B1 noun Neutral 1 min read

संग्रह

sangrah /səŋˈɡrəɦ/

Sangrah refers to a collection of items or people, emphasizing deliberate gathering or organization.

Word in 30 Seconds

  • A group of things or people collected.
  • Can be physical items or abstract ideas.
  • Implies organization or deliberate gathering.

Overview

संग्रह' शब्द का प्रयोग उन सभी स्थितियों में किया जाता है जहाँ कई चीज़ों या व्यक्तियों को एक साथ जोड़ा या जमा किया जाता है। यह एक भौतिक जमावड़ा हो सकता है, जैसे डाक टिकटों का संग्रह, या एक अमूर्त जमावड़ा, जैसे विचारों का संग्रह। यह शब्द किसी प्रक्रिया (जमा करने की क्रिया) और उसके परिणाम (जमा की गई वस्तुएँ) दोनों को व्यक्त कर सकता है।

आम बोलचाल में 'संग्रह' का प्रयोग अक्सर किसी विशेष प्रकार की वस्तुओं को इकट्ठा करने के संदर्भ में होता है। जैसे, 'कला का संग्रह', 'पुस्तकों का संग्रह', 'आँकड़ों का संग्रह'। इसका प्रयोग लोगों के समूह के लिए भी हो सकता है, जैसे 'दर्शकों का संग्रह' या 'मेहमानों का संग्रह'। यह शब्द किसी चीज़ की बहुतायत या विविधता को भी दर्शाता है।

संग्रह' का प्रयोग विभिन्न संदर्भों में होता है:

**सामाजिक:** लोगों का एकत्रीकरण, जैसे किसी समारोह में मेहमानों का संग्रह।

'समूह' एक सामान्य शब्द है जिसका अर्थ है कई लोगों या चीज़ों का एक साथ होना। 'संग्रह' समूह से अधिक विशिष्ट है क्योंकि यह अक्सर जानबूझकर या व्यवस्थित तरीके से इकट्ठा की गई चीज़ों को संदर्भित करता है।

'भंडार' का अर्थ है बड़ी मात्रा में रखी गई चीज़ें, अक्सर भविष्य में उपयोग के लिए। 'संग्रह' में अक्सर मूल्य, रुचि या उद्देश्य के आधार पर चीज़ों को चुनने का भाव होता है, जबकि 'भंडार' सिर्फ मात्रा पर केंद्रित हो सकता है।

जमावड़ा' मुख्य रूप से लोगों के एक बड़े समूह के अचानक इकट्ठा होने को दर्शाता है, अक्सर किसी घटना या उद्देश्य के लिए। 'संग्रह' वस्तुओं या विचारों के व्यवस्थित एकत्रीकरण पर अधिक केंद्रित है।

Examples

1

यह डाक टिकटों का मेरा निजी संग्रह है।

everyday

This is my personal collection of postage stamps.

2

संग्रहालय में प्राचीन मूर्तियों का एक अद्भुत संग्रह प्रदर्शित है।

formal

An amazing collection of ancient sculptures is displayed in the museum.

3

उसने अपनी सारी पुरानी यादों का एक संग्रह बना लिया था।

informal

He had made a collection of all his old memories.

4

शोधकर्ताओं ने विभिन्न प्रजातियों के डीएनए नमूनों का एक बड़ा संग्रह एकत्र किया।

academic

Researchers gathered a large collection of DNA samples from various species.

Common Collocations

वस्तुओं का संग्रह Collection of objects
कला का संग्रह Art collection
पुस्तकों का संग्रह Book collection
आँकड़ों का संग्रह Data collection

Common Phrases

संग्रह करना

To collect

संग्रह खोलना

To open a collection (e.g., an exhibition)

संग्रह में शामिल करना

To include in a collection

Often Confused With

संग्रह vs समूह

'समूह' (group) is a more general term for several people or things together. 'संग्रह' (collection) implies a deliberate gathering or organization, often with a specific purpose or theme.

संग्रह vs जमावड़ा

'जमावड़ा' (gathering, crowd) usually refers to a large, often spontaneous assembly of people. 'संग्रह' focuses more on the items themselves or a more organized collection.

Grammar Patterns

वस्तुओं का संग्रह (जैसे, डाक टिकटों का संग्रह) लोगों का संग्रह (जैसे, दर्शकों का संग्रह) किसी चीज़ का संग्रह (जैसे, ज्ञान का संग्रह)

How to Use It

Usage Notes

The word 'संग्रह' is versatile and can be used in both formal and informal contexts. It is commonly used when discussing hobbies, museums, libraries, or data accumulation. The context usually clarifies whether it refers to physical objects, abstract concepts, or even people.


Common Mistakes

Learners might confuse 'संग्रह' with a simple 'group' or 'pile'. Remember that 'संग्रह' often implies a conscious effort to gather items based on a theme, value, or purpose. Using it for a random assortment of things might sound unnatural.

Tips

💡

Think 'Gathered Together'

Remember 'संग्रह' as a noun for things or people gathered in one place, often with purpose.

⚠️

Avoid Casual Grouping

Don't use 'संग्रह' for a random pile of items; it implies a degree of selection or organization.

🌍

Value of Collections

In Indian culture, collections can signify heritage, knowledge, or artistic appreciation, often passed down through generations.

Word Origin

The word 'संग्रह' comes from the Sanskrit root 'sam-grah', meaning 'to gather together', 'to collect', or 'to grasp'. This root clearly indicates the core meaning of bringing things together.

Cultural Context

In India, collections can range from personal hobbies like collecting coins or stamps to significant cultural assets like temple artifact collections or ancient manuscript archives. The act of collecting often reflects personal interest, historical preservation, or academic pursuit.

Memory Tip

Imagine a librarian carefully 'संग्रह' (collecting) books for a special display. The key is the careful, organized gathering.

Frequently Asked Questions

4 questions

नहीं, 'संग्रह' का प्रयोग भौतिक वस्तुओं जैसे डाक टिकट, किताबें, कलाकृतियाँ आदि के साथ-साथ अमूर्त चीज़ों जैसे विचारों, डेटा, या संगीत के लिए भी किया जा सकता है।

'संग्रह' आमतौर पर व्यवस्थित रूप से इकट्ठा की गई चीज़ों या लोगों को दर्शाता है, जबकि 'जमावड़ा' अक्सर अचानक या अनियोजित तरीके से इकट्ठा हुए लोगों के बड़े समूह को संदर्भित करता है।

हाँ, अक्सर 'संग्रह' में चीजों को इकट्ठा करने के पीछे कोई विशेष रुचि, शौक, उद्देश्य या मूल्य होता है। यह केवल ढेर लगाने से अलग है।

'संग्रह' के अलावा, संदर्भ के आधार पर 'जमा', 'संचय', 'निधि', 'कोश' जैसे शब्दों का भी प्रयोग किया जा सकता है, लेकिन 'संग्रह' सबसे सामान्य और व्यापक रूप से इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द है।

Test Yourself

fill blank

मेरे दादाजी को पुरानी ___, सिक्कों का बहुत शौक था।

Correct! Not quite. Correct answer: संग्रह

यहाँ पुरानी वस्तुओं को व्यवस्थित रूप से इकट्ठा करने की बात हो रही है, इसलिए 'संग्रह' सबसे उपयुक्त शब्द है।

multiple choice

पुस्तकालय में विभिन्न विषयों की हजारों __ होती हैं।

Correct! Not quite. Correct answer: पुस्तकें

हालांकि पुस्तकालय में पुस्तकों का संग्रह होता है, वाक्य सीधे तौर पर 'पुस्तकें' के बारे में पूछ रहा है। 'संग्रह' यहाँ अप्रत्यक्ष है।

sentence building

कला, का, यह, एक, है, अनमोल, संग्रह

Correct! Not quite. Correct answer: यह कला का अनमोल संग्रह है।

यह वाक्य व्याकरण की दृष्टि से सही है और 'संग्रह' का प्रयोग कलाकृतियों के एकत्रीकरण के रूप में कर रहा है।

Score: /3

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!