C1 Idiom Neutral

tenere il piede in due scarpe

keep a foot in two shoes

Meaning

To be indecisive or play both sides.

🌍

Cultural Background

Italians value loyalty. This phrase is a strong critique.

💡

Use it sparingly

It is a strong accusation.

Meaning

To be indecisive or play both sides.

💡

Use it sparingly

It is a strong accusation.

Test Yourself

Complete the sentence.

Non puoi __________ il piede in due scarpe.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: tenere

The standard verb for this idiom is 'tenere'.

🎉 Score: /1

Practice Bank

1 exercises
Complete the sentence. Fill Blank B1

Non puoi __________ il piede in due scarpe.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: tenere

The standard verb for this idiom is 'tenere'.

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

Yes, it can be.

Related Phrases

🔗

Avere due facce

similar

To be two-faced

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!