When discussing global connections and advancements, the term جهانی سازی (jahānī sāzī) often comes up. This word directly translates to 'globalization' in English. It refers to the widespread movement and integration of international flows of goods, technology, information, and people. It's a complex and multifaceted concept that affects nearly every aspect of our modern world, from how we communicate to how economies function. Understanding جهانی سازی is key to grasping contemporary geopolitical and socioeconomic trends.
When discussing global phenomena and complex socio-economic concepts in Persian, understanding terms like 'جهانی سازی' (jahāni sāzi) is crucial. This term directly translates to 'globalization,' a process that has profoundly reshaped our world.
As you progress to a C2 level, your ability to articulate the nuances of such concepts will be vital. 'جهانی سازی' refers to the increasing interconnectedness of countries through the flow of goods, services, technology, information, and culture. It encompasses economic, political, technological, and cultural aspects, leading to a more integrated global society.
Being able to use 'جهانی سازی' accurately in discussions about international relations, economics, and social change demonstrates a sophisticated understanding of contemporary issues in Persian. For instance, you might discuss 'تأثیرات جهانی سازی بر فرهنگها' (ta'sirāt-e jahāni sāzi bar farhang-hā – the effects of globalization on cultures) or 'چالشهای جهانی سازی' (chālesh-hā-ye jahāni sāzi – the challenges of globalization).
Mastering this term and its related concepts will enable you to engage in high-level debates and analyses, reflecting a true command of the Persian language and an in-depth understanding of global affairs.
جهانی سازی in 30 Seconds
- globalization
- internationalization
- worldwide integration
§ Understanding 'جهانی سازی'
Let's break down the Persian word جهانی سازی (jahāni sāzi), which you'll hear and read quite a bit, especially when talking about global trends and business. This word is a noun and is at a CEFR B2 level, meaning it's pretty common once you get past the basics.
- DEFINITION
- The process by which businesses or other organizations develop international influence or operate internationally.
In simpler terms, جهانی سازی is about things becoming global. Think about companies expanding worldwide, or cultures influencing each other across borders. It's a broad term for the interconnectedness of our world.
تأثیر جهانی سازی بر اقتصاد کشورها قابل توجه است.
- TRANSLATION HINT
- The impact of globalization on national economies is significant.
فناوری اطلاعات نقش مهمی در جهانی سازی فرهنگ ایفا میکند.
- TRANSLATION HINT
- Information technology plays an important role in the globalization of culture.
§ Similar Words and When to Use 'جهانی سازی'
While جهانی سازی is the most direct translation for 'globalization,' there are a few other words you might encounter that touch on similar concepts. Understanding the nuances will help you use the right word at the right time.
- بینالمللی شدن (beynolmelali shodan): This literally means 'to become international.' It's often used when talking about something that transitions from being local or national to operating across multiple countries. While related, it focuses more on the *act* of becoming international rather than the broader societal or economic process.
هدف شرکت، بینالمللی شدن محصولاتش است.
- TRANSLATION HINT
- The company's goal is the internationalization of its products (to make its products international).
- جهانی شدن (jahāni shodan): This is the verb form of جهانی سازی, meaning 'to become global.' Sometimes you'll see it used in a similar way to جهانی سازی, especially in more casual or less formal contexts, but it generally refers to the *process* of something becoming global rather than the overarching concept.
بازارهای مالی به سرعت در حال جهانی شدن هستند.
- TRANSLATION HINT
- Financial markets are rapidly globalizing (becoming global).
- عالمگیری (ālamgiri): This term specifically refers to a pandemic or a disease spreading globally. While it involves a 'global' aspect, its usage is confined to health contexts and should not be used interchangeably with جهانی سازی.
مقابله با عالمگیری نیازمند همکاری جهانی است.
- TRANSLATION HINT
- Tackling the pandemic requires global cooperation.
So, when should you use جهانی سازی? Always use it when you're referring to the broad concept of 'globalization' itself, especially in economic, cultural, or social contexts. It's the most formal and comprehensive term for this phenomenon.
Think of it this way:
- You're discussing how global trade has impacted local businesses? Use جهانی سازی.
- You're talking about a company trying to sell its products in other countries? You might use بینالمللی شدن for the company's action, but the overall trend contributing to this is جهانی سازی.
- You're talking about the phenomenon of cultures mixing due to increased global communication? جهانی سازی is your word.
Mastering جهانی سازی will significantly improve your ability to discuss complex global issues in Persian. It's a key term for anyone interested in economics, politics, or social studies.
Fun Fact
The suffix '-ی سازی' is very productive in Persian, allowing for the creation of many abstract nouns denoting processes, similar to '-ization' in English (e.g., مدرنیزه سازی 'modernization').
Examples by Level
جهانیسازی اقتصاد، فرصتهای جدیدی برای تجارت بینالمللی ایجاد کرده است.
Globalization of the economy has created new opportunities for international trade.
برخی از منتقدان، جهانیسازی را عامل نابرابریهای اقتصادی میدانند.
Some critics consider globalization to be a cause of economic inequalities.
جهانیسازی فرهنگی میتواند منجر به از بین رفتن سنتهای محلی شود.
Cultural globalization can lead to the loss of local traditions.
شرکتهای بزرگ از جهانیسازی برای گسترش بازارهای خود استفاده میکنند.
Large companies use globalization to expand their markets.
مخالفان جهانیسازی معتقدند که این پدیده به ضرر کشورهای در حال توسعه است.
Opponents of globalization believe that this phenomenon is detrimental to developing countries.
تأثیر جهانیسازی بر محیط زیست یکی از نگرانیهای اصلی امروز است.
The impact of globalization on the environment is one of today's main concerns.
در عصر جهانیسازی، اطلاعات به سرعت در سراسر جهان منتشر میشود.
In the era of globalization, information spreads rapidly throughout the world.
دولتها برای مقابله با چالشهای جهانیسازی باید همکاری کنند.
Governments must cooperate to face the challenges of globalization.
Common Collocations
Common Phrases
جهانی سازی فرصتهای جدیدی را ایجاد میکند.
Globalization creates new opportunities.
آیا جهانی سازی به نفع همه است؟
Is globalization beneficial for everyone?
کشورها چگونه با جهانی سازی کنار میآیند؟
How do countries cope with globalization?
جهانی سازی باعث تغییرات اجتماعی شده است.
Globalization has caused social changes.
برخی از مردم از جهانی سازی میترسند.
Some people are afraid of globalization.
تکنولوژی به جهانی سازی سرعت بخشیده است.
Technology has accelerated globalization.
جهانی سازی میتواند منجر به نابرابری شود.
Globalization can lead to inequality.
برای درک جهانی سازی باید ابعاد مختلف آن را بررسی کرد.
To understand globalization, one must examine its various dimensions.
این شرکت به دنبال جهانی سازی فعالیتهای خود است.
This company is looking to globalize its activities.
بحثهای زیادی درباره فواید و مضرات جهانی سازی وجود دارد.
There are many discussions about the benefits and harms of globalization.
Memorize It
Mnemonic
Imagine a genie (جهانی - jahani) saying 'size me' (سازی - sazi) to expand his influence globally. So, جهانی سازی (jahanisazi) is 'globalization.'
Visual Association
Visualize a globe (جهان - jahan, world) with arrows pointing outwards from businesses, showing them expanding their reach internationally. The 'سازی' (sazi) part of the word makes things happen, like 'making global.'
Word Web
Challenge
Try to use 'جهانی سازی' in a sentence describing a current event. For example: 'جهانی سازی اثرات زیادی بر اقتصاد کشورها دارد.' (Globalization has many effects on the economies of countries.)
Word Origin
جهانی سازی (jahāni sāzi) is a compound word formed from 'جهان' (jahān), meaning 'world', and the suffix '-ی سازی' (-i sāzi), which denotes 'making' or 'process of making'.
Original meaning: The literal meaning is 'world-making' or 'world-ification'.
Indo-European, Iranian branch.Cultural Context
In contemporary Persian discourse, 'جهانی سازی' often carries a nuanced connotation, reflecting both the perceived opportunities and challenges of global interconnectedness. Discussions around it can touch upon economic integration, cultural exchange, and the impact on local traditions. It's a term frequently encountered in news, academic discussions, and social commentary.
Test Yourself 78 questions
Common greeting
Common farewell
Yes
Read this aloud:
اسم شما چیست؟
Focus: esm
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
من انگلیسی صحبت می کنم.
Focus: man
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
ممنون
Focus: mamnoon
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Which word describes making something global?
جهانی سازی means globalization, which is about making something global.
If a company sells its products in many countries, it is part of:
Selling products in many countries is an example of globalization.
What is the opposite of something only in one place?
جهانی سازی means making something global, which is the opposite of being limited to one place.
جهانی سازی means things become local.
جهانی سازی means things become global, not local.
Companies that operate in many countries are part of جهانی سازی.
جهانی سازی is about businesses operating internationally.
جهانی سازی only affects how people eat.
جهانی سازی affects many areas, including business and culture, not just eating.
A common Persian greeting.
Indicates someone's location.
Describing a book.
Read this aloud:
اسم شما چیست؟
Focus: chi-st
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
خوش آمدید.
Focus: khosh aa-ma-did
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
بله، متشکرم.
Focus: ba-le, mo-ta-sha-ke-ram
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
___ باعث شده است که فرهنگهای مختلف به هم نزدیکتر شوند.
The sentence talks about cultures becoming closer due to a process, and 'جهانی سازی' (globalization) is the correct term for this.
شرکتهای بزرگ در پی ___ محصولات خود در بازارهای جهانی هستند.
The sentence implies that large companies want to expand their products internationally, which is the concept of globalization.
با وجود ___، برخی از سنتهای محلی هنوز قوی هستند.
The sentence presents a contrast between globalization and the strength of local traditions.
یکی از نتایج ___، افزایش ارتباطات بینالمللی است.
Increased international communication is a direct result of globalization.
___ میتواند هم فرصتها و هم چالشهایی را برای کشورها ایجاد کند.
Globalization is known for presenting both opportunities and challenges.
مخالفان ___ نگران از بین رفتن فرهنگهای بومی هستند.
A common concern among opponents of globalization is the loss of local cultures.
کدام یک از این کلمات به معنی "جهانی سازی" نزدیکتر است؟
"بینالمللی شدن" به معنی گسترش در سطح جهانی است که با مفهوم "جهانی سازی" مطابقت دارد.
چه چیزی میتواند نتیجه "جهانی سازی" باشد؟
جهانی سازی اغلب منجر به افزایش همکاریها و ارتباطات بین کشورها میشود.
کدام جمله مفهوم "جهانی سازی" را بهتر نشان میدهد؟
این جمله نشان میدهد که شرکت به صورت بینالمللی فعالیت میکند که یکی از نتایج جهانی سازی است.
جهانی سازی فقط در مورد اقتصاد است.
جهانی سازی شامل جنبههای مختلفی مانند فرهنگ، سیاست و فناوری نیز میشود، نه فقط اقتصاد.
جهانی سازی میتواند به شرکتها کمک کند تا بزرگتر شوند.
بله، جهانی سازی به شرکتها اجازه میدهد تا بازارهای جدیدی پیدا کنند و در سطح بینالمللی رشد کنند.
در عصر جهانی سازی، کشورها از هم دورتر میشوند.
برعکس، جهانی سازی باعث نزدیکتر شدن کشورها از طریق ارتباطات و همکاریهای بیشتر میشود.
Which of the following best defines "جهانی سازی"?
"جهانی سازی" (jahānī sāzī) refers to globalization, which is about developing international influence or operating internationally.
In the context of business, what does "جهانی سازی" primarily involve?
جهانی سازی (globalization) means businesses or organizations develop international influence or operate internationally.
Which of these scenarios is an example of "جهانی سازی"?
A company selling products internationally is a clear example of "جهانی سازی" (globalization), as it involves operating beyond national borders.
جهانی سازی (jahānī sāzī) only applies to economic activities.
While often associated with economics, جهانی سازی (globalization) can also refer to cultural, political, and social internationalization.
The internet has played a significant role in accelerating جهانی سازی (jahānī sāzī).
The internet has indeed made it easier for businesses and organizations to connect globally, thereby accelerating جهانی سازی (globalization).
When a company decides to focus only on its home country, it is actively participating in جهانی سازی (jahānī sāzī).
Focusing only on the home country is the opposite of جهانی سازی (globalization), which involves expanding internationally.
Globalization has affected Iran's economy.
Large companies are moving towards globalization.
The pros and cons of globalization are a topic of debate for many economists.
Read this aloud:
جهانی سازی چه تاثیری بر فرهنگهای محلی دارد؟
Focus: جهانی سازی (jahāni sāzi)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
آیا جهانی سازی فرصتهای جدیدی برای کسبوکارها ایجاد میکند؟
Focus: فرصتهای جدید (forsathā-ye jadid)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
به نظر شما، کدام صنایع بیشتر تحت تاثیر جهانی سازی قرار گرفتهاند؟
Focus: تحت تاثیر (taht-e ta'sir)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph (3-4 sentences) discussing the positive impacts of globalization on developing countries. Use 'جهانی سازی' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
جهانی سازی فرصتهای جدیدی برای کشورهای در حال توسعه فراهم کرده است. این فرایند به آنها کمک میکند تا به بازارهای جهانی دسترسی پیدا کنند و تکنولوژیهای جدید را جذب کنند. در نتیجه، اقتصاد این کشورها میتواند رشد بیشتری داشته باشد و سطح زندگی مردم بهبود یابد. جهانی سازی همچنین به تبادل فرهنگی و افزایش درک متقابل بین ملتها کمک میکند.
Imagine you are an economist. Write a brief statement (2-3 sentences) on how 'جهانی سازی' affects local industries.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
جهانی سازی تأثیرات متفاوتی بر صنایع محلی دارد. از یک سو، ممکن است رقابت افزایش یابد و برخی صنایع کوچک آسیب ببینند. از سوی دیگر، این فرایند میتواند فرصتهای جدیدی برای نوآوری و دسترسی به بازارهای بزرگتر ایجاد کند.
Write a sentence using 'جهانی سازی' to explain a social trend you've observed in your community.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
در جامعه من، جهانی سازی به افزایش تنوع فرهنگی و پذیرش سبکهای زندگی مختلف منجر شده است، که هم چالشها و هم فرصتهایی را به همراه دارد.
کدام یک از موارد زیر به مفهوم جهانی سازی اشاره ندارد؟
Read this passage:
امروزه، مفهوم جهانی سازی در بسیاری از بحثهای اقتصادی و اجتماعی مطرح است. این پدیده به گسترش فعالیتهای تجاری، فرهنگی و سیاسی در سطح بینالمللی اشاره دارد. منتقدان جهانی سازی نگران تأثیرات آن بر هویتهای ملی و عدالت اجتماعی هستند، در حالی که حامیان آن به مزایای اقتصادی و فرهنگی این فرایند اشاره میکنند.
کدام یک از موارد زیر به مفهوم جهانی سازی اشاره ندارد؟
جهانی سازی به گسترش و بینالمللی شدن فعالیتها اشاره دارد، نه تمرکز صرف بر تولیدات داخلی.
جهانی سازی به گسترش و بینالمللی شدن فعالیتها اشاره دارد، نه تمرکز صرف بر تولیدات داخلی.
بر اساس متن، کدام یک از موارد زیر از نتایج مثبت جهانی سازی برای شرکتهای بزرگ است؟
Read this passage:
بسیاری از شرکتهای بزرگ با استفاده از جهانی سازی توانستهاند بازارهای خود را به خارج از مرزهای کشورشان گسترش دهند. این امر منجر به ایجاد شغل و افزایش تولید در بسیاری از نقاط جهان شده است. با این حال، برخی منتقدان بر این باورند که جهانی سازی میتواند به نفع کشورهای ثروتمندتر باشد و نابرابری را افزایش دهد.
بر اساس متن، کدام یک از موارد زیر از نتایج مثبت جهانی سازی برای شرکتهای بزرگ است؟
در متن آمده است که شرکتهای بزرگ توانستهاند بازارهای خود را به خارج از مرزهای کشورشان گسترش دهند.
در متن آمده است که شرکتهای بزرگ توانستهاند بازارهای خود را به خارج از مرزهای کشورشان گسترش دهند.
چه نقشی در جهانی سازی فرهنگی بر عهده رسانههای جمعی است؟
Read this passage:
جهانی سازی فرهنگی پدیدهای است که در آن، ایدهها، ارزشها و سبکهای زندگی از یک جامعه به جوامع دیگر منتقل میشوند. این فرایند میتواند منجر به همگونسازی فرهنگی شود، اما در عین حال، به تبادل و غنای فرهنگی نیز کمک میکند. رسانههای جمعی نقش مهمی در تسهیل این نوع جهانی سازی دارند.
چه نقشی در جهانی سازی فرهنگی بر عهده رسانههای جمعی است؟
در متن اشاره شده است که رسانههای جمعی نقش مهمی در تسهیل این نوع جهانی سازی (انتقال ایدهها و ارزشها) دارند.
در متن اشاره شده است که رسانههای جمعی نقش مهمی در تسهیل این نوع جهانی سازی (انتقال ایدهها و ارزشها) دارند.
This sentence means 'Companies are seeking globalization.' The correct order is 'Companies' then 'seeking' then 'globalization' then 'are'.
This sentence means 'Globalization of the economy is a complex phenomenon.' The correct order is 'Globalization' then 'economy' then 'a' then 'complex' then 'phenomenon' then 'is'.
This sentence means 'Globalization affects culture.' The correct order is 'Globalization' then 'on' then 'culture' then 'effect' then 'puts'.
___ باعث شده که فرهنگهای مختلف به هم نزدیکتر شوند.
The sentence speaks about different cultures becoming closer, which is a direct consequence of globalization.
شرکتهای بزرگ با پدیدهٔ ___ به بازارهای بینالمللی دسترسی پیدا کردهاند.
This sentence describes companies accessing international markets, which is a key aspect of globalization.
یکی از چالشهای اصلی ___، حفظ هویتهای فرهنگی بومی است.
The sentence highlights a challenge of maintaining local cultural identities in the face of a broader process, which is globalization.
بحثهای زیادی دربارهٔ اثرات مثبت و منفی ___ بر اقتصادهای در حال توسعه وجود دارد.
The sentence discusses the positive and negative effects of a phenomenon on developing economies, directly pointing to globalization.
فناوری اطلاعات و ارتباطات نقش کلیدی در تسریع روند ___ ایفا کرده است.
Information and communication technology has significantly accelerated globalization.
پدیدهٔ ___ منجر به افزایش وابستگی متقابل کشورها شده است.
The sentence refers to increased interdependence among countries, a direct outcome of globalization.
The sentence discusses the impact of increased globalization on economies and cultures.
This sentence is about the role of multinational companies in globalization.
The sentence mentions criticisms of globalization related to economic inequality.
Read this aloud:
جهانیسازی چه فرصتها و چالشهایی را برای کشورهای در حال توسعه به همراه دارد؟
Focus: جهانیسازی (jahāni-sāzi), فرصتها (forsat-hā), چالشهایی (chālesh-hā), کشورهای در حال توسعه (keshvar-hā-ye dar hāl-e tose'e)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
نقش تکنولوژی در سرعت بخشیدن به روند جهانیسازی چیست؟
Focus: نقش (naqsh), تکنولوژی (teknolozhi), سرعت بخشیدن (sor'at bakhshidan), روند (ravand)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
آیا جهانیسازی همواره به نفع تمام جوامع است یا عواقب منفی نیز دارد؟
Focus: همواره (hamvāre), نفع (naf'), تمام جوامع (tamām-e javāme'), عواقب منفی (avāqeb-e manfi)
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph (3-4 sentences) discussing the challenges and benefits of globalization for developing countries. Use the term "جهانی سازی" at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
جهانی سازی میتواند فرصتهای زیادی برای کشورهای در حال توسعه ایجاد کند، از جمله دسترسی به بازارهای جدید و فناوریهای پیشرفته. با این حال، چالشهایی مانند رقابت ناعادلانه و از دست دادن هویت فرهنگی نیز وجود دارد. برای بهرهبرداری کامل از مزایای جهانی سازی، این کشورها باید سیاستهای مناسبی را اتخاذ کنند که هم رشد اقتصادی را ترویج کند و هم از آسیبپذیریهای اجتماعی و فرهنگی محافظت نماید. توازن بین این عوامل برای پیشرفت پایدار ضروری است.
Imagine you are a policy advisor. Write a short email to a government official suggesting a strategy to mitigate the negative impacts of "جهانی سازی" on local businesses. Include specific actions.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
جناب آقای وزیر، با توجه به تأثیرات جهانی سازی بر کسبوکارهای محلی، پیشنهاد میشود که برای حمایت از این بخش، اقداماتی مانند ارائه تسهیلات مالی، کاهش مالیات، و آموزشهای تخصصی در زمینه بازاریابی دیجیتال در نظر گرفته شود. همچنین، ایجاد پلتفرمهای آنلاین برای فروش محصولات محلی میتواند به آنها در رقابت با برندهای بزرگ جهانی کمک کند. این سیاستها به تقویت اقتصاد داخلی و حفظ اشتغال کمک خواهد کرد.
Explain in 3-5 sentences how technological advancements have accelerated the process of "جهانی سازی".
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
پیشرفتهای چشمگیر در فناوری، به ویژه اینترنت و شبکههای ارتباطی، نقش محوری در تسریع جهانی سازی داشتهاند. امکان برقراری ارتباطات فوری در سراسر جهان، تجارت الکترونیک را متحول کرده و دسترسی به بازارهای جهانی را برای کسبوکارها و مصرفکنندگان آسانتر ساخته است. همچنین، تبادل اطلاعات و ایدهها با سرعتی بیسابقه انجام میشود که به همگرایی فرهنگی و اقتصادی کمک شایانی کرده است. این عوامل مجموعاً به ادغام سریعتر اقتصادها و جوامع در سطح بینالمللی منجر شدهاند.
کدام یک از ابعاد زیر در متن به عنوان بخشی از فرایند جهانی سازی ذکر نشده است؟
Read this passage:
جهانی سازی فرایندی پیچیده است که دارای ابعاد اقتصادی، فرهنگی، سیاسی و اجتماعی میباشد. در بعد اقتصادی، به ادغام اقتصادهای ملی در یک سیستم اقتصادی جهانی اشاره دارد. این امر اغلب منجر به افزایش تجارت بینالمللی، جریان سرمایه و جابهجایی نیروی کار میشود. با این حال، این فرایند میتواند نابرابریهای اقتصادی را نیز تشدید کند و چالشهایی را برای کشورهای در حال توسعه ایجاد نماید. درک این ابعاد مختلف برای تحلیل جامع جهانی سازی ضروری است.
کدام یک از ابعاد زیر در متن به عنوان بخشی از فرایند جهانی سازی ذکر نشده است؟
در متن به ابعاد اقتصادی، فرهنگی، سیاسی و اجتماعی جهانی سازی اشاره شده است، اما بعد نظامی ذکر نشده است.
در متن به ابعاد اقتصادی، فرهنگی، سیاسی و اجتماعی جهانی سازی اشاره شده است، اما بعد نظامی ذکر نشده است.
بر اساس متن، نگرانی اصلی منتقدان جهانی سازی چیست؟
Read this passage:
بسیاری از منتقدان جهانی سازی نگران این هستند که این پدیده منجر به از بین رفتن فرهنگهای محلی و یکسانسازی فرهنگی شود. آنها استدلال میکنند که سلطه محصولات فرهنگی غربی، به ویژه از طریق رسانهها و سرگرمی، میتواند هویتهای فرهنگی بومی را تضعیف کند. در مقابل، مدافعان جهانی سازی معتقدند که این فرایند فرصتهایی برای تبادل فرهنگی و غنیسازی متقابل فراهم میکند و لزوماً به نابودی فرهنگها نمیانجامد، بلکه به تنوع فرهنگی کمک میکند.
بر اساس متن، نگرانی اصلی منتقدان جهانی سازی چیست؟
متن به صراحت بیان میکند که منتقدان نگران از بین رفتن فرهنگهای محلی و یکسانسازی فرهنگی هستند.
متن به صراحت بیان میکند که منتقدان نگران از بین رفتن فرهنگهای محلی و یکسانسازی فرهنگی هستند.
متن چه تأثیری از جهانی سازی بر حاکمیت کشورها را بیان میکند؟
Read this passage:
جهانی سازی نه تنها تجارت و اقتصاد را متحول کرده، بلکه بر سیاستهای بینالمللی و حاکمیت کشورها نیز تأثیرگذار بوده است. با گسترش سازمانهای بینالمللی و معاهدات فراملی، قدرت تصمیمگیری از دولتهای ملی به نهادهای جهانی منتقل شده است. این امر سؤالاتی را در مورد استقلال ملی و دموکراسی در عصر جهانی شدن مطرح میکند. در عین حال، همکاریهای بینالمللی برای حل چالشهای جهانی مانند تغییرات آب و هوایی و همهگیریها نیز افزایش یافته است.
متن چه تأثیری از جهانی سازی بر حاکمیت کشورها را بیان میکند؟
متن اشاره دارد که قدرت تصمیمگیری از دولتهای ملی به نهادهای جهانی منتقل شده است.
متن اشاره دارد که قدرت تصمیمگیری از دولتهای ملی به نهادهای جهانی منتقل شده است.
This sentence discusses the complex effects of globalization on various cultures.
This sentence explains that globalization has been facilitated by the development of communication and technology.
This sentence conveys the idea that many analysts believe globalization is inevitable in the current era.
/ 78 correct
Perfect score!
Summary
جهانی سازی (jahāni sāzi) is the Persian term for globalization, indicating the increasing interconnectedness of the world.
- globalization
- internationalization
- worldwide integration
Related Content
More business words
عادتأ
B2As is the custom or habit; customarily.
عامیانه
B2Characteristic of ordinary conversation rather than formal speech or writing; informal.
اعطا کردن
B2To grant or bestow (a right, power, or honor).
اعتبار
A2Credit; the ability of a customer to obtain goods or services before payment.
اعتبار دادن
B1To grant credit or give credibility to someone or something.
اعتبار مالی
B1Financial standing or reputation; available funds.
اعتباراً
B2On credit; by means of credibility.
اعتباردهنده
B2An entity that lends money or provides credit to another party.
اعتبارنامه
B1A qualification, achievement, or personal quality; credential.
اعتباری
B1Relating to credit, especially financial credit; based on trust or reputation.
