添える is used when you add something extra to enhance or go with something else, like a garnish on food or a card with a gift.
添える in 30 Seconds
- garnish
- accompany
- add
Test Yourself 12 questions
This sentence means 'garnish the dish with vegetables.' The particles に (ni) and を (o) indicate the object and instrument respectively.
This sentence means 'accompany bread with butter.' に (ni) indicates the item being accompanied, and を (o) indicates what accompanies it.
This sentence means 'accompany coffee with milk.' Similar to the previous examples, に (ni) marks the item, and を (o) marks the accompanying element.
この料理には、彩り豊かな野菜を___と、より一層美味しくなります。
「添える」は、料理に飾りとして加える、あるいは付け合わせる意味で使われます。ここでは「彩り豊かな野菜」を料理に加えることで、見た目も味も良くなる、という文脈に合致します。
お祝いのプレゼントには、感謝の気持ちを___メッセージカードを同封しました。
「添える」は、物理的なものだけでなく、気持ちや言葉などを付け加える意味でも使われます。ここでは「感謝の気持ち」を込めたメッセージカードをプレゼントに付け加える、という文脈が適切です。
彼のスピーチは、ユーモアを___ことで、聴衆を飽きさせなかった。
「添える」は、本来の事柄に付け加える、補足する意味で使われます。スピーチにユーモアを付け加えることで、より効果的になったという文脈に合致します。
メインディッシュにフレッシュなハーブを___と、香りが引き立ちます。
料理に香りを加える目的でハーブなどを「添える」のは一般的な表現です。見た目と香りの両方を向上させる意図があります。
贈り物には、心を___一筆箋を___と、より気持ちが伝わります。
「心を込めて」は定型表現で、気持ちを真剣に込める意味です。一筆箋を贈り物に「添える」ことで、相手への気遣いや感謝の気持ちがより深く伝わるという文脈です。
この絵画には、作者の細やかな感情が___ように、繊細な筆致が施されている。
「添える」は、ここでは「付け加える」や「寄り添わせる」という意味で使われ、絵画に作者の感情が細やかに表現されている、あるいは感情が作品に寄り添うように表現されている、というニュアンスになります。他の選択肢も意味は通じますが、「添える」が持つ、何かを付け加える、あるいは対象に寄り添うような細やかな表現が、この文脈に最も適しています。
/ 12 correct
Perfect score!
Summary
添える is used when you add something extra to enhance or go with something else, like a garnish on food or a card with a gift.
- garnish
- accompany
- add
Related Content
Related Phrases
More food words
少々
B1A little; a few.
〜ほど
B1About; approximately; degree.
~ほど
B1About, approximately; to the extent of ~.
豊富な
B1Abundant, rich in.
ふんだんに
B1Lavishly; abundantly; generously (e.g., using ingredients).
足す
B1To add (e.g., to a sum, to ingredients).
添加物
B1Additive.
〜てから
B1After doing ~.
~てから
B1After doing (an action).
熟成させる
B1To age; to mature (food).
