Irregular Aorist Verbs: Common Deviations
Grammar Rule in 30 Seconds
Some Armenian verbs don't follow the standard -եցի or -ացի endings in the past tense; memorize these common 'irregular' stems.
- The verb 'to give' (տալ) becomes 'տվեցի' (I gave), not 'տացի'.
- The verb 'to come' (գալ) becomes 'եկա' (I came), dropping the standard suffix.
- The verb 'to see' (տեսնել) uses the stem 'տեսա' (I saw) instead of a regular conjugation.
Meanings
The Aorist (simple past) is used for completed actions. Irregular verbs deviate from the standard -եցի/-ացի/-եցի patterns.
Completed Action
Used to describe a specific event that finished in the past.
“Ես տվեցի գիրքը։”
“Նա եկավ ժամը հինգին։”
Irregular Aorist Conjugation (Example: գալ - to come)
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1st | եկա | եկանք |
| 2nd | եկար | եկաք |
| 3rd | եկավ | եկան |
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
| Affirmative | Stem + Ending | եկա |
| Negative | չ + Stem + Ending | չեկա |
| Question | Stem + Ending + ? | եկա՞ր |
| 1st Plural | Stem + -անք | եկանք |
| 3rd Plural | Stem + -ան | եկան |
Espectro de formalidad
Ես եկա ժողովին։ (Professional vs Casual)
Ես եկա հանդիպմանը։ (Professional vs Casual)
Եկա հանդիպման։ (Professional vs Casual)
Հասա հանդիպման։ (Professional vs Casual)
Irregular Verb Clusters
Movement
- գալ to come
Giving
- տալ to give
Perception
- տեսնել to see
Ejemplos por nivel
Ես եկա։
I came.
Նա տվեց։
He gave.
Մենք տեսանք։
We saw.
Դու եկար։
You came.
Ես երեկ եկա տուն։
I came home yesterday.
Նա ինձ տվեց գիրքը։
He gave me the book.
Մենք տեսանք հին ընկերոջը։
We saw an old friend.
Դուք եկա՞ք ժամանակին։
Did you arrive on time?
Նա չեկավ, որովհետև հիվանդ էր։
He didn't come because he was sick.
Ես տեսա, թե ինչպես նա տվեց բանալին։
I saw how he gave the key.
Մենք եկանք այն եզրակացության, որ...
We came to the conclusion that...
Նա ինձ տվեց իր հեռախոսահամարը։
He gave me his phone number.
Չնայած դժվարություններին, նրանք եկան համաձայնության։
Despite the difficulties, they came to an agreement.
Ես տեսա նրանց հեռվից։
I saw them from afar.
Նա տվեց իր կյանքը հայրենիքի համար։
He gave his life for the homeland.
Եկեք տեսնենք, թե ինչ կլինի։
Let's see what happens.
Նա եկավ այն գիտակցմանը, որ ժամանակն է փոխվելու։
He came to the realization that it is time to change.
Այդ օրը նա տվեց ինձ իր վերջին խորհուրդը։
That day he gave me his final advice.
Մենք տեսանք ճշմարտությունը։
We saw the truth.
Նա եկավ հյուր՝ առանց հրավերի։
He came as a guest without an invitation.
Նա եկավ իշխանության ծանր ժամանակներում։
He came to power in difficult times.
Նա տվեց իր համաձայնությունը՝ չնայած կասկածներին։
He gave his consent despite doubts.
Մենք տեսանք պատմության ընթացքը։
We saw the course of history.
Նա եկավ մեր օգնությանը։
He came to our aid.
Fácil de confundir
Learners mix up completed actions (Aorist) with ongoing/habitual actions (Imperfect).
Learners try to apply regular endings to irregular verbs.
Using the infinitive form instead of the conjugated stem.
Errores comunes
գացի
եկա
տալեցի
տվեցի
տեսեցի
տեսա
չտվեցի
չտվեցի
գալեցի
եկա
տեսնեցի
տեսա
եկեցի
եկա
չտեսեցի
չտեսա
տվան
տվեցին
եկանց
եկան
տեսանեցի
տեսա
տվացի
տվեցի
եկացի
եկա
Patrones de oraciones
Ես ___ (verb) ___ (place/object).
Ինչո՞ւ չ___ (verb) ___ (time).
Մենք ___ (verb) ___ (result).
Նա ___ (verb) ___ (context).
Real World Usage
Եկա՞ր։ (Did you come?)
Տեսա այս ֆիլմը։ (I saw this movie.)
Ես եկա այստեղ աշխատելու։ (I came here to work.)
Եկանք Երևան։ (We came to Yerevan.)
Տվեցի պատվերը։ (I gave the order.)
Տվեցինք նոր տվյալներ։ (We gave new data.)
Focus on the stem
Avoid hyper-correction
Group by meaning
Use in context
Smart Tips
Check if it's one of the 'VIP' irregular verbs before conjugating.
Always put the 'չ' prefix directly before the stem.
Look up the Aorist form in a dictionary; it will show the stem.
Don't overthink the stem; just memorize the most common ones.
Pronunciación
Stress shift
In questions, the stress moves to the final syllable of the verb.
Question intonation
Եկա՞ր (rising pitch on the end)
Indicates a question.
Memorízalo
Mnemotecnia
Think of the 'VIP' verbs: Give, Come, See. They are so important they have their own special past tense club.
Asociación visual
Imagine a VIP red carpet where the verbs 'Give', 'Come', and 'See' are walking in with their own unique outfits (stems) while everyone else wears the standard uniform.
Rhyme
To give is 'tveci', to come is 'eka', these irregular verbs are the ones I gotta take-a.
Story
I came (եկա) to the party. I saw (տեսա) my friend. I gave (տվեցի) him a gift. These three verbs are the core of my story.
Word Web
Desafío
Write 3 sentences about your morning using 'եկա', 'տեսա', and 'տվեցի'.
Notas culturales
These verbs are used constantly in hospitality. 'Եկեք' (come) is a common invitation.
Some irregular forms differ slightly in pronunciation.
Slang often shortens these verbs even further.
These irregular verbs are direct descendants of Old Armenian (Grabar) forms, which explains their unique stems.
Inicios de conversación
Երեկ ո՞ւր գնացիր։
Ո՞վ քեզ տվեց այդ գիրքը։
Ե՞րբ եկար Հայաստան։
Ինչո՞ւ չեկար երեկվա հանդիպմանը։
Temas para diario
Test Yourself
Ես երեկ ___ տուն։
Նա ինձ ___ գիրքը։
Find and fix the mistake:
Ես տեսեցի ֆիլմը։
Ես եկա։
Match each item on the left with its pair on the right:
Մենք ___ գիրքը։
___ ___ ___
Irregular verbs use the same endings as regular verbs.
Score: /8
Ejercicios de practica
8 exercisesԵս երեկ ___ տուն։
Նա ինձ ___ գիրքը։
Find and fix the mistake:
Ես տեսեցի ֆիլմը։
Ես եկա։
գալ - ?
Մենք ___ գիրքը։
___ ___ ___
Irregular verbs use the same endings as regular verbs.
Score: /8
Preguntas frecuentes (8)
They are high-frequency verbs that have retained archaic forms from Old Armenian.
There are only a few, but they are the most common ones in the language.
Yes, they use the standard Aorist endings like -ա, -ար, -ավ.
Yes, they are standard Armenian and used in all registers.
Adding regular endings to the infinitive instead of the irregular stem.
Yes, but these are the most important ones for A2 learners.
Simply add 'չ' before the verb stem.
Yes, it is the simple past form of 'to see'.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Pretérito indefinido
Spanish irregulars are more numerous but follow specific groups.
Passé composé
Armenian is synthetic, French is analytical.
Präteritum
German vowel changes are more systematic.
Ta-form
Japanese is agglutinative, Armenian is inflectional.
Past tense (Fi'l Madi)
Arabic roots are usually triconsonantal.
Aspect markers (le)
Chinese has no verb conjugation.
