B2 Idiom ニュートラル

acqua passata

water under the bridge

意味

Past events that no longer matter.

🌍

文化的背景

The mill metaphor is historically very relevant due to the abundance of rivers and agriculture. Used similarly, but often with more emphasis on the 'forgiveness' aspect.

🎯

Keep it short

Don't add extra words. 'È acqua passata' is perfect as it is.

意味

Past events that no longer matter.

🎯

Keep it short

Don't add extra words. 'È acqua passata' is perfect as it is.

自分をテスト

Complete the sentence with the correct idiom.

Non preoccuparti per ieri, è ________.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: acqua passata

The idiom for past events is 'acqua passata'.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Complete the sentence with the correct idiom. Fill Blank A2

Non preoccuparti per ieri, è ________.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: acqua passata

The idiom for past events is 'acqua passata'.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

Only if you are explaining how you moved past a minor mistake. Don't use it to dismiss a major failure.

関連フレーズ

🔄

Lasciar perdere

synonym

To let it go

🔗

Voltare pagina

similar

To turn the page

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!