This page in your language

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

Home
Learn
Hindi
Vocabulary
अंक प्राप्त करना

B1 verb 10 min read

अंक प्राप्त करना

ank praapt karna

Practice it Examples Notes & Tips अंक प्राप्त करना in 30 Seconds

Explanation अंक प्राप्त करना in your Level:

At the A1 level, students learn very basic words. 'अंक प्राप्त करना' might be a bit difficult because it is formal. However, a student can understand it as 'to get marks' in school. 'अंक' means 'number' or 'mark' and 'प्राप्त करना' means 'to get'. In simple A1 sentences, we usually use 'नंबर' (number) and 'मिलना' (to get/receive). For example, 'मुझे दस नंबर मिले' (I got ten marks). But learning 'अंक प्राप्त करना' helps students understand formal school talk. It is like saying 'I obtained marks' instead of 'I got marks'. At this stage, focus on the words separately: 'अंक' is for tests, and 'प्राप्त करना' is for getting something important. This phrase is very common in Indian schools, so even beginners will hear it often from their teachers.

At the A2 level, learners begin to use compound verbs like 'प्राप्त करना'. They understand that 'करना' means 'to do' and when combined with 'प्राप्त' (obtain), it becomes a single action. Students can use this phrase to talk about their exam results in a slightly more formal way. Instead of just saying 'I got marks', they can say 'मैंने अंक प्राप्त किए' (I obtained marks). They also learn that 'अंक' is masculine. This is important for grammar because the verb changes. For example, if you say 'I will get marks', you say 'मैं अंक प्राप्त करूँगा'. At A2, students should practice using this phrase with adjectives like 'अच्छे' (good) or 'कम' (less). It helps them describe their performance in Hindi classes or tests more accurately.

At the B1 level, 'अंक प्राप्त करना' is an essential phrase for discussing education, goals, and achievements. B1 learners should be able to use this phrase in various tenses and moods. They should understand the difference between formal 'अंक प्राप्त करना' and informal 'नंबर लाना'. This level requires using the phrase in complex sentences, such as 'अगर तुम मेहनत करोगे, तो अच्छे अंक प्राप्त करोगे' (If you work hard, you will achieve good marks). B1 students also start to see this phrase in newspapers and formal announcements. They should be comfortable with the 'ne' construction in the past tense: 'उसने परीक्षा में उच्चतम अंक प्राप्त किए' (He obtained the highest marks in the exam). This phrase is a key part of the 'Education' topic in B1 curriculum, where students describe their academic history and future plans.

At the B2 level, learners use 'अंक प्राप्त करना' with nuance. They understand that 'प्राप्त करना' is a 'Tatsama' word (Sanskrit origin) and use it to maintain a formal register in essays or presentations. They can debate the merits of the grading system using this phrase, for example, 'क्या अंक प्राप्त करना ही शिक्षा का मुख्य उद्देश्य है?' (Is scoring marks the main objective of education?). B2 students should also be familiar with related terms like 'अंकतालिका' (mark sheet) and 'पूर्णांक' (total marks). They can use the passive voice effectively: 'विद्यार्थियों द्वारा संतोषजनक अंक प्राप्त किए गए' (Satisfactory marks were obtained by the students). At this stage, the learner is expected to use this phrase naturally in academic or professional discussions without confusing it with more casual synonyms.

At the C1 level, 'अंक प्राप्त करना' is used in sophisticated contexts, such as analyzing educational statistics or writing academic papers. The learner understands the subtle difference between 'प्राप्त करना' (obtaining), 'अर्जित करना' (earning), and 'हासिल करना' (achieving). They can use the phrase in metaphorical ways or within complex bureaucratic language. For instance, 'संस्थान ने गुणवत्ता मानकों में उच्च अंक प्राप्त किए हैं' (The institution has scored high marks in quality standards). C1 learners are also aware of the cultural weight of 'अंक' in Indian society and can discuss the psychological pressure of 'अंक प्राप्त करना' on students. They use the phrase fluently in professional reports, maintaining the perfect grammatical agreement between the object 'अंक' and the verb, even in very long, nested sentences.

At the C2 level, 'अंक प्राप्त करना' is handled with complete mastery. The speaker can use it in high-level academic discourse, legal documents, or literary criticism. They might use it to discuss the 'quantification of merit' in sociological terms. A C2 speaker understands the historical etymology of 'Ank' and 'Prapt' and can play with the register, perhaps using the phrase ironically to critique a system obsessed with numbers. They can seamlessly switch between this formal phrase and its colloquial counterparts depending on the audience, and they can conjugate it into any complex grammatical structure, including rare conditional or subjunctive forms. In a professional setting, a C2 speaker would use this phrase to present data-driven conclusions with precision and stylistic elegance.

Practice it Examples Notes & Tips

अंक प्राप्त करना in 30 Seconds

A formal Hindi phrase meaning 'to score marks' or 'to achieve a grade'.
Commonly used in academic reports, news, and formal school settings.
Consists of 'Ank' (mark) and 'Prapt karna' (to obtain/achieve).
Follows standard 'Karna' verb conjugation rules in Hindi grammar.

The Hindi phrase अंक प्राप्त करना (Ank prapt karna) is a formal and standard way to describe the act of scoring marks or achieving a specific grade in an evaluation context. It is composed of two primary Sanskrit-derived words: 'अंक' (Ank), which means 'mark,' 'number,' or 'digit,' and 'प्राप्त करना' (Prapt karna), which means 'to obtain,' 'to receive,' or 'to achieve.' In the landscape of Indian education and professional assessment, this phrase is the gold standard for formal communication. While in casual conversation students might say 'नंबर लाना' (number lana), 'अंक प्राप्त करना' is what you will find in newspapers, official report cards, academic journals, and formal speeches by educators. It implies a level of effort and the formal recognition of one's performance through a quantitative metric.

Academic Context: Used primarily when discussing board exams, competitive entrance tests like JEE or UPSC, and university grading systems. It focuses on the result of a test.

छात्रों ने बोर्ड परीक्षा में उच्चतम अंक प्राप्त करना शुरू कर दिया है। (Students have started achieving the highest marks in the board exams.)

Beyond just exams, the phrase can occasionally be heard in sports commentary, particularly in games where 'points' are referred to as 'अंक'. However, its most dominant home is within the walls of an institution. When a teacher discusses a student's progress with a parent, using 'प्राप्त करना' elevates the tone, suggesting a serious discussion about the student's accomplishments. It is also used in the passive voice frequently in news reports, such as 'उसके द्वारा अस्सी प्रतिशत अंक प्राप्त किए गए' (Eighty percent marks were obtained by him), emphasizing the achievement itself rather than the person.

Competitive Edge: In the context of competitive exams in India, 'अंक प्राप्त करना' is often linked with 'कट-ऑफ' (cut-off) scores. It represents the threshold of success.

सफलता के लिए आपको कम से कम नब्बे अंक प्राप्त करना अनिवार्य है। (To succeed, it is mandatory for you to score at least ninety marks.)

The word 'अंक' also carries a deeper mathematical and literary history in India. Historically, 'अंक' referred to a mark or a sign, and later evolved to mean a digit or a numerical value. Combining it with 'प्राप्त' (from the Sanskrit root 'prap', meaning to reach or attain) creates a sense of reaching a goal. Therefore, when a student is told to 'अंक प्राप्त करो', it isn't just about getting numbers; it's about attaining a status or a level of knowledge that those numbers represent.

Formal Reporting: Newspapers use this phrase to report on national literacy rates or average scores of districts, maintaining a professional distance and objectivity.

Using अंक प्राप्त करना correctly requires an understanding of Hindi verb conjugation and the use of the object 'अंक'. Since it is a compound verb ending in 'करना', the 'करना' part changes according to the tense, gender, and number of the subject in the active voice, or according to the object in the perfective aspect. Because 'अंक' is masculine, if you are using the perfective tense (past tense with 'ne'), the verb will agree with 'अंक' if no other specific number is mentioned, or it will remain masculine plural if you say 'अंक प्राप्त किए'.

उसने गणित में सौ अंक प्राप्त किए। (He/She scored one hundred marks in Mathematics.)

Present Continuous: वह अपनी मेहनत से अच्छे अंक प्राप्त कर रहा है। (He is achieving good marks through his hard work.)

In the future tense, it expresses a goal or a prediction. For example, 'यदि तुम मेहनत करोगे, तो अच्छे अंक प्राप्त करोगे' (If you work hard, you will achieve good marks). Notice how the auxiliary verb 'करोगे' changes. It is also important to note that 'अंक' can be singular or plural in form, but in the context of scoring, it is almost always treated as plural because students score multiple marks. However, the phrase 'अंक प्राप्त करना' as a whole functions as a verbal noun or an infinitive.

अच्छे अंक प्राप्त करना ही सब कुछ नहीं है। (Achieving good marks is not everything.)

Passive Voice: परीक्षा में छात्र द्वारा उच्चतम अंक प्राप्त किए गए। (The highest marks were obtained by the student in the exam.)

You can also modify the phrase by adding adjectives before 'अंक'. Common adjectives include 'अच्छे' (good), 'उच्चतम' (highest), 'न्यूनतम' (minimum), 'संतोषजनक' (satisfactory), and 'पर्याप्त' (sufficient). This allows for a high degree of specificity in describing the academic outcome. For instance, 'उसने छात्रवृत्ति के लिए पर्याप्त अंक प्राप्त किए' (He obtained sufficient marks for the scholarship) shows how the phrase integrates into complex sentence structures involving purpose and conditions.

क्या तुम इस विषय में अधिक अंक प्राप्त करना चाहते हो? (Do you want to score more marks in this subject?)

The phrase अंक प्राप्त करना is ubiquitous in the Indian educational landscape. If you are in India during the months of May and June, when board exam results are announced, you will hear this phrase on every news channel and read it in every newspaper headline. News anchors will excitedly report on the 'Toppers' who have 'अधिकतम अंक प्राप्त किए' (achieved maximum marks). It is the language of the 'Result Day,' a day of high tension and celebration for millions of families across the country.

समाचार: इस वर्ष ग्रामीण क्षेत्रों के विद्यार्थियों ने शहरी क्षेत्रों की तुलना में बेहतर अंक प्राप्त किए हैं। (News: This year, students from rural areas have achieved better marks compared to urban areas.)

Classroom Settings: Teachers use it when distributing answer sheets. 'जिसने सबसे कम अंक प्राप्त किए हैं, उसे अतिरिक्त कक्षा में आना होगा' (The one who has scored the lowest marks will have to attend extra classes).

Another common place is in the workplace during annual performance appraisals. While 'अंक' specifically means numerical marks, it is often used metaphorically in 'Key Performance Indicator' (KPI) discussions or internal grading systems. A manager might say that a team 'लक्ष्य के अनुसार अंक प्राप्त करने में सफल रही' (succeeded in scoring points/marks according to the target). This usage bridges the gap between the schoolroom and the boardroom, showing the phrase's versatility in formal evaluation.

Sports Commentary: In Kabaddi or Wrestling, which are very popular in India, commentators often use 'अंक प्राप्त करना' when a player scores a point. 'रेडर ने एक महत्वपूर्ण अंक प्राप्त किया' (The raider scored an important point).

प्रतियोगिता में शीर्ष स्थान के लिए आपको सौ अंक प्राप्त करना होगा। (To get the top position in the competition, you will have to score one hundred marks.)

Furthermore, in government circulars and policy documents regarding education reform, this phrase is used to discuss learning outcomes. Phrases like 'न्यूनतम अधिगम स्तर के अनुरूप अंक प्राप्त करना' (scoring marks in accordance with minimum learning levels) are common. It is a phrase that signals authority, objectivity, and a focus on measurable results. If you are watching a Hindi documentary on the education system or a movie based on student life (like '3 Idiots' or '12th Fail' but in formal contexts), this phrase will likely appear in scenes involving exams or results.

One of the most frequent mistakes learners make is confusing the register of अंक प्राप्त करना with its more casual counterparts. While 'नंबर लाना' (number lana) is perfectly fine for a chat with friends, using it in a formal essay or a job interview might make the speaker sound less professional. Conversely, using 'अंक प्राप्त करना' in a very casual setting, like telling your little brother to get good marks, might sound overly stiff or robotic. It is essential to match the formality of the phrase to the situation.

Mistake: Subject-Verb Agreement: Incorrect: 'उसने अच्छे अंक प्राप्त किया।' (Usne acche ank prapt kiya).
Correct: 'उसने अच्छे अंक प्राप्त किए।' (Usne acche ank prapt kiye).
Explanation: Since 'अंक' is masculine plural, the verb in the perfective tense must be 'किए' (kiye), not 'किया' (kiya).

गलती: मैंने परीक्षा में बहुत अंक प्राप्त करना। (I to score many marks in the exam.) - Incorrect infinitival usage.

Another mistake involves the incorrect use of postpositions. Learners sometimes say 'परीक्षा से अंक प्राप्त करना' (obtaining marks from the exam) instead of 'परीक्षा में अंक प्राप्त करना' (obtaining marks in the exam). In Hindi, the 'in' (में) postposition is the standard way to indicate the context of the assessment. Additionally, confusing 'अंक' (marks) with 'अंग' (body part) is a common phonetic error for beginners. 'अंग प्राप्त करना' would mean 'to obtain a body part,' which is entirely nonsensical in an academic context.

Mistake: Over-formalizing: Using 'अंक प्राप्त करना' when referring to scoring a goal in soccer. In soccer, 'गोल करना' is the standard term. Using 'अंक प्राप्त करना' makes you sound like a textbook rather than a sports fan.

Finally, learners often struggle with the distinction between 'प्राप्त करना' (to obtain) and 'हासिल करना' (to achieve/attain). While they are often interchangeable, 'हासिल करना' often carries a stronger connotation of struggle and eventual victory, whereas 'प्राप्त करना' is more about the objective receipt of the marks. For example, 'उसने प्रथम स्थान हासिल किया' (He achieved the first rank) sounds more triumphant than 'उसने प्रथम स्थान प्राप्त किया', though both are grammatically correct.

While अंक प्राप्त करना is the most formal way to say 'to score marks,' there are several other phrases that carry similar meanings but differ in register, intensity, or specific context. Understanding these nuances will help you sound more like a native speaker and allow you to choose the right word for the right situation. Below is a comparison of common alternatives.

नंबर लाना (Number Lana): This is the colloquial, everyday version. It uses the English loanword 'number'. You will hear this in homes, among friends, and in casual school settings. 'वह परीक्षा में अच्छे नंबर लाया' (He got good marks in the exam).

तुलना: 'अंक प्राप्त करना' (Formal) vs 'नंबर लाना' (Informal).

हासिल करना (Hasil Karna): Derived from Urdu/Arabic, this word means 'to achieve' or 'to acquire'. It sounds slightly more poetic or emphatic than 'प्राप्त करना'. It is often used for milestones like ranks or degrees. 'उसने स्वर्ण पदक हासिल किया' (He achieved the gold medal).

Another alternative is अर्जित करना (Arjit karna), which specifically means 'to earn'. This is often used for things that require long-term effort, like 'ज्ञान' (knowledge), 'धन' (wealth), or 'सम्मान' (respect). While you can say 'अंक अर्जित करना', it implies that the marks were truly earned through deep merit and hard work, rather than just being a result on a paper. In a more modern context, many Hindi speakers also use the English verb directly: स्कोर करना (score karna). This is very common in urban areas and among the youth.

पाना (Paana): A very simple and common Hindi verb meaning 'to get' or 'to find'. 'अंक पाना' is less formal than 'प्राप्त करना' but more formal than 'नंबर लाना'. It is a safe middle ground for semi-formal conversations.

वाक्य: उसने अपनी मेहनत का फल अंकों के रूप में प्राप्त किया। (He received the fruit of his labor in the form of marks.)

In summary, choose 'प्राप्त करना' for formal writing and official contexts, 'हासिल करना' for emphasizing achievement, 'अर्जित करना' for earning through merit, and 'नंबर लाना' for daily conversation. This variety allows you to navigate different social strata in India with ease and precision.

How Formal Is It?

Fun Fact

The word 'Ank' also means the 'lap' of a mother in Sanskrit, signifying a place of safety or a spot where a mark is made.

Pronunciation Guide

UK /əŋk prɑːpt kər.nɑː/

US /əŋk prɑpt kər.nɑ/

Primary stress is on the first syllable of 'Prapt'.

Rhymes With

Shank (शंक) Bank (बैंक - loanword) Tank (टैंक - loanword) Rank (रैंक - loanword) Sank (संक) Pank (पंक) Dank (दंक) Mank (मंक)

Common Errors

Pronouncing 'Prapt' as 'Pra-pat'.
Confusing 'Ank' with 'Ang' (body part).
Missing the 't' sound at the end of 'Prapt'.
Pronouncing 'Ank' like the English word 'Uncle' without the 'l'.
Over-emphasizing the 'r' in 'Karna'.

Difficulty Rating

Reading 3/5

Easy to recognize in text due to the distinct word 'प्राप्त'.

Writing 4/5

Requires correct spelling of the conjunct 'प्त' and proper verb agreement.

Speaking 4/5

Learners often default to the easier 'नंबर लाना'.

Listening 3/5

Common in news and academic settings, easy to pick out.

What to Learn Next

Prerequisites

अंक प्राप्त करना परीक्षा नंबर

Learn Next

अर्जित करना हासिल करना मूल्यांकन श्रेणी प्रतिशत

Advanced

पुनर्मूल्यांकन अधिगम स्तर शैक्षणिक उत्कृष्टता मानदंड सांख्यिकी

Grammar to Know

Compound Verbs with 'Karna'

प्राप्त + करना = To obtain.

Object-Verb Agreement in Perfective Tense

उसने अंक (masculine plural) प्राप्त किए (masculine plural).

Use of 'ne' with Transitive Verbs

छात्र ने अंक प्राप्त किए।

Infinitive as a Noun

अंक प्राप्त करना कठिन है।

Passive Voice Construction

अंक प्राप्त किए गए।

Examples by Level

मुझे अच्छे अंक प्राप्त करने हैं।

I have to get good marks.

Simple present with 'Hain' for necessity.

राम ने दस अंक प्राप्त किए।

Ram got ten marks.

Past tense using 'ne' and 'kiye' (masculine plural agreement).

क्या आपने अंक प्राप्त किए?

Did you get the marks?

Interrogative in past tense.

वह अंक प्राप्त करता है।

He gets marks.

Simple present habitual.

अंक प्राप्त करना आसान नहीं है।

Getting marks is not easy.

Gerund usage of the verb.

सीता अच्छे अंक प्राप्त करेगी।

Sita will get good marks.

Future tense.

मेरे पास अंक हैं।

I have marks.

Possession with 'Ke paas'.

शिक्षक ने अंक दिए।

The teacher gave marks.

Subject with 'ne', transitive verb.

मैंने परीक्षा में अस्सी अंक प्राप्त किए।

I obtained eighty marks in the exam.

Specific number used with 'Ank'.

वह हमेशा अच्छे अंक प्राप्त करना चाहता है।

He always wants to achieve good marks.

Infinitive with 'chahna' (to want).

तुमने कितने अंक प्राप्त किए?

How many marks did you obtain?

Question word 'kitne' (how many).

हमें मेहनत से अंक प्राप्त करने चाहिए।

We should obtain marks through hard work.

Use of 'chahiye' for suggestion.

उसने गणित में कम अंक प्राप्त किए।

He obtained few marks in Mathematics.

Adjective 'kam' (less/few) modifying 'ank'.

वे इस बार अधिक अंक प्राप्त करेंगे।

They will achieve more marks this time.

Future tense plural.

अंक प्राप्त करने के लिए पढ़ो।

Read to obtain marks.

Purpose clause with 'ke liye'.

क्या वह अच्छे अंक प्राप्त कर रहा है?

Is he achieving good marks?

Present continuous interrogative.

अगर आप मेहनत करेंगे, तो निश्चित ही अच्छे अंक प्राप्त करेंगे।

If you work hard, you will definitely achieve good marks.

Conditional sentence 'Agar... toh'.

उसने छात्रवृत्ति पाने के लिए आवश्यक अंक प्राप्त कर लिए हैं।

He has obtained the necessary marks to get the scholarship.

Present perfect with completion sense 'kar liye hain'.

परीक्षा में अंक प्राप्त करना ही एकमात्र लक्ष्य नहीं होना चाहिए।

Achieving marks in the exam should not be the only goal.

Negative modal 'nahin hona chahiye'.

पिछले साल की तुलना में इस साल उसने बेहतर अंक प्राप्त किए।

Compared to last year, he obtained better marks this year.

Comparison with 'Ki tulna mein'.

शिक्षक ने बताया कि अंक प्राप्त करना कठिन परिश्रम का परिणाम है।

The teacher said that obtaining marks is the result of hard work.

Indirect speech with 'ki'.

वह प्रतियोगिता में शीर्ष अंक प्राप्त करने की कोशिश कर रहा है।

He is trying to achieve top marks in the competition.

Continuous aspect with 'koshish kar raha hai'.

बिना पढ़े अच्छे अंक प्राप्त करना असंभव है।

It is impossible to achieve good marks without studying.

Use of 'bina' (without).

क्या आपने सभी विषयों में संतोषजनक अंक प्राप्त किए?

Did you obtain satisfactory marks in all subjects?

Adjective 'santoshjanak' (satisfactory).

विद्यार्थियों को केवल अंक प्राप्त करने के बजाय ज्ञान पर ध्यान देना चाहिए।

Students should focus on knowledge instead of just scoring marks.

Use of 'ke bajay' (instead of).

इस वर्ष बोर्ड परीक्षा में लड़कियों ने लड़कों से बेहतर अंक प्राप्त किए हैं।

This year, girls have achieved better marks than boys in the board exams.

Comparative structure with 'se behtar'.

प्रवेश परीक्षा में न्यूनतम अंक प्राप्त करना अनिवार्य है।

It is mandatory to obtain minimum marks in the entrance exam.

Adjective 'anivarya' (mandatory).

उसकी सफलता का मुख्य कारण उसका उच्च अंक प्राप्त करना रहा है।

The main reason for his success has been his achieving high marks.

Gerundial phrase as a subject.

यद्यपि उसने कठिन परिश्रम किया, फिर भी वह अपेक्षित अंक प्राप्त नहीं कर सका।

Although he worked hard, he still could not achieve the expected marks.

Concessive clause 'Yadyapi... phir bhi'.

अंक प्राप्त करने की इस अंधी दौड़ ने छात्रों के मानसिक स्वास्थ्य को प्रभावित किया है।

This blind race to score marks has affected the mental health of students.

Metaphorical use of 'andhi daud' (blind race).

क्या आपने कभी सोचा है कि अंक प्राप्त करना ही सफलता का पैमाना क्यों है?

Have you ever wondered why scoring marks is the yardstick of success?

Rhetorical question with 'paimana' (yardstick).

उसके द्वारा प्राप्त किए गए अंक उसकी वास्तविक प्रतिभा को नहीं दर्शाते।

The marks obtained by him do not reflect his true talent.

Passive participle 'prapt kiye gaye ank'.

शिक्षा प्रणाली में सुधार के लिए केवल अंक प्राप्त करने की प्रवृत्ति को बदलना होगा।

To improve the education system, the tendency to only score marks must be changed.

Abstract noun 'pravritti' (tendency).

आंकड़ों के अनुसार, इस जिले के छात्रों ने विज्ञान में औसत से अधिक अंक प्राप्त किए।

According to statistics, students of this district achieved above-average marks in Science.

Formal phrase 'ankadon ke anusar' (according to data).

उच्चतम अंक प्राप्त करना छात्र की शैक्षणिक उत्कृष्टता का परिचायक है।

Achieving the highest marks is indicative of a student's academic excellence.

Sanskritized vocabulary 'parichayak' (indicative).

प्रतियोगी परीक्षाओं में एक-एक अंक प्राप्त करना चयन के लिए निर्णायक होता है।

In competitive exams, scoring every single mark is decisive for selection.

Reduplication 'ek-ek' for emphasis.

अंक प्राप्त करने की प्रक्रिया में सृजनात्मकता कहीं खो गई है।

In the process of scoring marks, creativity has been lost somewhere.

Locative phrase 'prakriya mein' (in the process).

विभिन्न बोर्डों के बीच अंक प्राप्त करने के मानकों में भारी असमानता है।

There is a huge disparity in the standards of scoring marks between different boards.

Complex noun phrase 'manakon mein asamanata'.

क्या यह संभव है कि बिना रटे अच्छे अंक प्राप्त किए जा सकें?

Is it possible that good marks can be achieved without rote learning?

Passive potential 'kiye ja saken'.

संस्थान ने अंतरराष्ट्रीय रैंकिंग में सम्मानजनक अंक प्राप्त किए हैं।

The institution has achieved respectable marks/scores in international rankings.

Metaphorical use for institutional ranking.

अंक प्राप्त करने की विवशता अक्सर मौलिक चिंतन के मार्ग में बाधक बनती है।

The compulsion to score marks often becomes a hindrance in the path of original thinking.

High-level vocabulary 'vivashata' (compulsion), 'baadhak' (hindrance).

मूल्यांकन की इस पद्धति में अंक प्राप्त करना ही योग्यता का एकमात्र मानदंड बन गया है।

In this method of evaluation, scoring marks has become the sole criterion of merit.

Philosophical tone with 'mandand' (criterion).

यदि कोई विद्यार्थी उत्कृष्ट अंक प्राप्त करता है, तो उसे व्यवस्था का सफल उत्पाद माना जाता है।

If a student achieves excellent marks, they are considered a successful product of the system.

Critical commentary using 'utpad' (product).

अंक प्राप्त करने की सार्थकता तभी है जब वह वास्तविक अधिगम का प्रतिबिंब हो।

The meaningfulness of scoring marks exists only when it is a reflection of real learning.

Abstract conditional 'tabhi... jab'.

वैश्वीकरण के इस युग में, अंतरराष्ट्रीय स्तर पर अंक प्राप्त करना अनिवार्य हो गया है।

In this era of globalization, scoring marks/points at an international level has become mandatory.

Contextual shift to global standards.

मनोवैज्ञानिकों का तर्क है कि अंक प्राप्त करने का दबाव किशोरों में कुंठा पैदा करता है।

Psychologists argue that the pressure to score marks creates frustration among adolescents.

Reporting verb 'tark hai' (argue).

क्या शिक्षा का उद्देश्य केवल अंक प्राप्त करना है, या चरित्र निर्माण?

Is the purpose of education merely scoring marks, or character building?

Binary opposition 'keval... ya'.

सांख्यिकीय दृष्टि से, अंक प्राप्त करने की दर में निरंतर वृद्धि देखी गई है।

From a statistical perspective, a continuous increase in the rate of scoring marks has been observed.

Adverbial phrase 'sankhyikiy drishti se'.

Synonyms

नंबर लाना हासिल करना अर्जित करना पाना स्कोर करना प्राप्ति विजय प्राप्त करना हाथ लगना

Antonyms

अंक खोना अनुत्तीर्ण होना अंक कटना असफल होना

Common Collocations

अच्छे अंक

उच्चतम अंक

न्यूनतम अंक

पूर्ण अंक

अपेक्षित अंक

औसत अंक

अतिरिक्त अंक

प्रतिशत अंक

योग्यता अंक

संतोषजनक अंक

Common Phrases

अंकों की दौड़

— The rat race for marks.

आजकल छात्र अंकों की दौड़ में लगे हैं।

अंकों का खेल

— A game of numbers (often used when results are unpredictable).

परीक्षा परिणाम अक्सर अंकों का खेल होता है।

अंकों का पुनर्मूल्यांकन

— Re-evaluation of marks.

उसने अंकों के पुनर्मूल्यांकन के लिए आवेदन किया।

अंकों का महत्व

— The importance of marks.

समाज में अंकों का महत्व बहुत बढ़ गया है।

अंकों में सुधार

— Improvement in marks.

उसने कड़ी मेहनत से अपने अंकों में सुधार किया।

कट-ऑफ अंक

— Cut-off marks.

इस साल कट-ऑफ अंक बहुत ऊँचे गए।

प्राप्तांक

— Marks obtained (formal noun).

आपके प्राप्तांक यहाँ लिखे हैं।

पूर्णांक

— Total marks.

इस परीक्षा का पूर्णांक सौ है।

उत्तीर्ण अंक

— Passing marks.

उत्तीर्ण अंक प्राप्त करना अनिवार्य है।

नकारात्मक अंक

— Negative marking/marks.

गलत उत्तर के लिए नकारात्मक अंक दिए जाएंगे।

Often Confused With

अंक प्राप्त करना vs अंग प्राप्त करना

Confusing 'Ank' (mark) with 'Ang' (body part). Incorrect in this context.

अंक प्राप्त करना vs अंक भरना

Means 'to embrace' in literary Hindi. Completely different meaning.

अंक प्राप्त करना vs अंक देना

Means 'to give marks' (done by the teacher), not to score them.

Idioms & Expressions

"अंकों की बलि चढ़ना"

— To sacrifice learning for the sake of marks.

शिक्षा अंकों की बलि चढ़ रही है।

Literary

"अंकों का अम्बार लगाना"

— To score an immense amount of marks.

उसने तो अंकों का अम्बार लगा दिया।

Casual

"अंकों की बरसात"

— A shower of marks (when everyone scores high).

इस साल बोर्ड में अंकों की बरसात हुई है।

Journalistic

"अंकों के लिए मरना"

— To be desperate for marks.

वह बस अंकों के लिए मरता रहता है।

Slang

"अंकों का चश्मा"

— Viewing everything through the lens of marks.

समाज हर बच्चे को अंकों के चश्मे से देखता है।

Metaphorical

"अंकों की सीढ़ी"

— Marks as a ladder to success.

उसने अंकों की सीढ़ी चढ़कर बड़ी नौकरी पाई।

Poetic

"अंकों की आग"

— The burning desire for marks.

उसके अंदर अच्छे अंक प्राप्त करने की आग है।

Dramatic

"अंकों का मोह"

— Attachment to marks.

अंकों का मोह छोड़कर ज्ञान प्राप्त करो।

Philosophical

"अंकों की मार"

— The burden or blow of poor marks.

वह अंकों की मार झेल नहीं पाया।

Emotional

"अंकों का ताज"

— The crown of highest marks.

उसके सिर पर अंकों का ताज सजा।

Literary

Easily Confused

अंक प्राप्त करना vs अंक (Ank)

Sounds like 'Ang' or 'Ankh'.

Ank is a number/mark. Ang is a body part. Ankh is an eye.

उसने अंक प्राप्त किए vs उसकी आँखें सुंदर हैं।

अंक प्राप्त करना vs प्राप्त (Prapt)

Often misspelled as 'Prapat'.

Prapt is the correct Sanskrit-derived form meaning 'obtained'.

सही: प्राप्त, गलत: प्रापत।

अंक प्राप्त करना vs हासिल (Hasil)

Similar meaning.

Hasil is Urdu-origin, often used for achievements or goals. Prapt is Sanskrit-origin, used for receiving marks/data.

लक्ष्य हासिल करना vs अंक प्राप्त करना।

अंक प्राप्त करना vs अर्जित (Arjit)

Both mean getting something.

Arjit means 'earned' through long effort. Prapt is more about the result of a specific test.

धन अर्जित करना vs अंक प्राप्त करना।

अंक प्राप्त करना vs पाना (Paana)

Basic synonym.

Paana is a general verb for 'to find/get'. Prapt karna is the formal compound verb.

रास्ता पाना vs अंक प्राप्त करना।

Sentence Patterns

मुझे [Number] अंक प्राप्त करने हैं।

मुझे 50 अंक प्राप्त करने हैं।

उसने [Subject] में अच्छे अंक प्राप्त किए।

उसने हिंदी में अच्छे अंक प्राप्त किए।

यदि तुम मेहनत करोगे, तो अच्छे अंक प्राप्त करोगे।

अंक प्राप्त करना ही [Noun] नहीं है।

अंक प्राप्त करना ही सफलता नहीं है।

[Noun] के लिए अंक प्राप्त करना अनिवार्य है।

छात्रवृत्ति के लिए अंक प्राप्त करना अनिवार्य है।

अंक प्राप्त करने की [Noun] ने [Noun] को प्रभावित किया है।

अंक प्राप्त करने की प्रवृत्ति ने शिक्षा को प्रभावित किया है।

[Subject] द्वारा [Adjective] अंक प्राप्त किए गए।

छात्रों द्वारा अच्छे अंक प्राप्त किए गए।

क्या आपने अंक प्राप्त किए?

Word Family

Nouns

अंक (Mark/Number)

प्राप्ति (Attainment)

प्राप्तांक (Marks obtained)

अंकतालिका (Mark sheet)

अंकन (Marking)

Verbs

प्राप्त करना (To obtain)

अंकित करना (To mark/record)

पाना (To get)

Adjectives

प्राप्त (Obtained)

अंकगणितीय (Arithmetical)

अंकनीय (Markable)

परीक्षा (Exam)

परिणाम (Result)

शिक्षा (Education)

छात्र (Student)

शिक्षक (Teacher)

How to Use It

frequency

Extremely high in academic and news contexts in India.

Common Mistakes

उसने अच्छे अंक प्राप्त किया। → उसने अच्छे अंक प्राप्त किए।
The verb must agree with the masculine plural object 'अंक'.
मैंने परीक्षा से अंक प्राप्त किए। → मैंने परीक्षा में अंक प्राप्त किए।
Use the postposition 'में' (in) instead of 'से' (from).
अंक प्राप्त करना आसान है। (When referring to one mark) → एक अंक प्राप्त करना आसान है।
If you mean a single mark, specify 'ek' (one). Otherwise, it's plural.
वह अंक प्राप्त करने को कोशिश कर रहा है। → वह अंक प्राप्त करने की कोशिश कर रहा है।
'Koshish' is feminine, so use 'ki' instead of 'ko'.
उसने अंग प्राप्त किए। → उसने अंक प्राप्त किए।
'Ang' means body part; 'Ank' means mark. Watch the pronunciation.

Tips

Agreement

Always check if you are using 'किया' (singular) or 'किए' (plural). Since 'अंक' is usually plural in this context, 'किए' is standard.

Formal vs Casual

Use 'प्राप्त करना' for your CV and 'लाना' when talking to your friends about grades.

The Conjunct

Practice the 'pt' sound in 'Prapt'. It should be quick and sharp, not two separate syllables.

Subject Matter

In India, this phrase is almost exclusively associated with competitive exams and school boards.

Report Cards

If you look at an Indian report card, you will see 'प्राप्तांक' as a column header, which is just a shortened noun form of this phrase.

Social Pressure

Understand that 'अंक प्राप्त करना' carries a lot of emotional weight for Indian families.

Achieve vs Score

While it means 'to score', it literally translates to 'to achieve/obtain marks', giving it a more formal feel.

Passive Voice

In news reports, the passive 'प्राप्त किए गए' is very common. Try using it in your formal writing.

Spelling

Don't forget the 'dot' (Anusvar) over the 'A' in 'अंक' (Ank).

The 'P' Rule

Pass the exam, Prapt the marks. Both start with 'P'.

Memorize It

Mnemonic

Think of 'Ank' as 'Anchor'. You need to 'Prapt' (Grab) the 'Anchor' to stay stable in the sea of exams.

Visual Association

Imagine a student reaching out to grab a large floating golden number '100' from the air.

Word Web

Exams Results Grades Success Effort Numbers Classroom Report Card

Challenge

Write down five sentences about your last exam using 'अंक प्राप्त करना' in five different tenses.

Word Origin

Derived from Sanskrit. 'Anka' (अंक) means a mark, sign, or number. 'Prapta' (प्राप्त) is the past participle of 'prap' (pra + ap), meaning to reach or attain.

Original meaning: To reach a mark or to attain a numerical value.

Indo-Aryan (Sanskrit roots).

Cultural Context

Be sensitive when discussing marks in India, as it can be a source of high stress and mental health issues for students.

In English, we say 'score marks' or 'get grades'. The Hindi phrase is more formal, similar to 'achieve academic results'.

Movie: 3 Idiots (critiques the obsession with marks). Movie: 12th Fail (shows the struggle to obtain marks in UPSC). Book: Exam Warriors by Narendra Modi.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

School Report Cards

कुल अंक
प्राप्त अंक
श्रेणी
परिणाम

University Admissions

कट-ऑफ अंक
न्यूनतम योग्यता
प्रवेश परीक्षा
मेरिट सूची

News Reporting

शीर्ष स्थान
रिकॉर्ड अंक
सफलता की दर
प्रतिशत

Sports Commentary

महत्वपूर्ण अंक
अंकों का अंतर
अंक तालिका
स्कोरबोर्ड

Job Interviews

शैक्षणिक रिकॉर्ड
ग्रेड
उपलब्धि
प्रमाणपत्र

Conversation Starters

"आपने अपनी दसवीं की परीक्षा में कितने अंक प्राप्त किए थे?"

"क्या आपको लगता है कि अच्छे अंक प्राप्त करना ही जीवन में सफलता की कुंजी है?"

"आपके देश में अंक प्राप्त करने के लिए छात्र कितनी मेहनत करते हैं?"

"क्या कभी आपने किसी विषय में पूर्ण अंक प्राप्त किए हैं?"

"अंक प्राप्त करने के दबाव को कम करने के लिए क्या किया जाना चाहिए?"

Journal Prompts

उस दिन के बारे में लिखें जब आपने अपनी उम्मीद से बेहतर अंक प्राप्त किए।

क्या अंक प्राप्त करना आपके लिए तनाव का कारण बनता है? विस्तार से लिखें।

एक ऐसी शिक्षा प्रणाली की कल्पना करें जहाँ अंक प्राप्त करने का कोई महत्व न हो।

अपने पसंदीदा विषय में अच्छे अंक प्राप्त करने के लिए आपकी क्या रणनीति है?

अंकों और ज्ञान के बीच के अंतर पर अपने विचार लिखें।

Frequently Asked Questions

10 questions

Yes, in casual speech 'नंबर' is very common. However, in exams and formal writing, 'अंक' is preferred.

Yes, especially in sports like Kabaddi or Wrestling to mean 'scoring a point'.

You can say 'मैंने नब्बे प्रतिशत अंक प्राप्त किए' (Maine nabbe pratishat ank prapt kiye).

The opposite is 'अंक खोना' (to lose marks) or 'अंक कटना' (marks being deducted).

The word 'Ank' is masculine. This affects the verb (e.g., प्राप्त किए).

Yes, it can be used for success (सफलता), permission (अनुमति), or information (जानकारी).

Constantly. Especially during result seasons in India, you will see it in every headline.

'पूर्णांक' (Purn + Ank) means total marks or maximum possible marks in a test.

Because of the 'ne' rule, it stays 'उसने अंक प्राप्त किए' regardless of if 'she' or 'he' is the subject, because 'अंक' is masculine plural.

Yes, 'अंक' can refer to digits, but for phone numbers, people usually just say 'नंबर'.