A1 Expression ニュートラル

Siapa itu?

Who is that?

Phrase in 30 Seconds

Use 'Siapa itu?' to ask about the identity of a person or object in your immediate vicinity.

  • Means: Who is that? or Who is it?
  • Used in: Identifying strangers, asking about photos, or clarifying who is at the door.
  • Don't confuse: 'Siapa itu?' (who is that?) with 'Apa itu?' (what is that?).
Question mark + Person icon = Identification request

Explanation at your level:

This is a simple question. You use it to ask for a person's name or identity. It is very common and easy to learn.
At this level, you understand that 'Siapa' is for people. You can use it in various contexts, like asking about people in photos or at a party. It is a standard interrogative phrase.
You can now use this phrase to navigate social interactions effectively. You understand the nuance between 'Siapa itu?' and more formal inquiries, allowing you to adjust your register based on the social situation.
You recognize the sociolinguistic importance of this phrase. It serves as a tool for social mapping, helping you identify individuals within a hierarchy or group dynamic, which is essential for professional networking.
The phrase functions as a discourse marker for initiating identity-seeking sequences. You can analyze its usage in various registers, from casual colloquialisms to formal inquiries, demonstrating a deep understanding of Indonesian social pragmatics.
From a cognitive linguistics perspective, 'Siapa itu?' represents the fundamental human drive for categorization. Its usage reflects the intersection of deixis and social ontology, where the speaker seeks to anchor an unknown entity within their existing social framework.

意味

Asking about the identity of a person

🌍

文化的背景

Asking 'Siapa itu?' is the first step in the 'kenalan' process, which is vital for social harmony. In Javanese culture, you might add honorifics like 'Sinten niku?' to show extreme respect. The usage is identical, but the pronunciation might vary slightly. They might use 'Siapo itu?' with a distinct regional accent.

💡

Remember the S

Siapa starts with S for 'Someone'.

💬

Politeness

If you are unsure, adding 'Maaf' (sorry) before 'Siapa itu?' makes it much more polite.

意味

Asking about the identity of a person

💡

Remember the S

Siapa starts with S for 'Someone'.

💬

Politeness

If you are unsure, adding 'Maaf' (sorry) before 'Siapa itu?' makes it much more polite.

自分をテスト

Fill in the blank with the correct interrogative.

____ itu yang berdiri di sana?

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Siapa

'Siapa' is used for people.

Which sentence is correct?

Choose the correct way to ask about a person.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Siapa itu?

'Siapa itu?' is the standard way to ask 'Who is that?'.

Match the Indonesian phrase to its English meaning.

Match: Siapa itu? | Apa itu?

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Who is that? | What is that?

Siapa = Who, Apa = What.

🎉 スコア: /3

ビジュアル学習ツール

よくある質問

3 問

Usually no, use 'Apa itu?' for animals unless they are very close to you.

No, it is a standard question. Just be polite in your tone.

Use 'Siapakah itu?' or 'Boleh saya tahu siapa itu?'

関連フレーズ

🔗

Siapa nama Anda?

builds on

What is your name?

🔗

Apa itu?

contrast

What is that?

🔗

Siapa dia?

similar

Who is he/she?

🔗

Siapa gerangan?

specialized form

Who could it be?

どこで使う?

👤

Meeting a stranger

A: Siapa itu?

B: Itu teman baru saya.

neutral
🚪

At the door

A: Siapa itu di depan pintu?

B: Kurir paket.

neutral
📸

Looking at a photo

A: Siapa itu di sebelahmu?

B: Itu sepupu saya.

casual
💼

Workplace meeting

A: Siapa itu yang baru masuk?

B: Itu konsultan baru kita.

formal
📺

Watching TV

A: Siapa itu? Saya kenal wajahnya.

B: Itu aktor terkenal.

casual
📞

Phone call

A: Siapa itu yang menelepon?

B: Ibu saya.

neutral

Memorize It

Mnemonic

Think of a 'See-apa' (See-a-pa) — you see a person and ask 'apa' (what/who).

Visual Association

Imagine a detective with a magnifying glass pointing at a mysterious figure in a trench coat, asking 'Siapa itu?'

Rhyme

Siapa itu? Siapa dia? Tanya saja, jangan malu ya!

Story

Budi walks into a room. He sees a stranger. He taps his friend on the shoulder and whispers, 'Siapa itu?' His friend replies, 'Itu orang baru.' Budi nods, now satisfied.

Word Web

SiapaItuOrangNamaKenalTanyaSiapa dia

チャレンジ

For 5 minutes, point at 5 different people in a photo or on TV and ask 'Siapa itu?' out loud.

In Other Languages

Spanish high

¿Quién es?

Spanish drops the pronoun 'that' (eso) in this context.

French high

Qui est-ce?

French uses an inversion structure.

German high

Wer ist das?

German requires verb conjugation (ist).

Japanese moderate

あれは誰ですか? (Are wa dare desu ka?)

Japanese places the subject first and the verb at the end.

Arabic moderate

من هذا؟ (Man hadha?)

Arabic uses gendered demonstratives.

Chinese moderate

那是谁? (Nà shì shéi?)

Chinese does not change word order for questions.

Korean moderate

저 사람은 누구예요? (Jeo saram-eun nugu-yeyo?)

Korean is highly honorific-dependent.

Portuguese high

Quem é?

Portuguese often omits the subject entirely.

Easily Confused

Siapa itu? Apa itu?

Learners often use 'Apa' for people.

Siapa = People, Apa = Things.

よくある質問 (3)

Usually no, use 'Apa itu?' for animals unless they are very close to you.

No, it is a standard question. Just be polite in your tone.

Use 'Siapakah itu?' or 'Boleh saya tahu siapa itu?'

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!