결과를 도출하다
To reach conclusions or findings as a result of a process, analysis, or investigation.
Word in 30 Seconds
- Arrive at conclusions or findings through a process.
- Implies analysis, research, or investigation.
- Common in formal and academic contexts.
Overview
'결과를 도출하다'는 어떤 활동이나 조사를 거쳐 최종적인 결론이나 수치, 사실 등을 알아내는 과정을 나타내는 표현입니다. 단순히 결과를 얻는 것을 넘어, 그 결과가 나오기까지의 논리적인 과정이나 분석이 포함되어 있음을 시사합니다. 이 구문은 학술적인 글쓰기나 보고서, 공식적인 발표 등에서 자주 사용되며, 객관적이고 신뢰할 수 있는 결과를 강조할 때 유용합니다.
주로 '연구를 통해', '분석을 통해', '조사를 통해', '실험을 통해' 등과 같이 어떤 방법을 통해 결과를 얻었는지를 나타내는 부사구나 함께 사용됩니다. 또한, '중요한 결과를 도출하다', '긍정적인 결과를 도출하다', '만족스러운 결과를 도출하다'와 같이 결과의 성격을 나타내는 형용사가 앞에 붙기도 합니다. 때로는 '결과를 도출하는 데 어려움을 겪다'처럼 결과 도출 과정의 어려움을 표현할 때도 쓰입니다.
- 1학술 연구: 논문이나 연구 보고서에서 실험, 조사, 분석 등을 통해 얻은 연구 결과를 설명할 때 사용됩니다. 예: '본 연구는 새로운 치료법의 효과를 입증하는 중요한 결과를 도출했습니다.' 2. 비즈니스 및 경제: 시장 조사, 성과 분석, 재무 보고 등에서 데이터를 기반으로 얻은 결론이나 수치를 제시할 때 사용됩니다. 예: '시장 조사 결과, 소비자들은 이 제품에 대해 긍정적인 반응을 보인다는 결과를 도출했습니다.' 3. 문제 해결: 특정 문제에 대한 원인 분석이나 해결책 모색 과정을 통해 얻은 결론을 말할 때 사용됩니다. 예: '팀원들과의 회의를 통해 문제의 근본적인 원인에 대한 해결책을 도출할 수 있었습니다.' 4. 일상 대화 (간접적): 복잡한 상황에 대한 결론이나 판단을 내렸을 때, 좀 더 격식 있는 표현으로 사용할 수 있습니다.
'결론을 내리다'는 어떤 사안에 대해 판단하거나 확정하는 행위에 더 초점을 맞춥니다. 반면, '결과를 도출하다'는 결론에 이르기까지의 과정, 즉 분석, 조사, 실험 등을 통해 얻어진 결과물 자체를 강조하는 뉘앙스가 강합니다. '결과를 얻다'는 좀 더 일반적이고 중립적인 표현으로, 어떤 결과든 상관없이 단순히 얻게 된 사실을 나타냅니다. '결과를 산출하다'는 주로 수학적 계산이나 통계적인 데이터를 통해 수치화된 결과를 얻었을 때 사용되는 경향이 있습니다.
Examples
이번 조사 결과, 소비자들이 가장 선호하는 색상은 파란색이라는 결과를 도출했습니다.
everydayAs a result of this survey, we derived the conclusion that the most preferred color by consumers is blue.
연구진은 오랜 실험 끝에 새로운 약물의 효능에 대한 긍정적인 결과를 도출하는 데 성공했습니다.
formalAfter lengthy experiments, the research team succeeded in deriving positive results regarding the efficacy of the new drug.
회의를 여러 번 했지만, 명확한 합의점을 도출하지 못했어요.
informalWe had several meetings, but we couldn't derive a clear point of agreement.
본 논문은 방대한 데이터를 분석하여 사회적 현상에 대한 새로운 통찰을 도출하고자 한다.
academicThis paper aims to derive new insights into social phenomena by analyzing vast amounts of data.
Common Collocations
Common Phrases
데이터를 통해 결과를 도출하다
Derive results through data
심층 분석을 통해 결과를 도출하다
Derive results through in-depth analysis
실험 결과를 도출하다
Derive experimental results
Often Confused With
'결론을 내리다' focuses more on the act of deciding or settling on a final judgment. '결과를 도출하다' emphasizes the process of reaching that conclusion through analysis or research, highlighting the outcome itself.
'결과를 얻다' is a more general and neutral term simply meaning to obtain a result. '결과를 도출하다' implies a more deliberate and often analytical process to arrive at that result.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
This phrase is generally used in more formal or academic settings. It implies a thoughtful process of analysis or research leading to a specific outcome. While it can be understood in casual conversation, simpler expressions are often preferred for everyday interactions.
Common Mistakes
Using '결과를 도출하다' for very simple or obvious outcomes can sound overly formal or pretentious. Ensure the context justifies the use of a phrase implying a deliberate analytical process.
Tips
Emphasize the process
Use '결과를 도출하다' when you want to highlight the effort, analysis, or research involved in reaching the outcome.
Avoid overuse in casual talk
While usable, simpler phrases like '결과를 알다' or '결론을 짓다' are often more natural in everyday, informal conversations.
Value of evidence-based conclusions
In Korean culture, backing up statements with evidence or logical reasoning is highly valued. This phrase reflects that cultural emphasis on derived, rather than assumed, conclusions.
Word Origin
The phrase combines '결과' (result, outcome) and '도출하다' (to draw out, to derive). '도출하다' itself comes from Chinese characters meaning 'to lead out' or 'to extract'.
Cultural Context
Korean society often values decisions and conclusions that are based on thorough analysis and evidence. The phrase '결과를 도출하다' aligns with this cultural emphasis on reasoned outcomes rather than mere opinions.
Memory Tip
Think of 'drawing out' a conclusion like pulling a rabbit out of a hat – it requires a specific action (analysis) to reveal the result.
Frequently Asked Questions
4 questions'결과를 도출하다'는 조사, 분석 등의 과정을 거쳐 얻어진 결과물 자체를 강조하는 반면, '결론을 내리다'는 최종적인 판단이나 확정에 더 초점을 맞춥니다. 도출은 과정, 내리다는 결과에 더 무게를 둡니다.
네, 사용할 수 있습니다. 하지만 '결과를 얻다'나 '알아내다'와 같은 표현이 더 자주 쓰이는 편입니다. '결과를 도출하다'는 조금 더 격식 있는 느낌을 줄 수 있습니다.
연구, 실험, 조사, 분석, 토론 등 어떤 종류의 활동이나 과정을 통해서든 얻어진 모든 종류의 결과에 사용될 수 있습니다. 수치적인 결과뿐만 아니라 질적인 결론에도 사용됩니다.
반드시 긍정적인 의미만은 아닙니다. 어떤 결과를 얻었는지는 문맥에 따라 달라지며, 때로는 예상치 못한 결과나 부정적인 결과에 대해서도 사용될 수 있습니다. 다만, 긍정적인 결과를 강조하기 위해 자주 사용되기는 합니다.
Test Yourself
우리는 여러 데이터를 분석하여 ____ ____ ____.
데이터 분석이라는 과정을 거쳐 얻어진 결과이므로 '결과를 도출했다'가 가장 적절합니다.
이 연구는 무엇을 의미하나요?
'결과를 도출하다'는 분석이나 조사를 통해 얻어진 사실이나 결론을 의미하므로, '중요한 사실들을 밝혀냈다'와 의미가 가장 가깝습니다.
단어: 실험, 통해, 결과를, 도출하다, 우리는
주어(우리는), 방법(실험을 통해), 동사(결과를 도출했습니다) 순서로 자연스러운 문장을 만듭니다.
Score: /3
Summary
To reach conclusions or findings as a result of a process, analysis, or investigation.
- Arrive at conclusions or findings through a process.
- Implies analysis, research, or investigation.
- Common in formal and academic contexts.
Emphasize the process
Use '결과를 도출하다' when you want to highlight the effort, analysis, or research involved in reaching the outcome.
Avoid overuse in casual talk
While usable, simpler phrases like '결과를 알다' or '결론을 짓다' are often more natural in everyday, informal conversations.
Value of evidence-based conclusions
In Korean culture, backing up statements with evidence or logical reasoning is highly valued. This phrase reflects that cultural emphasis on derived, rather than assumed, conclusions.
Examples
4 of 4이번 조사 결과, 소비자들이 가장 선호하는 색상은 파란색이라는 결과를 도출했습니다.
As a result of this survey, we derived the conclusion that the most preferred color by consumers is blue.
연구진은 오랜 실험 끝에 새로운 약물의 효능에 대한 긍정적인 결과를 도출하는 데 성공했습니다.
After lengthy experiments, the research team succeeded in deriving positive results regarding the efficacy of the new drug.
회의를 여러 번 했지만, 명확한 합의점을 도출하지 못했어요.
We had several meetings, but we couldn't derive a clear point of agreement.
본 논문은 방대한 데이터를 분석하여 사회적 현상에 대한 새로운 통찰을 도출하고자 한다.
This paper aims to derive new insights into social phenomena by analyzing vast amounts of data.
Related Content
Related Vocabulary
More academic words
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.