because it describes an ongoing state that prevented the specific, completed action of running. This interplay between tenses is a hallmark of intermediate Spanish. By practicing sentences that combine corrí with other tenses, you will gain a deeper mastery of the language's temporal logic.

Common Adverbs used with Corrí
Rápido (fast), desesperadamente (desperately), alegremente (happily), lentamente (slowly - though rare for 'correr').

Tan pronto como se abrió la puerta, corrí para conseguir el mejor asiento.

The word corrí is ubiquitous in Spanish-speaking environments, appearing in a wide variety of social and professional settings. One of the most common places you will hear it is in the context of personal health and fitness. In cities like Madrid, Mexico City, or Buenos Aires, running in parks (like El Retiro or Bosque de Chapultepec) is a popular pastime. You will often hear friends greeting each other and sharing their morning routines: '¿Qué hiciste hoy?' 'Pues, corrí diez kilómetros.' In this context, the word is used with a sense of accomplishment and discipline. It is a staple of 'small talk' among colleagues and friends who value an active lifestyle.

Social Setting
Gyms, parks, and health-conscious social circles.

Another frequent setting for corrí is in the retelling of stressful or urgent events. Spanish culture often involves a fast-paced urban life where catching public transport is a daily challenge. You might hear a friend say, '¡No vas a creerlo! Corrí tras el autobús por dos cuadras y al final se detuvo.' (You won't believe it! I ran after the bus for two blocks and finally it stopped). Here, corrí is used to convey the drama and effort of the situation. It emphasizes the physical exertion and the high stakes of the moment. This kind of anecdotal usage is very common in informal conversations at cafes or family gatherings.

Cuando escuché la alarma, corrí hacia la salida de emergencia sin mirar atrás.

In the world of sports journalism and broadcasting, corrí is used in post-match interviews. While the third person (corrió) is used by commentators during the game, athletes themselves use corrí when reflecting on their performance. A marathon runner might say, 'Corrí con una estrategia diferente esta vez' (I ran with a different strategy this time). In this professional context, the word carries technical weight, referring to pace, endurance, and tactical execution. Even if you aren't a professional athlete, using corrí in this way shows a high level of linguistic competence in describing physical tasks.

You will also encounter corrí in literary works, particularly in first-person narratives or memoirs. Authors use it to create a sense of movement and urgency in their prose. For example, a character in a thriller might say, 'Corrí por los callejones oscuros, sintiendo el frío en mis pulmones.' This usage highlights the sensory experience of running—the breath, the environment, and the internal state of the speaker. In poetry, corrí might be used metaphorically to describe the passage of time or the pursuit of a dream. Its short, percussive sound makes it effective for creating rhythm in a verse.

Durante mi juventud, corrí en busca de aventuras por todo el continente.

Finally, in legal or administrative contexts, corrí might appear in witness statements. 'Corrí a ayudar a la víctima en cuanto vi el accidente' (I ran to help the victim as soon as I saw the accident). Here, the word is used to establish a timeline of actions and to demonstrate the witness's immediate response. It is a word of action that carries legal and moral weight in such descriptions. Whether in the park, on the bus, in a book, or in a courtroom, corrí is a word that describes a human being in motion, responding to the world around them.

Professional Usage
Sports interviews, incident reports, and first-person journalism.
Emotional Tone
Can range from triumphant (finishing a race) to panicked (escaping danger).

En la maratón de ayer, corrí mi mejor tiempo personal hasta la fecha.

One of the most frequent mistakes English speakers make with corrí is forgetting the written accent on the 'í'. In Spanish, accents are not optional; they change the pronunciation and, often, the meaning of the word. Without the accent, corri is not a recognized word in standard Spanish. More importantly, if you mispronounce it by putting the stress on the first syllable (CO-rri), it sounds like a botched attempt at another tense. The stress must be sharp and clear on the final syllable: cor-RÍ. This is a common hurdle for beginners who are used to the stress patterns of English, where the first syllable is often emphasized.

The 'Tilde' Error
Writing 'corri' instead of 'corrí'. This is a major spelling error in Spanish.

Another significant mistake is confusing corrí (preterite) with corría (imperfect). This is the classic 'past tense struggle' for Spanish learners. Use corrí for a one-time, completed action: 'Ayer corrí' (Yesterday I ran). Use corría for habitual actions: 'Cuando era niño, corría todos los días' (When I was a child, I used to run every day). If you say 'Cuando era niño, corrí todos los días', it sounds like you ran every day for a very specific, limited period that you are viewing as a single block, which is grammatically possible but often not what the speaker intends. Usually, for habits, the imperfect is the natural choice. Misusing these tenses can lead to confusion about whether an action was a one-off event or a long-term habit.

Incorrect: Yo corro ayer por la tarde. (Uses present tense instead of past).

Learners also sometimes confuse corrí with the first-person singular of the present tense, corro. While they look similar, the vowel at the end changes everything. Corro means 'I run' (now or generally), while corrí means 'I ran' (then). In fast speech, the difference between an 'o' and an 'í' can be subtle for untrained ears, but it is vital for clear communication. Another confusion arises with the future tense correré. While the endings are different, the presence of the 'rr' and the final accent can sometimes cause learners to mix them up in the heat of conversation. Practice distinguishing these three: corro (present), corrí (past), correré (future).

A more subtle mistake involves the use of corrí in metaphorical expressions. English speakers might try to translate 'I ran a meeting' as corrí una reunión. However, in Spanish, you don't 'run' a meeting; you dirigí (directed) or organicé (organized) it. Similarly, 'I ran for office' is not corrí para la oficina, but rather me postulé para un cargo. Using corrí for these English idioms is a common 'false friend' error. It is important to learn which idioms use correr and which require a different verb entirely. This prevents your Spanish from sounding like a direct, and often incorrect, translation from English.

Incorrect: Corrí el negocio de mi padre. (Literal translation of 'I ran my father's business'—incorrect in Spanish).

Finally, watch out for the 'rr' sound. Some learners simplify it to a single 'r', pronouncing it like corí. This is not a word and can make you hard to understand. The double 'r' is a distinct phoneme in Spanish and must be given its full value. If you struggle with the trill, remember that corrí is a great word to practice with because it's short and puts the trill right in the middle. Mastering the 'rr' in corrí will improve your pronunciation across the entire language.

Confusion with 'Corría'
Corrí = I ran (once). Corría = I was running / I used to run.
Anglicisms
Don't use 'corrí' for 'running a program' or 'running a business' unless you want to sound like a computer or a literal runner.

Correcto: Ayer corrí por el parque. Incorrecto: Ayer corría por el parque (unless you mean you were in the middle of running when something else happened).

While corrí is the most common way to say 'I ran,' Spanish offers several alternatives that can add precision and variety to your speech. Depending on the speed, the context, and the intensity of the action, you might choose a different verb. For example, if you were running at a slower, more rhythmic pace for exercise, you might use troté (I jogged). Trotar is specifically used for jogging and is very common in the context of fitness. Using troté instead of corrí tells your listener that you weren't necessarily in a hurry, but rather engaging in a steady physical activity.

Corrí vs. Troté
Corrí is general 'running'. Troté is specifically 'jogging' at a steady, slower pace.

If the running was done with great urgency or haste, you might use me apresuré (I hurried) or me di prisa (I made haste). These alternatives focus more on the feeling of being in a rush than on the physical act of moving your legs. For instance, 'I ran to the meeting' could be corrí a la reunión, but 'I hurried to the meeting' would be me apresuré a la reunión. Another expressive alternative is salí disparado (I shot out/left like a bullet), which is a colloquial way to say you started running very suddenly and quickly. This adds a layer of color and intensity to your description that corrí alone might lack.

En lugar de caminar, troté un poco para calentar los músculos.

In the context of escaping or fleeing, you might use escapé (I escaped) or hui (I fled). While corrí describes the physical movement, escapé and hui describe the purpose of that movement. If you say corrí del perro, it's clear you ran away from the dog. But if you say hui del perro, it sounds more dramatic and emphasizes the act of fleeing from a threat. Hui is the preterite of huir and is a very useful verb for narrating exciting or dangerous stories. Choosing between these words allows you to control the emotional tone of your narrative.

For those interested in more literary or formal Spanish, galopé (I galloped) can be used metaphorically, though it's usually reserved for horses. However, in a poetic sense, one might say galopé por mis sueños. More practically, me desplacé (I moved/displaced myself) is a formal way to describe moving from one place to another, though it lacks the speed of corrí. In sports, you might hear esprinté (I sprinted), which is a direct borrowing from English ('sprint') adapted to Spanish grammar. This is very common in cycling or track and field commentary to describe a final burst of speed.

Al ver la meta, esprinté con todas mis fuerzas para ganar.

Understanding these alternatives helps you avoid repetition. If you are writing a story, using corrí in every sentence will make your prose feel flat. By mixing in troté, me apresuré, hui, and esprinté, you create a more dynamic and engaging experience for your reader or listener. Each word carries its own 'flavor' and level of intensity, allowing you to paint a more detailed picture of the past. As a B1 learner, starting to experiment with these synonyms is a great way to move toward B2 and C1 levels of fluency.

Corrí vs. Escapé
Corrí describes the action. Escapé describes the result or intent (getting away).
Corrí vs. Me apresuré
Corrí is physical. Me apresuré is about the internal state of being in a hurry.

Cuando empezó a llover, me apresuré a entrar en la casa.

How Formal Is It?

Formal

""

Neutral

""

Informal

""

Child friendly

""

Slang

""

Fun Fact

The Latin root 'currere' is also the ancestor of English words like 'current', 'currency', 'course', and 'corridor'.

Pronunciation Guide

UK /koˈri/
US /koʊˈri/
The stress is on the second syllable (the 'í').
Rhymes With
viví comí escribí salí dormí reí perdí volví
Common Errors
  • Pronouncing it like 'CO-rri' (stressing the first syllable).
  • Failing to trill the 'rr', making it sound like 'corí'.
  • Pronouncing the 'í' like the 'i' in 'sit' instead of 'see'.
  • Not making the 'o' sound clear enough.
  • Omitting the final vowel sound entirely.

Difficulty Rating

Reading 2/5

Easy to recognize in text due to the distinct '-í' ending.

Writing 3/5

The accent on the 'í' is often forgotten by learners.

Speaking 4/5

The trilled 'rr' can be difficult for non-native speakers.

Listening 3/5

Can be confused with 'corro' or 'corría' in fast speech.

What to Learn Next

Prerequisites

correr yo ayer rápido parque

Learn Next

corriste corrió corrimos corrieron corría

Advanced

esprintar trotar apresurarse huir postularse

Grammar to Know

Preterite endings for -er verbs

correr -> corrí, comí, bebí

Use of accents in the preterite

The 1st and 3rd person singular usually have accents (corrí, corrió).

Preterite vs Imperfect aspect

Corrí (completed) vs Corría (ongoing/habitual).

Double 'r' pronunciation

Words like 'correr' and 'perro' require a trill.

Omission of subject pronouns

Saying 'Corrí' instead of 'Yo corrí' is standard.

Examples by Level

1

Ayer corrí en el parque.

Yesterday I ran in the park.

Simple preterite use with a time marker.

2

Corrí a mi casa.

I ran to my house.

Indicates direction with 'a'.

3

Yo corrí con mi perro.

I ran with my dog.

Subject 'Yo' is optional but used for emphasis.

4

Corrí un poco hoy.

I ran a little today.

'Un poco' modifies the amount of running.

5

No corrí el lunes.

I didn't run on Monday.

Negative form with 'no'.

6

Corrí rápido.

I ran fast.

Adverb 'rápido' describes the manner.

7

Corrí a la escuela.

I ran to school.

Common daily activity.

8

Corrí por la mañana.

I ran in the morning.

'Por la mañana' indicates the time of day.

1

Corrí porque tenía mucha prisa.

I ran because I was in a big hurry.

Uses 'porque' to explain the reason.

2

Ayer corrí cinco kilómetros.

Yesterday I ran five kilometers.

Specifies a distance.

3

Corrí a ver quién llamaba a la puerta.

I ran to see who was knocking at the door.

Purpose clause with 'a' + infinitive.

4

Cuando empezó a llover, corrí al coche.

When it started to rain, I ran to the car.

Sequence of events in the past.

5

Corrí por la playa durante las vacaciones.

I ran along the beach during the holidays.

'Por' indicates the place where the action happened.

6

No corrí mucho ayer porque estaba cansado.

I didn't run much yesterday because I was tired.

Negative sentence with a reason in the imperfect.

7

Corrí hacia la parada del autobús.

I ran towards the bus stop.

'Hacia' indicates direction.

8

Corrí para no perder el tren.

I ran so as not to miss the train.

'Para no' + infinitive for negative purpose.

1

Corrí el riesgo de perder mi trabajo.

I ran the risk of losing my job.

Idiomatic use of 'correr un riesgo'.

2

Corrí con todos los gastos del viaje.

I covered all the expenses of the trip.

Idiomatic use of 'correr con los gastos'.

3

En cuanto vi el accidente, corrí a ayudar.

As soon as I saw the accident, I ran to help.

'En cuanto' introduces an immediate action.

4

Corrí la voz sobre la fiesta del viernes.

I spread the word about Friday's party.

Idiomatic use of 'correr la voz'.

5

Aunque estaba herido, corrí hasta la meta.

Although I was injured, I ran to the finish line.

Uses 'aunque' to show contrast.

6

Corrí desesperadamente para alcanzar el último vuelo.

I ran desperately to catch the last flight.

Adverb 'desesperadamente' adds emotional intensity.

7

No corrí la maratón porque no entrené lo suficiente.

I didn't run the marathon because I didn't train enough.

Negative preterite with a causal clause.

8

Corrí por todo el centro buscando un regalo.

I ran all over downtown looking for a gift.

'Por todo' emphasizes the extent of the area.

1

Corrí la cortina para que no entrara el sol.

I drew the curtain so the sun wouldn't come in.

Different meaning: 'correr' as 'to move/draw' an object.

2

Corrí la misma suerte que mis antepasados.

I met the same fate as my ancestors.

Idiomatic: 'correr la misma suerte'.

3

Corrí a refugiarme en cuanto estalló la tormenta.

I ran to take shelter as soon as the storm broke.

Uses 'estallar' (to break/explode) for the storm.

4

Corrí tras un sueño que parecía inalcanzable.

I ran after a dream that seemed unreachable.

Metaphorical use of 'correr tras algo'.

5

Corrí con la responsabilidad de organizar el evento.

I took on the responsibility of organizing the event.

Idiomatic: 'correr con la responsabilidad'.

6

Corrí por el pasillo gritando de alegría.

I ran down the hallway shouting with joy.

Gerund 'gritando' describes a simultaneous action.

7

Corrí a abrazar a mi madre después de tanto tiempo.

I ran to hug my mother after so much time.

Emotional context for the action.

8

Corrí la milla en menos de cinco minutos.

I ran the mile in less than five minutes.

Technical sports context.

1

Corrí por los laberintos de mi propia memoria.

I ran through the labyrinths of my own memory.

Highly metaphorical and literary.

2

Corrí a socorrerlo, impulsado por un instinto primario.

I ran to help him, driven by a primal instinct.

Uses a past participle 'impulsado' as an adjective.

3

Corrí la voz de alarma en cuanto percibí el peligro.

I raised the alarm as soon as I perceived the danger.

Idiomatic: 'correr la voz de alarma'.

4

Corrí sin descanso hasta que mis piernas cedieron.

I ran without rest until my legs gave out.

Uses 'ceder' (to give way/yield).

5

Corrí la maratón de Nueva York el año pasado.

I ran the New York Marathon last year.

Specific event in the past.

6

Corrí a verificar los datos antes de publicar el informe.

I rushed to verify the data before publishing the report.

Professional context for 'correr'.

7

Corrí tras la verdad, ignorando las consecuencias.

I pursued the truth, ignoring the consequences.

Abstract use of 'correr tras'.

8

Corrí la estantería para limpiar el polvo acumulado.

I moved the bookshelf to clean the accumulated dust.

'Correr' meaning to move an object laterally.

1

Corrí la aventura de mi vida en las selvas del Amazonas.

I embarked on the adventure of my life in the Amazon jungles.

Idiomatic: 'correr una aventura'.

2

Corrí a sus brazos, despojándome de todo orgullo.

I ran into his/her arms, shedding all pride.

Literary and emotional language.

3

Corrí la cortina del silencio que envolvía el caso.

I pulled back the curtain of silence surrounding the case.

Highly metaphorical use of 'correr la cortina'.

4

Corrí con la suerte de los principiantes en mi primer negocio.

I had beginner's luck in my first business.

Complex idiomatic structure.

5

Corrí por la senda de la rectitud durante toda mi carrera.

I followed the path of righteousness throughout my career.

Moral/ethical metaphor.

6

Corrí a desmentir los rumores que circulaban sobre mí.

I rushed to deny the rumors that were circulating about me.

Formal and urgent context.

7

Corrí la legua para llegar a tiempo al entierro.

I traveled a long distance to arrive in time for the burial.

Archaic/literary expression 'correr la legua'.

8

Corrí el cerrojo de la puerta con manos temblorosas.

I slid the bolt of the door with trembling hands.

'Correr el cerrojo' means to bolt/unbolt a door.

Common Collocations

corrí rápido
corrí mucho
corrí hacia
corrí por
corrí para
corrí desesperadamente
corrí solo
corrí descalzo
corrí un kilómetro
corrí de nuevo

Common Phrases

Corrí con suerte

— I was lucky in a specific situation.

Corrí con suerte y encontré las llaves.

Corrí la voz

— I spread a piece of news or information.

Corrí la voz sobre el cambio de planes.

Corrí un riesgo

— I took a chance or put myself in danger.

Corrí un riesgo al invertir todo mi dinero.

Corrí con los gastos

— I paid for all the costs of something.

Yo corrí con los gastos de la cena.

Corrí tras él

— I chased after someone or something.

Corrí tras él para devolverle su cartera.

Corrí a ver

— I hurried to see something happening.

Corrí a ver qué era ese ruido.

Corrí la cortina

— I moved the curtain (open or closed).

Corrí la cortina para ver el amanecer.

Corrí el cerrojo

— I locked or unlocked the bolt of a door.

Corrí el cerrojo y abrí la puerta.

Corrí por mi vida

— I ran as fast as possible to save myself.

Cuando vi el oso, corrí por mi vida.

Corrí la misma suerte

— I experienced the same fate as someone else.

Corrí la misma suerte que mi hermano.

Often Confused With

corrí vs corro

Present tense (I run) vs Preterite (I ran).

corrí vs corría

Imperfect (I used to run) vs Preterite (I ran once).

corrí vs correré

Future (I will run) vs Preterite (I ran).

Idioms & Expressions

"Correr un tupido velo"

— To draw a thick veil over something (to stop talking about it).

Sobre ese asunto, corrí un tupido velo.

formal
"Correr la sangre"

— To have blood run (usually in a violent context).

Corrí antes de que corriera la sangre.

dramatic
"Correr como un gamo"

— To run very fast (like a buck).

En la carrera, corrí como un gamo.

informal
"Correr como alma que lleva el diablo"

— To run like a soul possessed by the devil (extremely fast).

Corrí como alma que lleva el diablo para escapar.

informal
"Correr mundo"

— To travel extensively.

De joven, corrí mundo y conocí muchas culturas.

neutral
"Correr de mi cuenta"

— To be on me (to be my responsibility/expense).

La propina corrí de mi cuenta (Note: usually 'corre' in present, but can be used in past).

neutral
"Correr un riesgo innecesario"

— To take an unnecessary risk.

Corrí un riesgo innecesario al saltar esa valla.

neutral
"Correr las siete leguas"

— To run a very long distance.

Corrí las siete leguas para encontrarte.

literary
"Correr parejo"

— To run neck and neck or be equal.

Corrí parejo con el campeón hasta el final.

neutral
"Correr el tiempo"

— For time to pass (figurative).

Corrí contra el tiempo para terminar el proyecto.

neutral

Easily Confused

corrí vs curé

Sounds slightly similar to a beginner's ear.

Curé means 'I cured/healed', while corrí means 'I ran'.

Curé la herida / Corrí a la farmacia.

corrí vs cogí

Ends in the same '-í' sound.

Cogí means 'I took/caught' (be careful with this word in Latin America).

Cogí el bus / Corrí al bus.

corrí vs comí

Common '-er' verb preterite.

Comí means 'I ate'.

Comí una manzana / Corrí una milla.

corrí vs creí

Ends in '-í'.

Creí means 'I believed'.

Creí que era verdad / Corrí para ver.

corrí vs corrí (reflexive)

Adding 'me' changes the meaning.

In Spain, 'me corrí' is vulgar slang for an orgasm.

Corrí por el parque (safe) / Me corrí (unsafe in social settings).

Sentence Patterns

A1

Yo corrí en [lugar].

Yo corrí en el parque.

A2

Corrí porque [razón].

Corrí porque llegaba tarde.

B1

Corrí [distancia] en [tiempo].

Corrí cinco kilómetros en veinte minutos.

B2

Corrí el riesgo de [verbo].

Corrí el riesgo de perder el tren.

C1

Corrí a [verbo] en cuanto [suceso].

Corrí a ayudarlo en cuanto cayó.

C2

Corrí la cortina de [sustantivo].

Corrí la cortina del pasado.

B1

No corrí por [razón].

No corrí por la lluvia.

A2

Corrí con [persona].

Corrí con mi hermano.

Word Family

Nouns

Verbs

Adjectives

Related

How to Use It

frequency

High (essential for daily past-tense narration).

Common Mistakes
  • Yo corro ayer. Yo corrí ayer.

    You used the present tense instead of the preterite. 'Corro' is 'I run', 'corrí' is 'I ran'.

  • Corri sin acento. Corrí con acento.

    The written accent is mandatory in the preterite for the first person singular.

  • Corrí una empresa. Dirigí una empresa.

    In Spanish, you don't 'run' a company with the verb 'correr'. Use 'dirigir'.

  • Cuando era niño, corrí mucho. Cuando era niño, corría mucho.

    For habitual actions in the past, the imperfect 'corría' is more natural than the preterite 'corrí'.

  • Me corrí al parque. Corrí al parque.

    Adding 'me' (reflexive) can change the meaning significantly and sometimes vulgarly in Spain.

Tips

Accent Matters

Never forget the tilde on the 'í'. It's what makes the word past tense. Practice writing it every time you use the word.

Trill the RR

The double 'r' is key. If you can't trill yet, keep your tongue relaxed and try to blow air over it. It takes time but is worth it!

Preterite vs Imperfect

Think of 'corrí' as a single point on a map and 'corría' as a long road. Use 'corrí' for the specific destination.

Idiom Alert

Learn 'corrí un riesgo'. It's a very common and useful phrase in both personal and professional life.

Endings

Train your ear to hear the difference between the 'o' in 'corro' and the 'í' in 'corrí'. It's a small change with a big meaning.

Sequence

Use 'corrí' when listing actions in a story: 'Llegué, corrí y gané'. It creates a strong sense of progress.

Regional Slang

In some places, people might say 'me eché una corrida' (careful in Spain!) or 'me piqué una carrera'. Stick to 'corrí' to be safe.

The 'I' Sound

Remember that 'corrí' ends with the sound of the English word 'I'. Corrí = I ran.

Daily Routine

At the end of the day, tell yourself one thing you 'corrí' to do. 'Hoy corrí al supermercado'.

Transitive Use

Remember 'corrí la cortina'. 'Correr' can also mean to move an object laterally.

Memorize It

Mnemonic

Imagine yourself running and shouting 'I (í) ran!' The 'í' at the end of 'corrí' sounds like 'I'.

Visual Association

Picture a runner crossing a finish line that is shaped like the letter 'Í'.

Word Web

atleta maratón zapatillas pista sudor cronómetro aire esfuerzo

Challenge

Try to write three sentences about things you 'corrí' to do yesterday (e.g., to the kitchen, to the phone, to the park).

Word Origin

From the Latin verb 'currere', which means 'to run' or 'to move quickly'.

Original meaning: To move rapidly on foot.

Indo-European > Italic > Romance > Spanish.

Cultural Context

No specific sensitivities, but be aware that 'correrse' (reflexive) has a vulgar sexual meaning in Spain, so stick to 'corrí' (non-reflexive) for running.

English speakers often use 'ran' for many things (ran a business, ran a program) that Spanish doesn't use 'corrí' for. Be careful with literal translations.

The song 'Corrí' might appear in various Latin pop contexts. Literary references in works by Gabriel García Márquez where characters run from their past. Sports headlines after a major marathon.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Sports and Exercise

  • Corrí una maratón.
  • Corrí por el sendero.
  • Corrí para calentar.
  • Corrí mi mejor tiempo.

Emergencies

  • Corrí a pedir ayuda.
  • Corrí hacia la salida.
  • Corrí para escapar.
  • Corrí lo más rápido posible.

Daily Commute

  • Corrí tras el tren.
  • Corrí para no llegar tarde.
  • Corrí a la oficina.
  • Corrí bajo la lluvia.

Metaphorical/Financial

  • Corrí un gran riesgo.
  • Corrí con los gastos.
  • Corrí la voz.
  • Corrí la cortina.

Storytelling

  • Entonces, corrí hacia él.
  • Corrí y corrí sin parar.
  • Corrí hasta cansarme.
  • Corrí por todo el pueblo.

Conversation Starters

"¿Sabías que ayer corrí mi primera carrera de 10 kilómetros?"

"¿Alguna vez te conté la vez que corrí tras un taxi por media hora?"

"Ayer corrí por el parque y vi algo muy extraño, ¿quieres saber qué fue?"

"Corrí tanto esta mañana que ahora no puedo ni mover las piernas."

"¿Te acuerdas de cuando corrí con aquel riesgo innecesario en el trabajo?"

Journal Prompts

Describe una vez en la que corrí para alcanzar algo importante y lo logré.

Escribe sobre un día en el que corrí por la naturaleza y cómo me sentí.

Reflexiona sobre una situación en la que corrí un riesgo y valió la pena.

Haz una lista de los lugares por los que corrí durante mis últimas vacaciones.

Escribe un cuento corto que empiece con la frase: 'Ayer, corrí como nunca antes'.

Frequently Asked Questions

10 questions

Yes, it is absolutely necessary. In Spanish, the accent (tilde) on the final 'í' indicates that the word is in the past tense and that the stress falls on that syllable. Without it, the word is misspelled and could be confused with other forms in fast speech.

Use 'corrí' for a specific, completed action in the past (e.g., 'Yesterday I ran'). Use 'corría' for habitual actions (e.g., 'I used to run every day') or for describing a background state (e.g., 'I was running when it started to rain').

No, that is a common mistake for English speakers. In Spanish, to 'run' a company, you use verbs like 'dirigir' or 'administrar'. If you say 'corrí una empresa', people might think you literally ran through the building!

The 'rr' is a trilled sound. You make it by vibrating the tip of your tongue against the roof of your mouth, just behind your upper teeth. It's the same sound as in 'perro' or 'carro'.

Not always. It can be used idiomatically, such as 'corrí un riesgo' (I took a risk), 'corrí la voz' (I spread the word), or 'corrí con los gastos' (I paid the expenses).

Both are grammatically correct, but in Spanish, we usually omit the 'Yo' unless we want to emphasize that *I* was the one who ran, perhaps in contrast to someone else.

'Corrí' is the general word for running. 'Troté' is more specific and means 'I jogged' at a slower, more relaxed pace.

No. In Spanish, 'to run out of something' is 'quedarse sin algo'. So, 'I ran out of milk' would be 'Me quedé sin leche'.

You can say 'Corrí para escapar' or use the verb 'huir' (Hui) or 'escapar' (Escapé).

Yes, 'corrí' is the standard preterite form of 'correr' used throughout the Spanish-speaking world, from Spain to Argentina to Mexico.

Test Yourself 190 questions

writing

Write a sentence using 'corrí' and 'ayer'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Translate: 'I ran to the bus stop.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Write a sentence using 'corrí' and 'porque'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Translate: 'I ran five miles yesterday.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Use 'corrí un riesgo' in a sentence.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Translate: 'I ran to help him.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Write a sentence using 'corrí' and 'rápidamente'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Translate: 'I spread the word about the party.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Use 'corrí con los gastos' in a sentence.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Translate: 'I ran through the forest.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Write a sentence about running in the rain.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Translate: 'I ran to catch the train.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Use 'corrí la cortina' in a sentence.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Translate: 'I ran away from the dog.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Write a sentence about a marathon.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Translate: 'I ran towards the exit.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Use 'corrí con suerte' in a sentence.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Translate: 'I ran as fast as I could.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Write a sentence using 'corrí' in a sequence of three actions.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
writing

Translate: 'I ran for twenty minutes.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Say 'I ran' in Spanish.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Say 'Yesterday I ran' in Spanish.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Pronounce 'corrí' with the stress on the last syllable.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Say 'I ran to the park' in Spanish.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Say 'I ran because I was late' in Spanish.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Say 'I ran five kilometers' in Spanish.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Say 'I took a risk' using 'correr'.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Say 'I spread the word' using 'correr'.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Say 'I ran after him' in Spanish.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Say 'I didn't run yesterday' in Spanish.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Say 'I ran fast' in Spanish.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Say 'I ran through the forest' in Spanish.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Say 'I ran to help' in Spanish.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Say 'I ran with my dog' in Spanish.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Say 'I ran for my life' in Spanish.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Say 'I ran the marathon' in Spanish.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Say 'I ran towards the house' in Spanish.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Say 'I ran so as not to miss it' in Spanish.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Say 'I ran a little' in Spanish.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
speaking

Say 'I ran with luck' in Spanish.

Read this aloud:

Correct! Not quite. Correct answer:
listening

Listen and identify the verb: 'Ayer corrí por la playa.'

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:
listening

Is the speaker talking about the past or present? 'Corrí mucho hoy.'

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:
listening

What distance did the speaker run? 'Corrí tres millas.'

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:
listening

Why did the speaker run? 'Corrí porque vi un oso.'

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:
listening

What idiom did the speaker use? 'Corrí un riesgo enorme.'

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:
listening

Did the speaker run alone? 'Corrí con mis amigos.'

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:
listening

Where did the speaker run? 'Corrí por el centro.'

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:
listening

What did the speaker move? 'Corrí la cortina azul.'

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:
listening

How did the speaker run? 'Corrí desesperadamente.'

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:
listening

When did the speaker run? 'Corrí anoche.'

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:
listening

Identify the person: 'Corrí a casa.'

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:
listening

What was the result? 'Corrí y alcancé el tren.'

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:
listening

What did the speaker spread? 'Corrí la voz sobre el examen.'

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:
listening

How long did they run? 'Corrí una hora.'

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:
listening

Was it lucky? 'Corrí con mucha suerte.'

Correct! Not quite. Correct answer:
Correct! Not quite. Correct answer:

/ 190 correct

Perfect score!

Related Content

See it in Videos

More Actions words

abrió

B1

El término 'abrió' es la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple del verbo 'abrir'. Significa hacer que algo que estaba cerrado o cubierto pase a estar descubierto o accesible, o iniciar una acción o proceso.

basta

B1

La palabra 'basta' se usa principalmente como interjección para expresar que algo debe detenerse o que ya es suficiente. También puede funcionar como adjetivo, significando 'no adornado' o 'sencillo', especialmente al describir telas o prendas de vestir.

conceden

B1

El verbo conceder indica la acción de otorgar, dar o permitir algo que ha sido solicitado o que es merecido. Se utiliza frecuentemente en contextos formales, legales o administrativos para referirse a la entrega de permisos, derechos, beneficios o favores.

corre

A1

El verbo 'corre' es la tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo 'correr'. Se usa para describir la acción de moverse rápidamente con los pies, apoyando alternativamente ambos pies en el suelo.

entra

B1

Forma conjugada del verbo 'entrar' en la tercera persona del singular del presente de indicativo. Se utiliza para indicar que alguien o algo ingresa a un lugar, forma parte de un conjunto o comienza a experimentar un estado específico.

entras

A1

El verbo 'entras' es la segunda persona del singular (tú) del presente de indicativo del verbo 'entrar'. Se utiliza para indicar la acción de acceder o pasar al interior de un lugar.

eres

A1

Es la forma conjugada del verbo 'ser' en segunda persona del singular del presente de indicativo. Se utiliza para identificar, describir o definir a una persona con la que se tiene una relación de confianza o informal.

escapa

B1

Forma conjugada del verbo escapar que indica la acción de salir de un lugar, evitar un peligro o huir de una situación. Se utiliza tanto en contextos físicos, como huir de una prisión, como en contextos abstractos, como evitar una responsabilidad.

espérate

B1

Es la segunda persona del singular del imperativo del verbo 'esperar'. Se usa comúnmente para pedirle a alguien que espere un momento, que tenga paciencia o que se detenga brevemente.

esperate

B1

Es la forma imperativa del verbo 'esperar' dirigida a 'vosotros' (la segunda persona del plural en España). Se utiliza para pedir o indicar que alguien espere un momento, que tenga paciencia o que aguarde algo.

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!