B1 Expression Neutral

بی رودربایستی

bi rudarbayisti

Without formality.

Meaning

To speak or act directly without hesitation or shyness.

🌍

Cultural Background

In Iran, 'taarof' is a social glue. Using this phrase is a sign of deep trust.

🎯

Use it to build trust

When you use this, you are telling the other person: 'I trust you enough to be real'.

Meaning

To speak or act directly without hesitation or shyness.

🎯

Use it to build trust

When you use this, you are telling the other person: 'I trust you enough to be real'.

Test Yourself

Fill in the blank with the correct phrase.

برای حل این مشکل، باید ________ حرف بزنیم.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: بی‌رودربایستی

The context implies a need for honesty to solve a problem.

🎉 Score: /1

Visual Learning Aids

Practice Bank

1 exercises
Fill in the blank with the correct phrase. Fill Blank B1

برای حل این مشکل، باید ________ حرف بزنیم.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: بی‌رودربایستی

The context implies a need for honesty to solve a problem.

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

Not if used correctly. It's about clarity, not aggression.

Related Phrases

🔄

رک و پوست‌کنده

synonym

Straight and peeled

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!