A2 adjective Neutral #1,200 most common 1 min read

みじかい

mijikai /midʑikai/
Practice it

Use 'mijikai' to describe something that lacks sufficient length or duration.

Word in 30 Seconds

  • Used for physical length or duration of time.
  • Commonly used to describe hair, pencils, or meetings.
  • Focuses on the short end of a measurement scale.

概要：「みじかい」は、物理的な長さや、時間の経過が少ないことを指す基本的な形容詞です。空間的な距離や、ある出来事が終わるまでの期間など、幅広い状況で使用されます。

  1. 1使用パターン：名詞を修飾する場合、「みじかい鉛筆」「みじかい時間」のように「みじかい＋名詞」の形をとります。述語として使う場合は「この鉛筆はみじかいです」のように活用します。また、副詞的に使う場合は「みじかく切る」のように「く」をつけて活用します。

一般的な文脈：日常会話では、髪の毛の長さ（ショートヘア）、休暇の期間、あるいは会議の長さなどを話題にする際によく登場します。また、比喩的に「命がみじかい」といった表現にも使われます。

  1. 1類語との比較：「ちいさい」はサイズ全体を指しますが、「みじかい」は特定の方向（長さ）に焦点を当てています。例えば、背が低い場合は「せがひくい」と言い、「みじかい」は使いません。また、「すくない」は量や回数に関係し、時間の長さには「みじかい」を使うのが一般的です。

Examples

1

髪をみじかく切りました。

everyday

I cut my hair short.

2

会議がみじかかったので助かりました。

formal

The meeting was short, so it helped.

3

休みがみじかい。

informal

The vacation is short.

4

この文章は非常にみじかい。

academic

This text is very short.

Common Collocations

みじかい時間 Short time
みじかい髪 Short hair
みじかい距離 Short distance

Common Phrases

三日坊主

Giving up easily (short-lived interest)

短気は損気

Short temper is a loss

短時間

Short time

Often Confused With

みじかい vs すくない

Sukuna-i refers to quantity or frequency, whereas mijikai refers to dimension or duration. You use sukuna-i for counting objects, not for measuring length.

みじかい vs ひくい

Hikui is for vertical height. Mijikai is for horizontal length or time span.

Grammar Patterns

名詞 ＋ が ＋ みじかい みじかく ＋ 動詞 みじかい ＋ 名詞

How to Use It

Usage Notes

Mijikai is a standard adjective used in all registers. It is highly versatile for both physical objects and abstract concepts like time. Ensure you follow standard i-adjective conjugation rules.

Common Mistakes

Learners often use mijikai for height, which is incorrect. Another common error is using it for the number of people, where 'sukunai' should be used instead.

Tips

💡

Focus on the direction of measurement

Think of 'mijikai' as a horizontal line or a duration of time. If you can measure it with a ruler or a clock, 'mijikai' is likely the right choice.

⚠️

Do not use for height

Never use 'mijikai' for human height or building height. Always use 'hikui' for height in a vertical context.

🌍

Short hair and style

In Japan, 'mijikai kami' (short hair) is often associated with cleanliness and professionalism. It is a common descriptor in fashion and workplace grooming standards.

Word Origin

Derived from the classical Japanese 'mijika'. It has been used since the Heian period to describe both physical shortness and brief time spans.

Cultural Context

In Japanese culture, 'mijikai' is often used in the context of 'shun' (seasonal peak), implying that the best time for something is short and should be enjoyed immediately.

Memory Tip

Think of a 'Midget' who is 'mijikai' (short). This helps associate the sound with the meaning of shortness.

Frequently Asked Questions

4 questions

「みじかい」は長さや時間を指し、「ひくい」は高さや音程を指します。身長や山の高さには「ひくい」を使い、髪の毛や鉛筆の長さには「みじかい」を使います。

対義語は「ながい」です。長さや時間が十分にあることを意味します。

動詞を修飾するときに使います。例えば「髪をみじかく切る」のように、動作の結果として短くなる状態を表す際に便利です。

身体の一部（髪や爪）には使えますが、人そのものに対しては使いません。人を指す場合は「せがひくい」などを使います。

Test Yourself

fill blank

この鉛筆はもう___から、新しいのを使いましょう。

Correct! Not quite. Correct answer: みじかい

鉛筆の長さについて話しているため、「みじかい」が適切です。

Score: /1

Related Content

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!