A 'jaehaksaeng' is someone who is currently registered and attending school.
Word in 30 Seconds
- A student currently enrolled in an educational institution.
- Used to distinguish current students from graduates or leave-takers.
- Commonly used in formal school announcements and administrative notices.
개요
'재학생(在學生)'은 한자어 그대로 '현재(在) 학교에 있는(在) 학생(學生)'을 뜻합니다. 학적상 학교에 등록되어 수업을 듣고 있는 상태를 의미하며, 학교 행정이나 통계에서 매우 자주 사용되는 단어입니다.
사용 패턴
주로 '재학생 대상', '재학생 여러분', '재학생 수'와 같은 형태로 사용됩니다. 특정 혜택이나 공지사항이 누구를 대상으로 하는지 명확히 할 때 사용하며, 졸업생과 구분하기 위해 필수적인 용어입니다.
공통 문맥
대학교의 장학금 신청 공고, 학생회 투표, 학교 시설 이용 안내 등에서 '재학생만 이용 가능합니다'와 같은 문구로 흔히 접할 수 있습니다. 또한 통계 자료에서 학교 규모를 측정할 때 '재학생 수'를 기준으로 삼습니다.
유사어 비교
'학생'은 학교에 다니는 사람을 통칭하지만, '재학생'은 현재 학교에 등록된 상태임을 강조합니다. '졸업생'은 학교를 마친 사람, '휴학생'은 학적은 있으나 현재 수업을 듣지 않는 사람을 의미하므로 상황에 맞춰 정확히 구분하여 사용해야 합니다.
Examples
모든 재학생은 학생증을 지참해야 합니다.
everydayAll currently enrolled students must carry their student ID.
본 행사는 재학생 대상으로 진행됩니다.
formalThis event is for currently enrolled students only.
너 지금 재학생이야?
informalAre you currently a student?
재학생 수의 증가는 학교 예산에 영향을 미칩니다.
academicThe increase in the number of enrolled students affects the school budget.
Common Collocations
Common Phrases
재학생 여러분
Dear students
재학생 명부
Student registry
Often Confused With
A '휴학생' is a student who has taken a temporary leave of absence. They are not currently attending classes, whereas a '재학생' is actively enrolled.
A '졸업생' has completed their studies and left the institution. They no longer have active student status.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The term is formal and commonly used in administrative or academic settings. It is rarely used in casual conversation except when clarifying one's current school status. It is essential for distinguishing active status from other academic states.
Common Mistakes
Learners sometimes confuse it with 'student' (학생). Remember that '재학생' specifically emphasizes the 'currently enrolled' status. Do not use it for people who have already graduated.
Tips
Use with administrative documents
When reading school notices, look for '재학생 대상' to see if the information applies to you. It is a formal term used in official communications.
Don't confuse with graduates
Graduates are '졸업생' and cannot access benefits intended for '재학생'. Always check your status before applying for services.
Student status in Korea
In Korea, student status is strictly managed through administrative systems. Being a '재학생' is a prerequisite for many social and financial benefits.
Word Origin
Derived from the Hanja '在' (to be at/in) and '學生' (student). It literally means a student who is currently present at the school.
Cultural Context
In Korea, being a '재학생' often comes with perks like student discounts for transportation, software, or cultural events. Maintaining this status is important for students to access these institutional benefits.
Memory Tip
Think of '재' (在) as 'at' or 'present' and '학생' as 'student'. A student who is 'present' at school is a '재학생'.
Frequently Asked Questions
4 questions아니요, 휴학생은 학적은 유지하고 있지만 현재 수업을 듣지 않는 상태이므로 재학생과 구분됩니다. 보통 재학생 대상 혜택에서는 제외되는 경우가 많습니다.
재학생은 학교에 등록하여 공부 중인 사람이고, 졸업생은 모든 과정을 마치고 학교를 떠난 사람입니다. 학교 시설 이용이나 학생증 사용 권한에서 큰 차이가 있습니다.
학교에서 발급하는 '재학증명서'를 통해 확인할 수 있습니다. 이 서류는 현재 학교에 소속되어 있음을 공식적으로 증명합니다.
네, 입학을 완료하고 학적을 가진 신입생은 넓은 의미에서 재학생에 포함됩니다. 다만 구분할 필요가 있을 때는 신입생과 재학생을 나누어 부르기도 합니다.
Test Yourself
이번 장학금은 ___만 신청할 수 있습니다.
장학금은 일반적으로 현재 학교에 다니고 있는 학생을 대상으로 하므로 재학생이 가장 적절합니다.
재학생의 정의는?
재학생은 현재 학적을 두고 수업을 듣는 학생을 의미합니다.
재학생 / 학교 / 이용 / 도서관 / 가능
문법적으로 주어, 목적어, 서술어 순서가 올바른 문장입니다.
Score: /3
Summary
A 'jaehaksaeng' is someone who is currently registered and attending school.
- A student currently enrolled in an educational institution.
- Used to distinguish current students from graduates or leave-takers.
- Commonly used in formal school announcements and administrative notices.
Use with administrative documents
When reading school notices, look for '재학생 대상' to see if the information applies to you. It is a formal term used in official communications.
Don't confuse with graduates
Graduates are '졸업생' and cannot access benefits intended for '재학생'. Always check your status before applying for services.
Student status in Korea
In Korea, student status is strictly managed through administrative systems. Being a '재학생' is a prerequisite for many social and financial benefits.
Examples
4 of 4모든 재학생은 학생증을 지참해야 합니다.
All currently enrolled students must carry their student ID.
본 행사는 재학생 대상으로 진행됩니다.
This event is for currently enrolled students only.
너 지금 재학생이야?
Are you currently a student?
재학생 수의 증가는 학교 예산에 영향을 미칩니다.
The increase in the number of enrolled students affects the school budget.
Related Content
Related Vocabulary
More academic words
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.
