B2 Idiom Neutral

به کوری چشم دشمنان

be kouri-ye cheshm-e doshmanan

To spite the enemies

Practice it

Meaning

To do something successfully or defiantly, particularly to annoy or defeat adversaries.

🌍

Cultural Background

Deeply linked to the concept of 'Cheshm-Zakhm' (Evil Eye).

🎯

Use with a smile

It sounds less aggressive if you smile.

Meaning

To do something successfully or defiantly, particularly to annoy or defeat adversaries.

🎯

Use with a smile

It sounds less aggressive if you smile.

Test Yourself

Complete the phrase.

به کوری چشم ______

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: دشمنان

The idiom specifically targets enemies.

🎉 Score: /1

Practice Bank

1 exercises
Complete the phrase. Fill Blank A2

به کوری چشم ______

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: دشمنان

The idiom specifically targets enemies.

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

It depends on the tone.

Related Phrases

🔗

چشم‌زخم

similar

Evil eye

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!