Chidh represents a feeling of being annoyed or irritated, often by minor or persistent issues.
Word in 30 Seconds
- A feeling of annoyance or irritation.
- Often caused by small, repeated disturbances.
- Commonly used in everyday Hindi conversations.
Overview
चिढ़ एक सामान्य मानवीय भावना है जो अक्सर तब महसूस होती है जब हमारी अपेक्षाओं के अनुसार चीजें नहीं होतीं, या जब कोई हमें बार-बार परेशान करता है। यह हल्की झुंझलाहट से लेकर तीव्र क्रोध तक हो सकती है। हिंदी में, 'चिढ़' शब्द का प्रयोग किसी व्यक्ति, वस्तु, या स्थिति के प्रति नकारात्मक प्रतिक्रिया व्यक्त करने के लिए किया जाता है। यह अक्सर तब होता है जब कोई आपकी शांति भंग करता है या आपको किसी बात से असहज महसूस कराता है।
'चिढ़' का प्रयोग संज्ञा के रूप में होता है। इसे अक्सर 'होना', 'जाना', 'लगना', 'आना' जैसी क्रियाओं के साथ प्रयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, 'मुझे उसकी बातों से चिढ़ हो रही है।' या 'वह छोटी-छोटी बातों पर चिढ़ जाता है।' इसका प्रयोग किसी चीज़ या व्यक्ति के कारण होने वाली झुंझलाहट को दर्शाने के लिए किया जाता है।
यह शब्द रोजमर्रा की बातचीत में बहुत आम है। इसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई ट्रैफिक जाम, शोर, किसी की लगातार शिकायतें, या किसी की अनुचित हरकतें से परेशान हो। उदाहरण के लिए, परीक्षा के समय शोरगुल से छात्रों को चिढ़ हो सकती है। काम पर सहकर्मियों के बीच छोटी-मोटी बातों पर भी चिढ़ हो सकती है।
'चिढ़' के समानार्थक शब्द 'गुस्सा', 'क्रोध', 'झुंझलाहट', 'नाराजगी' हैं। 'गुस्सा' और 'क्रोध' अधिक तीव्र भावनाएं हैं, जबकि 'चिढ़' अक्सर हल्की या मध्यम दर्जे की झुंझलाहट को दर्शाता है। 'झुंझलाहट' भी 'चिढ़' के बहुत करीब है, लेकिन 'चिढ़' में कभी-कभी थोड़ी अधिक व्यक्तिगत अप्रसन्नता का भाव भी शामिल हो सकता है। 'नाराजगी' किसी व्यक्ति या स्थिति के प्रति असंतोष को व्यक्त करती है, जो 'चिढ़' का एक कारण बन सकती है।
Examples
बारिश की वजह से ट्रैफिक जाम में फँसकर मुझे बहुत चिढ़ हो रही थी।
everydayGetting stuck in a traffic jam due to the rain was making me very irritated.
अध्यापक ने छात्र की लगातार देर से आने की आदत पर चिढ़ व्यक्त की।
formalThe teacher expressed annoyance at the student's habit of consistently arriving late.
यार, ये मच्छर रात भर सोने ही नहीं देते, बड़ी चिढ़ होती है!
informalMan, these mosquitoes don't let me sleep all night, it's so annoying!
शोधकर्ता ने पाया कि कुछ पर्यावरणीय कारक प्रतिभागियों में हल्की चिढ़ पैदा कर सकते हैं।
academicThe researcher found that certain environmental factors could induce mild irritation in participants.
Common Collocations
Common Phrases
छोटी-छोटी बातों पर चिढ़ना
To get irritated over small things
मुझे चिढ़ हो रही है।
I am getting irritated.
उसकी बातों से चिढ़ मत करो।
Don't get annoyed by his/her talks.
Often Confused With
'Chidh' (चिढ़) refers to mild to moderate irritation or annoyance, often stemming from minor or persistent issues. 'Gussa' (गुस्सा) signifies stronger anger or rage, a more intense emotional response.
'Chidh' (चिढ़) and 'jhunjhlahat' (झुंझलाहट) are very close in meaning and often interchangeable, both indicating annoyance. 'Chidh' might sometimes carry a slightly more personal or vexed tone.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The word 'Chidh' is very common in everyday Hindi. It's used to express a feeling of annoyance or irritation, typically not a severe outburst of anger. It can be used for both people and situations that bother you. Be mindful that in very formal or professional settings, a more neutral term might be preferred.
Common Mistakes
Some learners might confuse 'Chidh' with intense anger ('Gussa'). Remember that 'Chidh' is generally a milder form of displeasure. Also, ensure you use it with appropriate verbs like 'hona' (होना) or 'jaana' (जाना). Avoid using it when extreme anger is intended.
Tips
Understand the nuance of 'Chidh'
Recognize 'Chidh' as mild to moderate irritation, distinct from strong anger.
Avoid overuse in formal settings
While common, excessive use of 'Chidh' might sound informal or whiny in very formal contexts.
Expressing mild displeasure
In Indian culture, expressing 'Chidh' is a common way to signal discomfort or annoyance without escalating to open conflict.
Word Origin
The word 'Chidh' likely originates from older Indo-Aryan roots related to irritation or vexation. Its sound and usage have remained consistent, reflecting a common emotional experience.
Cultural Context
Expressing 'Chidh' is a culturally acceptable way to communicate mild displeasure in India. It allows individuals to signal their discomfort without necessarily causing a major confrontation, functioning as a social lubricant in many everyday interactions.
Memory Tip
Think of 'Chidh' as the sound you make when something slightly annoying 'chides' at your peace, like a persistent mosquito buzzing. It's that small, nagging irritation.
Frequently Asked Questions
4 questionsनहीं, 'चिढ़' और 'गुस्सा' एक ही नहीं हैं। 'चिढ़' आमतौर पर हल्की या मध्यम दर्जे की झुंझलाहट होती है, जबकि 'गुस्सा' एक अधिक तीव्र और प्रबल भावना है।
'चिढ़' का प्रयोग तब होता है जब कोई व्यक्ति किसी छोटी, बार-बार होने वाली या अप्रिय स्थिति से परेशान या झुंझलाया हुआ महसूस करता है, जैसे शोर, देरी, या किसी की अनुचित हरकतें।
हाँ, 'चिढ़' एक नकारात्मक भावना है क्योंकि यह असंतोष, झुंझलाहट और अप्रसन्नता को व्यक्त करती है।
आप कह सकते हैं, 'मुझे इस शोर से चिढ़ हो रही है।' या 'उसकी लगातार टोकने की आदत से मुझे चिढ़ आती है।'
Test Yourself
लगातार आती हुई गाड़ियों के शोर से मुझे ______ हो रही है।
'चिढ़' का अर्थ झुंझलाहट या परेशानी है, जो शोर के कारण स्वाभाविक है।
जब कोई आपकी बात बार-बार काटता है, तो आपको क्या महसूस हो सकता है?
बार-बार टोके जाने से झुंझलाहट या चिढ़ महसूस होना सामान्य है।
शब्द: छोटी-छोटी, बातों, पर, वह, चिढ़, जाता, है।
यह वाक्य व्याकरण की दृष्टि से सही है और 'चिढ़' के अर्थ को स्पष्ट करता है।
Score: /3
Summary
Chidh represents a feeling of being annoyed or irritated, often by minor or persistent issues.
- A feeling of annoyance or irritation.
- Often caused by small, repeated disturbances.
- Commonly used in everyday Hindi conversations.
Understand the nuance of 'Chidh'
Recognize 'Chidh' as mild to moderate irritation, distinct from strong anger.
Avoid overuse in formal settings
While common, excessive use of 'Chidh' might sound informal or whiny in very formal contexts.
Expressing mild displeasure
In Indian culture, expressing 'Chidh' is a common way to signal discomfort or annoyance without escalating to open conflict.
Examples
4 of 4बारिश की वजह से ट्रैफिक जाम में फँसकर मुझे बहुत चिढ़ हो रही थी।
Getting stuck in a traffic jam due to the rain was making me very irritated.
अध्यापक ने छात्र की लगातार देर से आने की आदत पर चिढ़ व्यक्त की।
The teacher expressed annoyance at the student's habit of consistently arriving late.
यार, ये मच्छर रात भर सोने ही नहीं देते, बड़ी चिढ़ होती है!
Man, these mosquitoes don't let me sleep all night, it's so annoying!
शोधकर्ता ने पाया कि कुछ पर्यावरणीय कारक प्रतिभागियों में हल्की चिढ़ पैदा कर सकते हैं।
The researcher found that certain environmental factors could induce mild irritation in participants.
Related Content
Related Grammar Rules
Related Vocabulary
More emotions words
आभार
B1Gratitude, thankfulness; appreciation for kindness.
आभारी
A2Thankful, obliged, feeling or showing gratitude.
आभारी होना
A2To be grateful; to feel or show appreciation for something received.
आभारपूर्वक
B2Gratefully, thankfully, or with appreciation.
आभार सहित
B1Gratefully; with gratitude; thankfully.
आभास होना
B1To have a feeling, to have an intuition; to perceive something vaguely.
आग्रह
B1Insistence, earnest request; persistent demanding.
आघात
B1Shock, trauma; a sudden upsetting or surprising event or experience.
आघातिक
B2Traumatic; emotionally disturbing or distressing.
आघात लगना
B1To be shocked; to be traumatized.
