Use '매번' to emphasize that an action occurs every single time without exception.
Word in 30 Seconds
- Used to describe repeated actions or events.
- Indicates that something happens on every occasion.
- Essential for describing habits or recurring patterns.
개요
'매번'은 '매(每)'와 '번(番)'이 결합한 단어로, 어떤 행동이나 사건이 발생할 때마다 예외 없이 반복됨을 의미합니다. 일상생활에서 습관이나 규칙적인 패턴을 설명할 때 매우 빈번하게 사용되는 필수적인 표현입니다. 2) 사용 패턴: 주로 동사 앞에 위치하여 해당 행동이 반복됨을 강조합니다. '매번 ~한다'의 형태로 쓰이며, 문장의 맥락에 따라 부정적인 상황이나 긍정적인 상황 모두에 쓰일 수 있습니다. 3) 공통 문맥: 주로 지각, 실수, 칭찬, 혹은 습관적인 행동과 함께 사용됩니다. 예를 들어 '매번 늦는다'와 같이 불만을 표현할 때나, '매번 도와준다'와 같이 고마움을 표현할 때 사용합니다. 4) 유의어 비교: '항상'은 '늘, 언제나'라는 의미로 상태의 지속성을 강조하는 반면, '매번'은 개별적인 사건이 발생할 때마다 반복된다는 '횟수'와 '발생'의 측면을 더 강조합니다.
Examples
그는 매번 숙제를 잊어버린다.
everydayHe forgets his homework every time.
매번 저희 제품을 이용해 주셔서 감사합니다.
formalThank you for using our product every time.
매번 똑같은 소리 하지 마.
informalDon't say the same thing every time.
이 현상은 매번 동일한 조건에서 발생한다.
academicThis phenomenon occurs under the same conditions every time.
Common Collocations
Common Phrases
매번 고맙습니다
Thank you every time
매번 똑같다
Same every time
매번 그런 식이다
It's always like that every time
Often Confused With
Always refers to a state of being or a continuous condition. 매번 emphasizes the repetition of individual occurrences.
매일 specifically means 'every day'. 매번 is broader and refers to 'every occasion' regardless of the time frame.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
It is a versatile adverb that fits both formal and informal registers. It is frequently used to express slight annoyance when someone repeats a mistake. Ensure it is placed before the verb for the most natural flow.
Common Mistakes
Beginners often confuse it with '매일' (every day). Remember that '매번' is about the count of occurrences, not the calendar day. Also, avoid using '매번의' as it is grammatically incorrect.
Tips
Use with verbs for emphasis
Place '매번' directly before the verb to emphasize the repetition of that specific action. It makes your sentence sound more natural.
Do not use as a noun
Remember that '매번' is an adverb. Do not use it as a noun to mean 'every time' in a grammatical structure that requires a subject or object.
Natural frequency expression
Koreans use this word to express frustration about recurring mistakes. It is a very common way to point out behavioral patterns.
Word Origin
Derived from the Sino-Korean characters '每' (every) and '番' (time/turn). It literally translates to 'every turn' or 'every occasion'.
Cultural Context
In Korean culture, pointing out someone's repetitive behavior using '매번' is a common way to express feedback or criticism. It is a standard way to highlight patterns in social interactions.
Memory Tip
Think of 'Every' (매) + 'Time' (번). It captures the essence of every single time a specific event happens.
Frequently Asked Questions
4 questions'항상'은 상태가 변함없이 지속됨을 의미하고, '매번'은 특정 사건이 일어날 때마다 반복됨을 강조합니다. '매번'은 개별적인 발생 횟수에 더 초점을 맞춥니다.
아니요, '매번'은 부사이므로 바로 뒤에 명사가 올 수 없습니다. 명사를 수식하려면 '매번의'가 아닌 '모든'이나 '매'를 사용해야 합니다.
네, 그렇습니다. '매번 틀린다'처럼 부정적인 상황이나 실수를 지적할 때도 매우 자주 사용됩니다.
네, '매번'은 격식과 상관없이 일상 대화나 비즈니스 상황에서 두루 사용할 수 있는 표준어입니다.
Test Yourself
그는 ___ 시험에서 좋은 성적을 받는다.
시험을 볼 때마다 반복해서 좋은 성적을 받는다는 의미이므로 '매번'이 가장 적절합니다.
매번
의미상 '매번'은 모든 경우를 포함하므로 '항상'과 유사한 맥락에서 사용됩니다.
나는 / 매번 / 지각한다.
한국어의 기본 어순인 주어-부사-동사 순서가 가장 자연스럽습니다.
Score: /3
Summary
Use '매번' to emphasize that an action occurs every single time without exception.
- Used to describe repeated actions or events.
- Indicates that something happens on every occasion.
- Essential for describing habits or recurring patterns.
Use with verbs for emphasis
Place '매번' directly before the verb to emphasize the repetition of that specific action. It makes your sentence sound more natural.
Do not use as a noun
Remember that '매번' is an adverb. Do not use it as a noun to mean 'every time' in a grammatical structure that requires a subject or object.
Natural frequency expression
Koreans use this word to express frustration about recurring mistakes. It is a very common way to point out behavioral patterns.
Examples
4 of 4그는 매번 숙제를 잊어버린다.
He forgets his homework every time.
매번 저희 제품을 이용해 주셔서 감사합니다.
Thank you for using our product every time.
매번 똑같은 소리 하지 마.
Don't say the same thing every time.
이 현상은 매번 동일한 조건에서 발생한다.
This phenomenon occurs under the same conditions every time.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Grammar Rules
Related Vocabulary
More daily_life words
사고
A2An unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally.
주소
A1Address, the details of where a building is located.
오전
A1Morning, A.M.
약속
A1Appointment; Promise
사월
A1April; the fourth month of the year.
밤에
A2during the night; at night
다니다
A1To attend; to commute to.
팔월
A1August; the eighth month of the year.
나쁘게
A2Badly; in an unsatisfactory or improper way.
가방
A1Bag
