Grammar Rule in 30 Seconds
Use the -n, -in, or -yn suffix to show that the subject is performing an action on themselves.
- Add -n to vowel-ending verbs: жуу (to wash) -> жуын (to wash oneself).
- Add -in/-yn to consonant-ending verbs: кию (to wear) -> киін (to dress oneself).
- The suffix turns a transitive verb into an intransitive reflexive verb.
Meanings
The reflexive suffix indicates that the subject of the sentence is both the agent and the recipient of the action.
Self-directed action
Action performed on one's own body.
“Ол таранып жатыр.”
“Мен киініп алдым.”
Spontaneous/Passive-like
Action happening to the subject without external force.
“Есік ашылды.”
“Ол қуанды.”
Reflexive Verb Formation
| Verb Root | Suffix | Reflexive Form | Meaning |
|---|---|---|---|
| жу | -ын | жуын | to wash oneself |
| ки | -ін | киін | to dress oneself |
| таран | -0 | таран | to comb oneself |
| аш | -ыл | ашыл | to open (intransitive) |
| қорға | -н | қорған | to defend oneself |
| дайында | -н | дайындан | to prepare oneself |
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
| Affirmative | Root + Suffix + Tense | Мен жуындым |
| Negative | Root + Suffix + Neg + Tense | Мен жуынбадым |
| Question | Root + Suffix + Tense + Question | Сен жуындың ба? |
| Continuous | Root + Suffix + ip + jatyr | Ол киініп жатыр |
| Past Habitual | Root + Suffix + etin | Ол күнде жуынатын |
| Future | Root + Suffix + ar | Мен киінемін |
フォーマル度スペクトル
Мен жуынып жатырмын. (Daily routine)
Мен жуынып жатырмын. (Daily routine)
Жуынып жатырмын. (Daily routine)
Жуынып жатырм. (Daily routine)
Reflexive Action Flow
Action
- жуын wash
Action
- киін dress
Action
- таран comb
レベル別の例文
Мен жуындым.
I washed myself.
Ол киінді.
He got dressed.
Мен таранып жатырмын.
I am combing my hair.
Бала жуынды.
The child washed.
Сен неге жуынбадың?
Why didn't you wash?
Ол тез киініп алды.
He got dressed quickly.
Мен таңертең таранып, киінемін.
I comb and dress in the morning.
Ол айнаға қаранып тұр.
He is looking at himself in the mirror.
Ол жаңалықты естіп, қуанды.
He heard the news and rejoiced.
Есік өздігінен ашылды.
The door opened by itself.
Ол өзін жақсы сезінді.
He felt good.
Тамақ тез пісті.
The food cooked quickly.
Ол өзінің қатесін түсініп, ұялды.
He realized his mistake and felt ashamed.
Ол жиналысқа дайындалып жатыр.
He is preparing for the meeting.
Ол өзін бақытты санады.
He considered himself happy.
Ол жағдайға бейімделді.
He adapted to the situation.
Ол өзін қоғамнан оқшаулады.
He isolated himself from society.
Ол қиындыққа мойымады.
He did not give in to the difficulty.
Ол өз ойына шомды.
He immersed himself in his thoughts.
Ол жаңа ортаға үйренді.
He got used to the new environment.
Ол тағдырдың жазуына көнді.
He submitted to the writing of fate.
Ол өзін-өзі дамытумен айналысады.
He engages in self-development.
Ол өткенге оралды.
He returned to the past.
Ол өз қателігін мойындады.
He admitted his mistake.
間違えやすい
Both use similar suffixes.
Both use suffixes.
Both change verb valency.
よくある間違い
Мен өзімді жудым.
Мен жуындым.
Ол киінды.
Ол киінді.
Мен тарадым.
Мен тарандым.
Ол жуынбады.
Ол жуынбады.
Мен киініп жатыр.
Мен киініп жатырмын.
Ол ашылды есікті.
Есік ашылды.
Мен дайындадым.
Мен дайындалдым.
Ол өзін қуанды.
Ол қуанды.
Тамақ пістірді.
Тамақ пісті.
Ол сезінді өзін.
Ол сезінді.
Ол өзін оқшаулады.
Ол оқшауланды.
Ол мойындады өзін.
Ол мойындалды.
Ол үйренді оны.
Ол үйренді.
文型パターン
Мен ___ жатырмын.
Ол ___ қуанды.
Мен өзімді ___ сезінемін.
Ол ___ дайындалды.
Real World Usage
Мен жуынып жатырмын.
Мен киініп алдым.
Жаңалыққа қуандым!
Мен дайындалдым.
Мен сапарға дайындалдым.
Тамақ пісті.
Avoid redundancy
Check harmony
Intransitive nature
Natural sounding
Smart Tips
Use reflexive verbs to sound more natural.
Use reflexive verbs for internal states.
Use reflexive verbs for preparation.
Use reflexive verbs for spontaneous change.
発音
Suffix stress
The stress usually falls on the syllable before the suffix or the suffix itself.
Statement
Мен жуындым. ↘
Finality
Question
Сен жуындың ба? ↗
Inquiry
暗記しよう
記憶術
Reflexive verbs are like a mirror: the action hits the subject and bounces back.
視覚的連想
Imagine yourself looking in a mirror and brushing your hair. The brush goes from your hand to your head (the subject).
Rhyme
When you do it to your skin, add an -n or an -in!
Story
A man wakes up. He washes (жуын) his face. He dresses (киін) himself. He combs (таран) his hair. He is ready for the day.
Word Web
チャレンジ
Describe your morning routine in 5 sentences using only reflexive verbs.
文化メモ
Reflexive verbs are heavily used in hospitality to describe preparing for guests.
Derived from the Proto-Turkic middle voice markers.
会話のきっかけ
Таңертең не істедің?
Сен қалай дайындаласың?
Сен өзіңді қалай сезінесің?
Өзгерістерге бейімделу қиын ба?
日記のテーマ
Test Yourself
Мен таңертең ___.
Ол ___ жатыр.
Find and fix the mistake:
Мен өзімді жуындым.
Arrange the words in the correct order:
All words placed
Click words above to build the sentence
I am combing my hair.
Answer starts with: a...
Match each item on the left with its pair on the right:
Ол ___ қуанды.
Ол ___ дайындалды.
Score: /8
練習問題
8 exercisesМен таңертең ___.
Ол ___ жатыр.
Find and fix the mistake:
Мен өзімді жуындым.
киініп / жатыр / Мен
I am combing my hair.
жу -> ?
Ол ___ қуанды.
Ол ___ дайындалды.
Score: /8
よくある質問 (8)
No, it is redundant. The suffix already implies 'myself'.
Most verbs ending in -n, -in, -yn are reflexive.
Yes, they do not take direct objects.
Reflexive is self-action; passive is being acted upon.
Yes, they are standard in all registers.
Some are lexicalized and have unique forms.
No, the pattern is very consistent.
Minor, but the standard form is widely understood.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Reflexive pronouns (me, te, se)
Kazakh uses suffixes; Spanish uses pronouns.
Reflexive verbs (se laver)
Kazakh is synthetic (suffix); French is analytic (pronoun).
Reflexive pronouns (sich)
Kazakh uses suffixes.
Jibun (self)
Kazakh uses verb morphology.
Nafs (self)
Kazakh uses suffixes.
Ziji (self)
Kazakh is verb-integrated.
