B2 noun Formal 1 min read

علوم پایه

olum-e payeh /oluːm-e pɑːje/

Fundamental sciences provide the theoretical framework upon which all applied technologies are built.

Word in 30 Seconds

  • Fundamental scientific disciplines exploring natural laws.
  • The foundation for all applied sciences and engineering.
  • Includes physics, chemistry, biology, and mathematics.

مرور کلی

علوم پایه (Basic Sciences) به آن دسته از شاخه‌های علم گفته می‌شود که هدف اصلی آن‌ها کشف حقایق و درک عمیق پدیده‌های طبیعی است، بدون اینکه لزوماً هدف کاربردی فوری داشته باشند. این علوم، سنگ‌بنای توسعه فناوری و نوآوری در حوزه‌های مختلف هستند.

الگوهای کاربرد

این عبارت معمولاً در محیط‌های آکادمیک، آموزشی و پژوهشی به کار می‌رود. وقتی از «تقویت علوم پایه» صحبت می‌کنیم، منظور سرمایه‌گذاری روی دانش بنیادی است که در نهایت منجر به پیشرفت‌های فناورانه می‌شود.

زمینه‌های رایج

در سیستم آموزشی ایران، دانش‌آموزان در مقطع متوسطه در رشته‌ای به نام «علوم تجربی» تحصیل می‌کنند که تمرکز اصلی آن بر همین علوم پایه است. همچنین در دانشگاه‌ها، دانشکده‌های علوم پایه شامل گروه‌های فیزیک، شیمی، ریاضی، زمین‌شناسی و زیست‌شناسی هستند.

مقایسه با کلمات مشابه

علوم پایه در مقابل علوم کاربردی (Applied Sciences) قرار می‌گیرد. در حالی که علوم پایه بر «چرا» و «چگونه» پدیده‌ها تمرکز دارد، علوم کاربردی بر «چگونه می‌توان از این دانش برای حل مشکلات استفاده کرد» تمرکز می‌کند. برای مثال، فیزیک یک علم پایه است، اما مهندسی مکانیک یک علم کاربردی است که از اصول فیزیک بهره می‌برد.

Examples

1

دانشجویان علوم پایه باید پایه ریاضی قوی داشته باشند.

everyday

Basic science students must have a strong mathematical foundation.

2

سرمایه‌گذاری دولت در علوم پایه منجر به شکوفایی علمی می‌شود.

formal

Government investment in basic sciences leads to scientific flourishing.

3

او می‌خواهد در دانشگاه علوم پایه بخواند.

informal

He wants to study basic sciences at university.

4

تحقیقات بنیادی در علوم پایه، موتور محرک نوآوری است.

academic

Fundamental research in basic sciences is the engine of innovation.

Common Collocations

تقویت علوم پایه Strengthening basic sciences
رشته‌های علوم پایه Basic science disciplines
دانشکده علوم پایه Faculty of basic sciences

Common Phrases

تحقیقات علوم پایه

Basic science research

توسعه علوم پایه

Development of basic sciences

Often Confused With

علوم پایه vs علوم کاربردی

Applied sciences use the discoveries made in basic sciences to create practical solutions. Basic science is the 'why', while applied science is the 'how'.

Grammar Patterns

دانشجوی علوم پایه تحصیل در علوم پایه توسعه علوم پایه

How to Use It

Usage Notes

The term is formal and commonly used in academic and administrative settings. It is rarely used in casual conversation unless discussing education or career paths. It acts as a collective noun phrase.


Common Mistakes

Students often confuse it with 'General Science' (a school subject). While related, 'Basic Sciences' refers to the university-level academic disciplines.

Tips

💡

Focus on Fundamental Concepts

When studying basic sciences, prioritize understanding the core laws rather than memorizing facts. This builds a strong foundation for advanced topics.

⚠️

Don't Confuse with Applied Science

Be careful not to use 'basic science' to describe engineering or technical fields. They are related but serve different purposes.

🌍

Academic Prestige in Iran

In Iran, majoring in basic sciences at top universities is highly respected and often considered a path for elite, research-oriented students.

Word Origin

The term is a direct translation of the Western academic concept of 'Basic Sciences'. It combines the Arabic-origin word 'Oloom' (sciences) with the Persian word 'Payeh' (base/foundation).

Cultural Context

In Persian-speaking academic culture, 'Basic Sciences' are often contrasted with 'Engineering' and 'Medicine', which are seen as more direct career paths.

Memory Tip

Think of 'Basic' as the 'Base' of a building; without the base (Basic Sciences), the floors above (Applied Sciences) cannot exist.

Frequently Asked Questions

4 questions

علوم پایه بر کشف قوانین طبیعت و تئوری‌ها تمرکز دارد، در حالی که علوم کاربردی از آن تئوری‌ها برای حل مسائل واقعی و ساخت ابزار استفاده می‌کند.

بله، ریاضیات به عنوان زبان علوم پایه شناخته می‌شود و یکی از ارکان اصلی در دانشکده‌های علوم پایه در سراسر جهان است.

زیرا پیشرفت‌های بزرگ تکنولوژیک در آینده، همگی ریشه در اکتشافات بنیادی امروز در حوزه‌های فیزیک و زیست‌شناسی دارند.

خیر، علوم پایه معمولاً به علوم طبیعی و ریاضیات اشاره دارد و علوم انسانی در دسته‌بندی‌های متفاوتی قرار می‌گیرند.

Test Yourself

fill blank

فیزیک و شیمی از مهم‌ترین شاخه‌های ___ هستند.

Correct! Not quite. Correct answer: علوم پایه

فیزیک و شیمی به عنوان علوم بنیادی شناخته می‌شوند.

Score: /1

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!