This page in your language
فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
A2 adverb #2,000 most common 7 min read

어둡게

eodupge
Practice it Examples Notes & Tips 어둡게 in 30 Seconds
Explanation 어둡게 in your Level:
At the A1 level, you learn '어둡게' as a basic way to describe how things look or change. You might use it when talking about the weather ('The sky is getting dark') or simple actions like 'making the room dark' to sleep. It is the opposite of '밝게' (brightly). At this stage, focus on the physical meaning: less light. You will mostly see it with the verb '되다' (to become) or '하다' (to do/make). It's a useful word for describing your immediate environment and basic needs, like wanting to dim the lights in a classroom or bedroom.
Sign up free to read full explanation
At the A2 level, you start to use '어둡게' in more varied sentences. You understand that it's an adverb and can use it to modify verbs like '칠하다' (to paint) or '입다' (to wear - though '어두운 색' is more common, '어둡게 입다' implies a style choice). You also begin to recognize its use in describing people's expressions. If a friend looks sad, you might notice they are looking '어둡게.' You can now use it to give simple instructions, like asking someone to make a photo darker using an app. This level is about moving from simple observation to intentional description and instruction.
At the B1 level, you use '어둡게' to express more abstract concepts. You can talk about the 'dark' side of society or a 'dark' outlook on the future. You understand the nuance of using this adverb in literature to set a mood. You might describe a movie scene as being 'filmed darkly' to create suspense. Your vocabulary expands to include synonyms like '캄캄하게' for emphasis. You also begin to use '어둡게' in complex sentences with connectors like '-어서' or '-니까' to explain reasons (e.g., 'Because he spoke so darkly, I got worried').
Sign up free to read full explanation
At the B2 level, you can distinguish between the literal, metaphorical, and technical uses of '어둡게.' You might use it in a debate about social issues, describing how certain policies might 'darkly' affect the future of the youth. You are comfortable with idiomatic expressions and can use the word to describe subtle changes in atmosphere or tone in a professional setting. You also understand how '어둡게' functions in passive or causative constructions more naturally. You can discuss the artistic choice of 'darkly' lighting a stage in a play and how it contributes to the theme.
Sign up free to read full explanation
At the C1 level, '어둡게' becomes a tool for nuanced literary and academic expression. You can analyze how an author uses the adverb to foreshadow tragic events or to symbolize a character's internal conflict. You might use it in a critique of a piece of art, discussing the 'darkly' applied textures and their psychological impact on the viewer. Your usage is precise, and you can switch between '어둡게' and more sophisticated synonyms like '음울하게' (melancholically) or '암담하게' (bleakly) depending on the exact shade of meaning you wish to convey.
Sign up free to read full explanation
At the C2 level, you have a native-like grasp of '어둡게.' You can use it in high-level creative writing, puns, or complex metaphors. You understand the historical and cultural weight the word might carry in specific contexts, such as Korean history. You can use it to describe the 'darkly' veiled intentions of a political figure or the 'darkly' humorous tone of a satire. Your mastery allows you to manipulate the word's placement and surrounding grammar to achieve specific rhetorical effects, demonstrating a deep understanding of Korean aesthetics and emotional expression.
Sign up free to read full explanation
Practice it Examples Notes & Tips

어둡게 in 30 Seconds

  • Adverb meaning 'darkly' or 'dimly'.
  • Used for physical light, colors, and moods.
  • Commonly paired with verbs like 'make', 'become', and 'look'.
  • Opposite of '밝게' (brightly).

The Korean adverb 어둡게 is the adverbial form of the descriptive verb (adjective) 어둡다, which means 'to be dark.' By adding the suffix -게, the word transforms into an adverb that describes the manner in which an action is performed or the state into which something changes. Primarily, it refers to a lack of light, but its semantic range extends far beyond mere physics into the realms of emotion, color theory, and metaphorical outlooks.

Literal Meaning
In a manner that lacks light or visibility. For example, turning down the lights to make a room dim.
Metaphorical Meaning
Expressing gloom, pessimism, or a lack of hope. It can describe a person's facial expression or their perspective on the future.
Aesthetic Meaning
Used in art and design to describe deep, saturated, or low-value color applications.

"방을 너무 어둡게 하지 마세요." (Don't make the room too dark.)

— Common household usage

In Korean grammar, the '-게' suffix is one of the most productive ways to create adverbs. Unlike English where we often add '-ly', Korean uses '-게' to indicate the result of an action or the intended state. Therefore, '어둡게' often appears with verbs of change like 되다 (to become) or 만들다 (to make). This distinction is crucial for learners to understand that '어둡게' isn't just 'darkly' in a poetic sense, but often 'so that it is dark' in a functional sense.

"그는 표정을 어둡게 하며 고개를 숙였다." (He lowered his head with a dark expression.)

Furthermore, '어둡게' is used extensively in technical contexts such as photography and cinematography. When a director wants a scene to look 'moody' or 'noir,' they use this adverb to instruct lighting technicians. It encompasses everything from the literal absence of photons to the psychological weight of a heavy atmosphere. To master '어둡게,' one must appreciate this duality between the physical and the metaphysical.

Usage in Art
Painting with dark tones or adjusting the brightness of a digital image.
Usage in Psychology
Describing a depressive or pessimistic outlook on life.

"화면을 좀 더 어둡게 조정해 주세요." (Please adjust the screen to be a bit darker.)

Using 어둡게 correctly requires understanding its position in a sentence and the verbs it typically modifies. As an adverb, it usually precedes the verb. The most common patterns involve verbs of perception, creation, or transformation. For instance, when you say 'to see darkly,' you are referring to poor visibility. When you say 'to paint darkly,' you are referring to the choice of pigment.

  • With Verbs of Change: 어둡게 변하다 (to turn dark), 어둡게 만들다 (to make dark).
  • With Verbs of Expression: 어둡게 말하다 (to speak gloomily), 어둡게 웃다 (to smile darkly/sadly).
  • With Verbs of Perception: 어둡게 보이다 (to look dark/dim).

One of the most frequent uses for A2 learners is in the context of environment control. If you are in a room and the sun is too bright, you might ask someone to close the curtains to make it '어둡게.' Conversely, if you are editing a photo on your phone, the 'brightness' slider moves between '밝게' (brightly) and '어둡게' (darkly). This practical application makes it a high-frequency word in daily digital life.

"선글라스를 쓰면 세상이 어둡게 보여요." (When you wear sunglasses, the world looks dark.)

In more advanced contexts, '어둡게' is used to describe socio-economic conditions or historical periods. A 'darkly' portrayed era in a movie suggests oppression or suffering. Here, the adverb modifies the verb '묘사하다' (to portray). It's important to note that while '어둡게' can mean 'pessimistically,' it doesn't always mean 'evil.' It is more about the lack of clarity or the presence of 'shadows' in a literal or figurative sense.

Grammar Point
The '-게' suffix creates a resultative adverb. It answers the question 'In what state is the object after the action?'

You will encounter 어둡게 in a variety of settings, ranging from the mundane to the highly emotional. In a typical Korean household, you might hear a parent telling a child not to read in a 'darkly' lit room to protect their eyesight. In this context, it's often paired with '하지 마' (don't do).

In the world of K-Dramas and cinema, '어둡게' is a staple in scripts. Characters often comment on each other's moods. If a protagonist is going through a breakup or a financial crisis, their friends might say, "Why is your face so dark?" (얼굴이 왜 그렇게 어둡게 보여?). This isn't about their skin tone, but about the aura of sadness they are projecting.

"조명을 좀 더 어둡게 낮춰 주실래요?" (Could you lower the lights a bit darker/dimmer?)

Weather forecasts also utilize this term. When clouds gather before a storm, the sky '어둡게 변합니다' (turns dark). Similarly, in news reports discussing the economy, experts might describe the future '어둡게 전망하다' (to forecast darkly/pessimistically). This shows the word's versatility in moving from a simple physical description to a complex abstract analysis.

Common Scenarios
1. Adjusting screen brightness on devices. 2. Describing the atmosphere of a cafe. 3. Discussing a character's tragic backstory in a book.

The most frequent mistake for learners is the confusion between the adjective form 어두운 and the adverbial form 어둡게. Remember: 어두운 describes a noun (e.g., a dark room), while 어둡게 describes an action or a resulting state (e.g., to make the room dark).

  • Incorrect: 어둡게 방 (Darkly room)
  • Correct: 어두운 방 (Dark room)
  • Incorrect: 방을 어두운 만들다 (Make the room dark - using adjective)
  • Correct: 방을 어둡게 만들다 (Make the room dark - using adverb)

Another mistake involves the nuance of 'mood.' In English, we might say someone is 'acting dark.' In Korean, using '어둡게 행동하다' is possible but often sounds a bit literal. Usually, Koreans prefer to say '표정이 어둡다' (expression is dark) or '분위기가 어둡다' (atmosphere is dark). Using the adverb '어둡게' suggests a more active projection of that darkness.

Understanding synonyms and related terms helps refine your usage of 어둡게. Depending on the intensity and context, you might choose a different word to be more precise.

캄캄하게 (Kam-kam-ha-ge)
This means 'pitch black' or 'completely dark.' Use this when there is absolutely no light at all, like in a cave or during a power outage at night.
침울하게 (Chim-ul-ha-ge)
This specifically refers to a 'gloomy' or 'depressed' manner. It is the emotional equivalent of '어둡게' and is used when describing someone's mood or the vibe of a funeral.
흐릿하게 (Heu-rit-ha-ge)
This means 'dimly' or 'vaguely.' It's used when things are not necessarily dark, but just not clear or well-lit.
그늘지게 (Geu-neul-ji-ge)
This means 'shadowy' or 'shaded.' It implies that something is blocking the light, creating a specific area of darkness.

Choosing between these depends on the 'level' of darkness. '어둡게' is the most general and safe term to use in almost any situation involving a lack of light or cheer.

How Formal Is It?

Difficulty Rating

Grammar to Know

-게 (Adverbial suffix)

-아/어지다 (Become)

-게 되다 (To come to be)

Adjective vs Adverb usage

Sign up free to read full explanation

Examples by Level

1

방을 어둡게 하세요.

Make the room dark.

어둡게 (adverb) + 하세요 (imperative)

2

하늘이 어둡게 변해요.

The sky is turning dark.

어둡게 (adverb) + 변해요 (present tense)

3

너무 어둡게 보지 마세요.

Don't look (at things) so darkly/dimly.

Negative imperative '-지 마세요'

4

여기를 어둡게 칠해요.

Paint here darkly.

어둡게 (adverb) + 칠해요 (to paint)

5

불을 꺼서 어둡게 만들어요.

Turn off the light and make it dark.

'-어서' (reason/sequence) + 만들어요 (to make)

6

어둡게 입지 마세요.

Don't dress darkly (in dark colors).

Adverbial use describing style

7

화면이 어둡게 나와요.

The screen is appearing dark.

나오다 (to come out/appear)

8

집이 어둡게 느껴져요.

The house feels dark.

느껴지다 (to be felt)

1

사진을 좀 더 어둡게 찍어 주세요.

Please take the photo a bit darker.

좀 더 (a bit more) + 어둡게

2

그는 얼굴을 어둡게 하고 나갔어요.

He left with a dark expression.

얼굴을 어둡게 하다 (idiomatic for looking sad)

3

커튼을 쳐서 실내를 어둡게 했어요.

I closed the curtains to make the interior dark.

실내 (interior) + 어둡게 하다

4

영화가 너무 어둡게 시작해요.

The movie starts very darkly.

시작하다 (to start)

5

머리를 어둡게 염색했어요.

I dyed my hair darkly (a dark color).

염색하다 (to dye hair)

6

분위기를 어둡게 만들지 마.

Don't make the atmosphere dark (gloomy).

분위기 (atmosphere) + 어둡게

7

그림을 어둡게 그렸어요.

I drew the picture darkly.

그리다 (to draw/paint)

8

안경을 쓰니 어둡게 보여요.

Since I put on glasses, it looks dark (sunglasses).

'-으니' (reason)

1

미래를 너무 어둡게만 보지 마세요.

Don't just look at the future so darkly.

미래 (future) + 어둡게 보다 (metaphorical)

2

그 소식은 우리 마음을 어둡게 했다.

That news made our hearts dark (heavy).

마음을 어둡게 하다 (to sadden)

3

조명을 어둡게 조절해서 분위기를 냈어요.

I adjusted the lighting darkly to set the mood.

조절하다 (to adjust)

4

사건의 진실이 어둡게 가려져 있다.

The truth of the case is darkly hidden.

가려져 있다 (to be hidden/veiled)

5

그는 자신의 과거를 어둡게 회상했다.

He reminisced about his past darkly.

회상하다 (to reminisce)

6

경제가 어둡게 전망되고 있습니다.

The economy is being forecasted darkly.

전망되다 (to be forecasted)

7

그의 연기는 극의 분위기를 어둡게 이끌었다.

His acting led the play's atmosphere darkly.

이끌다 (to lead)

8

방 안이 어둡게 가라앉아 있었다.

The inside of the room was darkly settled (quiet/gloomy).

가라앉다 (to settle/sink)

1

작가는 사회의 이면을 어둡게 묘사했다.

The author darkly portrayed the hidden side of society.

이면 (hidden side) + 묘사하다 (to portray)

2

현실을 어둡게만 인식하는 것은 위험하다.

It is dangerous to only perceive reality darkly.

인식하다 (to perceive/recognize)

3

그의 발언은 회의장 분위기를 어둡게 가라앉혔다.

His remarks made the meeting room atmosphere sink darkly.

가라앉히다 (causative: to make sink)

4

영화의 색감을 의도적으로 어둡게 처리했다.

The color tone of the movie was intentionally processed darkly.

의도적으로 (intentionally) + 처리하다 (to process)

5

그녀는 어둡게 미소 지으며 자리를 떴다.

She smiled darkly and left her seat.

미소 짓다 (to smile)

6

상황이 어둡게 돌아가고 있어서 걱정이다.

I'm worried because the situation is turning dark.

돌아가다 (to turn/go - idiomatic for progress)

7

그 소설은 인간의 본성을 어둡게 파헤친다.

That novel darkly delves into human nature.

파헤치다 (to dig into/uncover)

8

구름이 태양을 가려 사방을 어둡게 만들었다.

Clouds covered the sun and made everything dark.

사방 (all directions/everywhere)

1

역사의 비극을 어둡게 조명하는 다큐멘터리.

A documentary that darkly sheds light on historical tragedies.

조명하다 (to shed light on/highlight)

2

그의 시는 삶의 허무를 어둡게 노래한다.

His poetry darkly sings of the futility of life.

노래하다 (to sing/express in poetry)

3

정치적 불확실성이 시장을 어둡게 짓누르고 있다.

Political uncertainty is darkly weighing down the market.

짓누르다 (to weigh down/oppress)

4

감독은 느와르 장르의 특성을 살려 화면을 어둡게 구성했다.

The director composed the screen darkly, utilizing the characteristics of the noir genre.

구성하다 (to compose/construct)

5

실패의 경험이 그의 성격을 어둡게 바꾸어 놓았다.

The experience of failure changed his personality darkly.

바꾸어 놓다 (to change completely)

6

그는 자신의 운명을 어둡게 예견하며 한숨을 쉬었다.

He darkly predicted his fate and sighed.

예견하다 (to foresee/predict)

7

도시의 뒷골목은 어둡게 방치되어 있었다.

The city's back alleys were left darkly neglected.

방치되다 (to be neglected)

8

그녀의 침묵은 방 안의 공기를 어둡게 얼려버렸다.

Her silence darkly froze the air in the room.

얼려버리다 (to freeze up)

1

인간 소외의 문제를 어둡게 투영한 현대 미술 작품.

A contemporary art piece that darkly reflects the problem of human alienation.

투영하다 (to project/reflect)

2

그 철학자는 존재의 심연을 어둡게 고찰했다.

The philosopher darkly contemplated the abyss of existence.

고찰하다 (to contemplate/examine)

3

권력의 속성을 어둡게 풍자한 연극이 막을 내렸다.

The play that darkly satirized the nature of power came to an end.

풍자하다 (to satirize)

4

시대의 아픔을 어둡게 채색한 그의 문체는 독보적이다.

His writing style, which darkly colored the pain of the era, is unrivaled.

채색하다 (to color/paint)

5

그 밀약은 국가의 장래를 어둡게 옭아맸다.

That secret deal darkly bound the nation's future.

옭아매다 (to bind/entrap)

6

죽음의 그림자가 그의 주변을 어둡게 잠식해 들어왔다.

The shadow of death darkly encroached upon his surroundings.

잠식하다 (to encroach/eat away)

7

무의식의 세계를 어둡게 탐구하는 심리학적 접근.

A psychological approach that darkly explores the world of the unconscious.

탐구하다 (to explore/investigate)

8

그의 유언은 남겨진 이들의 삶을 어둡게 관통했다.

His last will darkly pierced through the lives of those left behind.

관통하다 (to pierce/penetrate)

Common Collocations

어둡게 만들다
어둡게 변하다
어둡게 보이다
어둡게 칠하다
어둡게 전망하다
어둡게 묘사하다
어둡게 입다
어둡게 조절하다
표정이 어둡게
분위기가 어둡게

Common Phrases

세상을 어둡게 보다
미래를 어둡게 전망하다
방을 어둡게 하다
얼굴을 어둡게 하다
색을 어둡게 칠하다
조명을 어둡게 낮추다
화면을 어둡게 조정하다
분위기를 어둡게 만들다
어둡게 가라앉은 분위기
어둡게 가려진 진실

Often Confused With

어둡게 vs 어두운 (Adjective)

어둡게 vs 어두워서 (Reason)

어둡게 vs 검게 (Blackly - color specific)

Idioms & Expressions

"앞길이 어둡게 보이다 (The road ahead looks dark/uncertain)"
"세상을 어둡게 보다 (To have a pessimistic view of the world)"
"낯빛을 어둡게 하다 (To darken one's countenance/look sad)"
"어둡게 그림자가 드리우다 (To cast a dark shadow over something)"
"속이 어둡게 타다 (To be deeply worried/burned inside - though '속이 타다' is more common)"
"어둡게 가라앉다 (To settle into a gloomy mood)"
"눈앞이 어둡게 변하다 (To feel dizzy or hopeless)"
"어둡게 닫혀 있다 (To be darkly closed/uncommunicative)"
"어둡게 꼬이다 (To be darkly tangled/complicated)"
"어둡게 짓눌리다 (To be darkly oppressed)"

Easily Confused

어둡게 vs 어두운

Adjective describing a noun (dark room).

어둡게 vs 캄캄하게

Much stronger, meaning 'pitch black'.

어둡게 vs 흐릿하게

Focuses on lack of clarity/blurriness, not just darkness.

어둡게 vs 음울하게

More formal and specifically about a gloomy, depressing mood.

어둡게 vs 칙칙하게

Describes a dull, dirty, or unpleasantly dark color.

Sentence Patterns

Sign up free to see all examples

How to Use It

nuance

Can be literal (light) or figurative (mood).

caution

Don't confuse with '어두운' which is the adjective form.

Common Mistakes
  • Using '어둡게' to modify a noun (e.g., 어둡게 방). Use '어두운' instead.
  • Confusing '어둡게' with '검게' (blackly). '어둡게' is about light, '검게' is about color.
  • Using '어둡게' when you mean 'dimly' (흐릿하게) in terms of focus.
  • Misplacing the adverb after the verb. In Korean, it almost always comes before.
  • Using it to mean 'evil' in a moral sense without proper context.

Tips

Adverb Formation

Remember that '-게' is the most common way to turn descriptive verbs into adverbs. Practice with '밝게', '예쁘게', '조용하게'.

Artistic Use

When describing colors, '어둡게' implies the process of shading or choosing a deeper tone.

Reading Moods

If you notice someone's '표정이 어둡게' (expression is dark), it's a good time to ask if they are okay.

Digital Life

You'll see '어둡게' in settings menus for 'Dark Mode' or brightness controls.

Setting the Scene

Start your stories by describing how the light '어둡게' fades to create instant atmosphere.

Natural Flow

Don't pause between '어둡게' and the verb. Treat them as one unit of meaning.

Drama Clues

When a character says '어둡게', pay attention to the lighting or the actor's facial expression for context.

Visual Link

Visualize a 'Dark Gate' (sounds like '게') closing to block out the light.

Scale of Darkness

어둡게 (Dark) < 캄캄하게 (Pitch black). Use the right one for the intensity.

Korean Nuance

Understand that 'darkness' in Korean often relates to 'heavy' emotions (무겁다).

Memorize It

Mnemonic

Think of 'A Door' (어두) that is 'Gray' (게). A gray door makes the room dark.

Word Origin

Native Korean

Cultural Context

K-Noir is a popular film genre characterized by '어둡게' (darkly) lit scenes and gritty themes.

Koreans often prefer bright, white lighting in homes, so making a room '어둡게' is usually specifically for sleeping or watching movies.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Conversation Starters

"방이 너무 밝은데, 좀 어둡게 할까요?"

"오늘 표정이 왜 그렇게 어둡게 보여요? 무슨 일 있어요?"

"이 사진 너무 밝지 않아요? 좀 어둡게 편집해 볼까요?"

"영화 분위기가 너무 어둡게 시작하는 것 같아요."

"밖이 갑자기 어둡게 변했어요. 비가 오려나 봐요."

Journal Prompts

오늘 내 기분을 색깔로 표현한다면, 왜 어둡게 느껴지나요?

방을 어둡게 하고 혼자 있고 싶을 때는 언제인가요?

미래를 어둡게 전망하는 사람들에게 해주고 싶은 말은?

내가 본 영화 중 가장 어둡게 연출된 장면은 무엇인가요?

어둡게 변하는 노을을 보며 든 생각은?

Frequently Asked Questions

10 questions

Not directly. It means gloomy or lacking light. For 'evil,' use '사악하게'.

Usually, '까맣게' or '어두운 피부' is used. '어둡게' might imply the skin looks dull or sickly.

The direct opposite is '밝게' (brightly).

Yes, it means to speak in a gloomy or pessimistic tone.

You can say '더 어둡게' or '밝기를 낮춰요'.

It is neutral. The formality depends on the verb ending (e.g., -해요 vs -습니다).

Rarely. It might describe a 'dark' timbre in music, but '낮게' (low) is more common for sound.

Not always. In lighting (e.g., a theater), it's just a functional description.

'어두이' is not a word. The adverb form of '어둡다' is always '어둡게'.

Yes, it describes a sad or bitter smile.

Sign up free for tips & notes

Test Yourself 180 questions

/ 180 correct

Perfect score!

Sign up free to practice

Related Content

This Word in Other Languages

暗く Japanese
Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!