Meaning
Past events that no longer matter.
Cultural Background
The mill metaphor is historically very relevant due to the abundance of rivers and agriculture. Used similarly, but often with more emphasis on the 'forgiveness' aspect.
Keep it short
Don't add extra words. 'È acqua passata' is perfect as it is.
Meaning
Past events that no longer matter.
Keep it short
Don't add extra words. 'È acqua passata' is perfect as it is.
Test Yourself
Complete the sentence with the correct idiom.
Non preoccuparti per ieri, è ________.
The idiom for past events is 'acqua passata'.
🎉 Score: /1
Visual Learning Aids
Practice Bank
1 exercisesNon preoccuparti per ieri, è ________.
The idiom for past events is 'acqua passata'.
🎉 Score: /1
Frequently Asked Questions
1 questionsOnly if you are explaining how you moved past a minor mistake. Don't use it to dismiss a major failure.
Related Phrases
Lasciar perdere
synonymTo let it go
Voltare pagina
similarTo turn the page
