Meaning
To do something secretly or stealthily, so no one finds out.
Cultural Background
Reflects the value of '눈치' (social awareness) and the desire to avoid unnecessary attention. Similar concepts of 'stealth' exist in neighboring cultures, often linked to martial arts or historical espionage.
Use it for impact
Use this phrase when you want to sound like you are telling a story or being mysterious.
Meaning
To do something secretly or stealthily, so no one finds out.
Use it for impact
Use this phrase when you want to sound like you are telling a story or being mysterious.
Test Yourself
Complete the sentence.
그는 ______ 일을 처리했다.
The idiom is fixed as '쥐도 새도 모르게'.
🎉 Score: /1
Visual Learning Aids
Practice Bank
1 exercises그는 ______ 일을 처리했다.
The idiom is fixed as '쥐도 새도 모르게'.
🎉 Score: /1
Frequently Asked Questions
1 questionsNo, it is too informal. Use '비공개로' instead.
Related Phrases
몰래
synonymsecretly
비밀리에
synonymin secret
