Tahun is the standard Indonesian noun for 'year,' used for dates, age, and duration.
Wort in 30 Sekunden
- Refers to a 365-day period or calendar year.
- Essential for stating age and specific dates.
- Used in both formal administration and daily conversation.
Overview
Kata 'tahun' merupakan salah satu kosakata paling fundamental dalam bahasa Indonesia yang merujuk pada satuan waktu. Secara astronomis, satu tahun didefinisikan sebagai waktu yang dibutuhkan Bumi untuk mengorbit Matahari satu kali penuh. Dalam konteks linguistik Indonesia, 'tahun' diklasifikasikan sebagai kata benda (nomina) dan merupakan bagian dari kosakata dasar yang dipelajari pada level A1. Kata ini tidak hanya berfungsi sebagai penunjuk waktu dalam kalender, tetapi juga sebagai alat ukur durasi, usia, dan siklus kehidupan manusia maupun alam. 2) Usage Patterns: Dalam kalimat, 'tahun' memiliki beberapa pola posisi yang fleksibel namun teratur. Pertama, untuk menyatakan tahun kalender tertentu, kata 'tahun' diletakkan sebelum angka, contohnya 'tahun 1945'. Kedua, untuk menyatakan durasi atau jumlah, kata 'tahun' diletakkan setelah angka atau kata bilangan, seperti 'lima tahun' atau 'beberapa tahun'. Ketiga, 'tahun' sering digabungkan dengan kata tunjuk atau keterangan waktu untuk membentuk frasa preposisional, seperti 'tahun ini' (current year), 'tahun depan' (next year), dan 'tahun lalu' (last year). Selain itu, terdapat bentuk turunan seperti 'setahun' yang berarti satu tahun, dan 'tahunan' yang berfungsi sebagai kata sifat untuk menunjukkan sesuatu yang terjadi setiap tahun. 3) Common Contexts: 'Tahun' muncul dalam berbagai ranah kehidupan. Dalam konteks pendidikan, kita mengenal 'tahun ajaran' untuk menandai dimulainya siklus sekolah. Dalam dunia profesional dan pemerintahan, istilah 'tahun fiskal' atau 'tahun anggaran' digunakan untuk pelaporan keuangan. Secara sosial, kata ini sangat dominan saat perayaan 'Tahun Baru', di mana masyarakat merayakan pergantian kalender. Dalam percakapan mengenai biodata, 'tahun' adalah elemen wajib untuk menyatakan usia seseorang, misalnya dalam kalimat 'Saya berumur dua puluh tahun.' 4) Similar Words comparison: Meskipun 'tahun' adalah istilah yang paling umum, terdapat kata 'warsa' yang memiliki arti serupa. Namun, 'warsa' bersifat sangat formal dan arkais, biasanya hanya ditemukan dalam teks hukum atau puisi lama. Perbedaan lainnya adalah dengan kata 'usia' atau 'umur'. 'Tahun' adalah unit ukuran, sedangkan 'usia/umur' adalah subjek yang diukur. Pembelajar sering keliru menukar keduanya; penting untuk diingat bahwa kita menggunakan 'tahun' untuk menjelaskan berapa lama 'usia' tersebut telah berlangsung.
Beispiele
Tahun ini saya ingin belajar bahasa Indonesia.
everydayThis year I want to learn Indonesian.
Laporan tahunan perusahaan harus segera diserahkan.
formalThe company's annual report must be submitted immediately.
Sudah berapa tahun kamu tinggal di Jakarta?
informalHow many years have you lived in Jakarta?
Data menunjukkan peningkatan suhu global setiap tahun.
academicData shows an increase in global temperature every year.
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
Selamat Tahun Baru
Happy New Year
Tahun ajaran baru
New academic year
Tahun kabisat
Leap year
Wird oft verwechselt mit
'Tahun' ends with 'n' and means year. 'Tahu' means to know something or refers to the food tofu.
'Usia' is the noun for 'age' itself, while 'tahun' is the unit used to measure that age.
Grammatikmuster
How to Use It
Nutzungshinweise
The word 'tahun' is neutral and can be used in any social setting, from very casual to highly formal. It does not change based on the number (Indonesian doesn't have plural forms like 'years'). In formal contexts, it often appears in derived forms like 'tahunan' (annual) or 'menahun' (chronic/long-term).
Häufige Fehler
A common mistake for English speakers is omitting 'tahun' when stating age; in Indonesian, you cannot just say 'I am 20'. Another error is confusing 'tahun' with 'tahu' due to the similar sound. Lastly, learners sometimes struggle with the placement of 'tahun' when used with dates versus duration.
Tips
Always use 'tahun' for stating age
In Indonesian, you must include the word 'tahun' after the number when stating age, unlike English where it is optional.
Don't confuse 'tahun' with 'tahu'
Be careful with the spelling; 'tahun' means year, while 'tahu' can mean 'to know' or 'tofu' depending on the context.
Multiple New Year celebrations in Indonesia
Indonesia celebrates the Gregorian New Year, but many also observe the Islamic (Hijriah) and Chinese (Imlek) New Years.
Wortherkunft
Derived from the Proto-Malayo-Polynesian word '*taqun', which originally referred to the harvest season or a cycle of time based on crops.
Kultureller Kontext
In Indonesia, the concept of 'Tahun Baru' is celebrated widely, but because of its diverse culture, many ethnic groups also celebrate their own traditional years, such as the Saka year in Bali.
Merkhilfe
Think of the word 'Tahun' as having a 'T' for Time and 'N' for Number. It’s the time unit you use with numbers to mark your life's milestones.
Häufig gestellte Fragen
4 Fragen'Tahun' adalah satuan waktu (year), sedangkan 'usia' adalah lama hidup (age). Kita menggunakan 'tahun' untuk menyebutkan jumlah usia seseorang.
Dalam bahasa Indonesia, 'next year' diterjemahkan menjadi 'tahun depan'. Ini adalah frasa umum dalam percakapan sehari-hari.
'Tahun kabisat' adalah tahun yang memiliki 366 hari, terjadi setiap empat tahun sekali. Istilah ini digunakan dalam konteks kalender.
Awalan 'se-' pada 'setahun' berarti 'satu'. Jadi, 'setahun' berarti satu tahun penuh atau durasi selama satu tahun.
Teste dich selbst
Indonesia merdeka pada ___ 1945.
Konteks kalimat merujuk pada angka penanggalan kalender besar, sehingga 'tahun' adalah jawaban yang benar.
Berapa ___ umur adikmu sekarang?
Dalam menanyakan umur secara umum, satuan yang paling standar digunakan adalah 'tahun'.
depan - tahun - akan - saya - lulus
Frasa 'tahun depan' biasanya diletakkan di awal atau akhir kalimat sebagai keterangan waktu.
Ergebnis: /3
Summary
Tahun is the standard Indonesian noun for 'year,' used for dates, age, and duration.
- Refers to a 365-day period or calendar year.
- Essential for stating age and specific dates.
- Used in both formal administration and daily conversation.
Always use 'tahun' for stating age
In Indonesian, you must include the word 'tahun' after the number when stating age, unlike English where it is optional.
Don't confuse 'tahun' with 'tahu'
Be careful with the spelling; 'tahun' means year, while 'tahu' can mean 'to know' or 'tofu' depending on the context.
Multiple New Year celebrations in Indonesia
Indonesia celebrates the Gregorian New Year, but many also observe the Islamic (Hijriah) and Chinese (Imlek) New Years.
Beispiele
4 von 4Tahun ini saya ingin belajar bahasa Indonesia.
This year I want to learn Indonesian.
Laporan tahunan perusahaan harus segera diserahkan.
The company's annual report must be submitted immediately.
Sudah berapa tahun kamu tinggal di Jakarta?
How many years have you lived in Jakarta?
Data menunjukkan peningkatan suhu global setiap tahun.
Data shows an increase in global temperature every year.