Meaning
Means something is beyond one's capability, interest, or comfort zone.
Cultural Background
It is very common to hear this in family settings when someone is asked to do a chore they dislike. Used to politely decline extra work without offending the manager.
Keep it polite
Always add a small apology or reason after saying this to sound more polite.
Meaning
Means something is beyond one's capability, interest, or comfort zone.
Keep it polite
Always add a small apology or reason after saying this to sound more polite.
Test Yourself
Complete the sentence.
यह काम _____ बस की बात नहीं है।
We use the possessive 'mere' (my) before 'bas ki baat'.
Which is the most natural way to say you can't do something?
Select the correct option.
Both are natural, though the first is more idiomatic.
🎉 Score: /2
Practice Bank
2 exercisesयह काम _____ बस की बात नहीं है।
We use the possessive 'mere' (my) before 'bas ki baat'.
Select the correct option.
Both are natural, though the first is more idiomatic.
🎉 Score: /2
Frequently Asked Questions
1 questionsYes, but be careful. It's better to say 'It's beyond my current scope' in a professional way.
Related Phrases
मुझसे नहीं होगा
synonymI won't be able to do it.
मेरी औकात नहीं
contrastI am not worthy/capable.