The word '과중하다' describes a situation where the amount or responsibility is excessively heavy and difficult to handle.
Word in 30 Seconds
- Means too much work or responsibility.
- Used when feeling overwhelmed.
- Common in work and study contexts.
Overview
‘과중하다’는 어떤 대상의 양, 정도, 책임 등이 지나치게 많아서 부담스럽거나 힘들다는 의미를 표현할 때 사용되는 형용사입니다. 주로 일의 양, 업무량, 책임, 스트레스 등 부정적인 상황에서 감당하기 어려운 상태를 묘사합니다. A2 수준에서는 일상생활에서 접할 수 있는 업무나 책임의 부담감을 표현하는 데 활용될 수 있습니다.
‘과중하다’는 주로 명사 뒤에 붙어서 그 명사의 상태를 설명하는 방식으로 사용됩니다. 예를 들어, ‘업무량이 과중하다’, ‘책임이 과중하다’, ‘부담이 과중하다’와 같이 쓰입니다. 서술격 조사 ‘~이다’와 결합하여 ‘과중하다’ 형태로 문장에서 서술어 역할을 하기도 합니다. 또한, ‘과중한’ 형태로 뒤의 명사를 수식하는 관형사형으로도 자주 쓰입니다.
이 단어는 주로 직장이나 학업 환경에서 자주 등장합니다. 예를 들어, “이번 프로젝트는 업무량이 너무 과중해서 야근을 자주 해야 했다.”와 같이 업무의 양이 많아 힘든 상황을 설명할 때 사용될 수 있습니다. 또한, “학생들에게 과중한 학업 스트레스를 주어서는 안 된다.”와 같이 학업 부담에 대한 언급에서도 쓰입니다. 일상생활에서는 “혼자서 집안일을 다 하려니 짐이 과중하게 느껴진다.”와 같이 비유적으로 사용될 수도 있습니다.
‘과중하다’와 비슷한 의미를 가진 단어로는 ‘무리하다’, ‘벅차다’, ‘부담스럽다’ 등이 있습니다. ‘무리하다’는 능력이나 상황에 맞지 않게 지나치게 힘쓰거나 요구하는 것을 의미하며, ‘과중하다’가 양이나 정도의 많음에 초점을 맞춘다면 ‘무리하다’는 그로 인해 발생하는 어려움에 더 집중하는 경향이 있습니다. ‘벅차다’는 능력이나 힘으로 감당하기 어려울 만큼 많거나 힘들다는 의미로, ‘과중하다’와 매우 유사하게 사용될 수 있습니다. ‘부담스럽다’는 심리적인 압박감이나 무거운 느낌을 강조하며, ‘과중하다’가 객관적인 양의 많음을 나타내는 데 비해 ‘부담스럽다’는 주관적인 느낌을 더 잘 표현합니다.
Examples
요즘 제가 맡은 업무량이 너무 과중해서 힘들어요.
everydayI'm having a hard time lately because the workload I'm responsible for is too excessive.
학생들에게 과중한 학업 부담을 지우는 것은 교육적으로 바람직하지 않습니다.
formalImposing an excessive academic burden on students is not educationally desirable.
혼자서 이 모든 짐을 다 들기엔 좀 과중한 것 같아.
informalIt seems a bit too burdensome for me to carry all this luggage alone.
연구팀은 과중한 연구 일정으로 인해 어려움을 겪고 있다.
academicThe research team is experiencing difficulties due to the excessive research schedule.
Common Collocations
Common Phrases
과중한 업무에 시달리다
To suffer from an excessive workload
과중한 책임감을 느끼다
To feel an excessive sense of responsibility
Often Confused With
'과중하다' focuses on the sheer amount or quantity being too much, leading to difficulty. '무리하다' emphasizes doing something beyond one's capacity or against reasonable limits, often implying strain or overexertion.
'벅차다' is very similar and often interchangeable with '과중하다', both indicating being unable to handle something due to its quantity or difficulty. '벅차다' can sometimes imply a stronger sense of being emotionally or mentally overwhelmed.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
This adjective is typically used to describe negative situations where the quantity, workload, or responsibility is too much to handle comfortably. It is frequently used in contexts related to work, study, or significant obligations. Be mindful that it implies a state of being overwhelmed or strained.
Common Mistakes
Learners might incorrectly use '과중하다' in situations where something is simply 'a lot' but manageable, or in positive contexts. Ensure the situation clearly implies difficulty due to excess.
Tips
Think 'Overloaded' or 'Burdened'
When you encounter '과중하다', think of something being overloaded with too much weight or responsibility, making it difficult to manage.
Avoid positive contexts
Remember that '과중하다' almost always implies a negative situation of being overwhelmed. Do not use it to describe something positively abundant.
Work Culture Emphasis
In Korean work culture, discussions about '과중한 업무' (excessive workload) are common, reflecting a societal awareness of work-life balance issues.
Word Origin
The word is a Sino-Korean term. '과(過)' means 'exceeding' or 'over', and '중(重)' means 'heavy'. Together, '과중(過重)' literally means 'exceedingly heavy'.
Cultural Context
The concept of '과중한 업무' is a significant topic in South Korea, often discussed in relation to employee burnout and the need for better work-life balance. It reflects the demanding nature of some professional environments.
Memory Tip
Imagine a scale overloaded with too much weight; the needle goes way up, indicating '과중하다' - excessively heavy.
Frequently Asked Questions
4 questions주로 업무량, 책임, 학업 부담 등이 지나치게 많아서 힘들거나 감당하기 어려울 때 사용됩니다. 예를 들어, 직장에서 업무가 너무 많거나, 학업량이 많아 스트레스를 받을 때 쓸 수 있습니다.
‘과중하다’는 양이나 정도가 지나치게 많은 것에 초점을 맞추고, ‘무리하다’는 능력이나 상황에 맞지 않게 지나치게 힘쓰거나 요구하는 것에 초점을 맞춥니다. 과중한 업무 때문에 무리하게 일해야 하는 상황이 발생할 수 있습니다.
‘과중한’은 뒤따르는 명사를 꾸며주는 관형사 형태로 사용됩니다. 예를 들어, ‘과중한 업무’, ‘과중한 책임’, ‘과중한 스트레스’와 같이 명사 앞에 붙여서 그 명사가 지나치게 많거나 무겁다는 것을 나타냅니다.
아니요, ‘과중하다’는 주로 부정적인 상황에서 사용되며, 지나치게 많아서 힘들거나 부담스러운 상태를 나타냅니다. 긍정적인 의미로 사용되는 경우는 거의 없습니다.
Test Yourself
저는 요즘 너무 ______ 업무 때문에 피곤합니다.
업무의 양이 많다는 것을 나타내므로 '과중한'이 가장 적절합니다.
“이 프로젝트는 제게 너무 과중한 책임이에요.” 이 문장에서 ‘과중한’과 비슷한 의미는 무엇인가요?
‘과중하다’는 지나치게 많아서 부담스럽고 힘들다는 의미를 내포하므로 ‘부담스러운’이 가장 유사합니다.
다음 단어들을 사용하여 문장을 만드세요: 책임, 너무, 과중하다, 나에게
주어(책임)를 먼저 놓고, 서술어(과중하다)를 사용하여 문장을 만드는 것이 자연스럽습니다.
Score: /3
Summary
The word '과중하다' describes a situation where the amount or responsibility is excessively heavy and difficult to handle.
- Means too much work or responsibility.
- Used when feeling overwhelmed.
- Common in work and study contexts.
Think 'Overloaded' or 'Burdened'
When you encounter '과중하다', think of something being overloaded with too much weight or responsibility, making it difficult to manage.
Avoid positive contexts
Remember that '과중하다' almost always implies a negative situation of being overwhelmed. Do not use it to describe something positively abundant.
Work Culture Emphasis
In Korean work culture, discussions about '과중한 업무' (excessive workload) are common, reflecting a societal awareness of work-life balance issues.
Examples
4 of 4요즘 제가 맡은 업무량이 너무 과중해서 힘들어요.
I'm having a hard time lately because the workload I'm responsible for is too excessive.
학생들에게 과중한 학업 부담을 지우는 것은 교육적으로 바람직하지 않습니다.
Imposing an excessive academic burden on students is not educationally desirable.
혼자서 이 모든 짐을 다 들기엔 좀 과중한 것 같아.
It seems a bit too burdensome for me to carry all this luggage alone.
연구팀은 과중한 연구 일정으로 인해 어려움을 겪고 있다.
The research team is experiencing difficulties due to the excessive research schedule.
Related Content
Related Vocabulary
More work words
주 5일제
A2A system where one works five days a week, typically Monday to Friday.
결근
A2Absence from work; not being present at work.
결근하다
A2To be absent from work.
추상적이다
A2To be abstract.
출입증
A2ID card, access card.
회계
B1The systematic recording and reporting of financial transactions.
경리
A2Accounting or bookkeeping, managing financial records.
업적
B1A notable achievement or accomplishment.
적극적이다
A2To be active, to be proactive.
적극적으로
B1In an active, proactive, or enthusiastic manner.