Finish your tasks with care to ensure a perfect completion.
Word in 30 Seconds
- The final stage of completing a task or project.
- Refers to both finishing and tidying up.
- Commonly used in both professional and casual settings.
개요
'마무리'는 '마무르다'라는 동사에서 파생된 명사로, 특정 작업이나 프로젝트의 끝맺음을 뜻합니다. 단순히 일을 끝내는 것뿐만 아니라, 완성도를 높이기 위한 최종적인 정리 과정을 포함합니다. 2) 사용 패턴: '마무리를 하다', '마무리를 짓다'와 같은 형태로 자주 쓰입니다. 명사 뒤에 붙어 '업무 마무리', '공사 마무리'처럼 복합 명사로도 활발히 사용됩니다. 3) 공통 문맥: 일상생활에서는 식사 후 뒷정리나 숙제 끝내기를 말할 때 쓰이며, 비즈니스 환경에서는 프로젝트의 최종 보고나 검토 단계를 지칭할 때 사용합니다. 4) 유의어 비교: '끝'은 단순히 시간적 종료를 의미하지만, '마무리'는 종료와 동시에 '정리'나 '완성'이라는 긍정적인 의미를 내포하고 있습니다.
Examples
오늘 업무 마무리는 다 했습니다.
everydayI have finished all my work for today.
이 프로젝트의 마무리를 맡아주세요.
formalPlease take charge of the completion of this project.
이제 마무리하자.
informalLet's wrap it up now.
논문의 마무리는 결론 부분입니다.
academicThe conclusion is the final part of the thesis.
Common Collocations
Common Phrases
마무리를 잘하다
to finish well
마무리 단계
final stage
마무리 인사
closing remarks
Often Confused With
Refers to the point where something stops. It is a neutral term for the end.
Focuses on the state of being complete. '마무리' is the process, '완성' is the result.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
Use '마무리' when you want to emphasize the effort put into ending something. It is very common in professional settings to show diligence. Avoid using it for simple stops, like 'the bus stopped'.
Common Mistakes
Learners often use '마무리' as a verb directly without '하다'. Remember that it is a noun. Saying '나는 마무리했다' is correct, but '나는 마무리' is grammatically incomplete.
Tips
Use with the verb '하다'
Always pair '마무리' with '하다' or '짓다' to form a complete action. For example, '업무를 마무리하다' is the most natural way to say 'finish work'.
Do not confuse with '끝'
While '끝' is a simple end, '마무리' implies effort and care. Use '마무리' when you want to sound more professional or emphasize the process.
Emphasis on the final touch
Korean culture values the 'final touch' (마무리) in everything from cooking to business. It shows that you are responsible until the very end.
Word Origin
Derived from the verb '마무르다', which means to finish or tidy up something. It combines the root with a nominalizing suffix.
Cultural Context
In Korean culture, the 'finish' is considered just as important as the 'start'. Being able to 'finish well' (유종의 미) is highly valued in both work and personal life.
Memory Tip
Think of 'Ma-mu-ri' as the 'Mom's touch' at the end of a long task. It is the final step that makes everything perfect.
Frequently Asked Questions
4 questions끝은 단순히 시간이 다 된 상태를 말하지만, 마무리는 의도적으로 일을 정리하고 완성하는 과정을 강조합니다. 따라서 마무리는 긍정적인 완성의 느낌이 강합니다.
업무 보고, 식사 후 정리, 운동의 마지막 단계 등 무언가를 완성하거나 정리해야 하는 모든 상황에서 사용 가능합니다.
마무리는 명사입니다. 동사로 사용하려면 '마무리하다'라고 해야 합니다.
네, 프로젝트의 최종 단계를 보고할 때 '마무리 단계에 있습니다'와 같이 매우 자주 사용되는 표현입니다.
Test Yourself
오늘 회의를 ___하겠습니다.
문장에서 동사가 필요하므로 '마무리하다'가 적절합니다.
프로젝트를 마무리하다.
마무리는 일을 끝내고 완성하는 과정을 의미합니다.
숙제를 / 마무리를 / 했다 / 나는
목적어와 명사의 자연스러운 결합입니다.
Score: /3
Summary
Finish your tasks with care to ensure a perfect completion.
- The final stage of completing a task or project.
- Refers to both finishing and tidying up.
- Commonly used in both professional and casual settings.
Use with the verb '하다'
Always pair '마무리' with '하다' or '짓다' to form a complete action. For example, '업무를 마무리하다' is the most natural way to say 'finish work'.
Do not confuse with '끝'
While '끝' is a simple end, '마무리' implies effort and care. Use '마무리' when you want to sound more professional or emphasize the process.
Emphasis on the final touch
Korean culture values the 'final touch' (마무리) in everything from cooking to business. It shows that you are responsible until the very end.
Examples
4 of 4오늘 업무 마무리는 다 했습니다.
I have finished all my work for today.
이 프로젝트의 마무리를 맡아주세요.
Please take charge of the completion of this project.
이제 마무리하자.
Let's wrap it up now.
논문의 마무리는 결론 부분입니다.
The conclusion is the final part of the thesis.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Phrases
Related Vocabulary
More work words
주 5일제
A2A system where one works five days a week, typically Monday to Friday.
결근
A2Absence from work; not being present at work.
결근하다
A2To be absent from work.
추상적이다
A2To be abstract.
출입증
A2ID card, access card.
회계
B1The systematic recording and reporting of financial transactions.
경리
A2Accounting or bookkeeping, managing financial records.
업적
B1A notable achievement or accomplishment.
적극적이다
A2To be active, to be proactive.
적극적으로
B1In an active, proactive, or enthusiastic manner.
