A2 adjective Neutral #4,500 most common 1 min read

순하다

sunhada /sunɦa-da/
Practice it

The word '순하다' describes a non-aggressive, gentle, and mild nature found in people, animals, or tastes.

Word in 30 Seconds

  • Describes a person with a gentle and mild temperament.
  • Used for animals that are not aggressive or fierce.
  • Refers to non-spicy food or mild environmental conditions.

개요

'순하다'는 기본적으로 거칠거나 사납지 않고 부드러운 성질을 나타내는 형용사입니다. 사람에게 쓰일 때는 화를 잘 내지 않고 착한 성품을 의미하며, 동물에게 쓰일 때는 공격성이 적고 길들이기 쉬운 상태를 뜻합니다. 또한, 자극이 강하지 않은 맛이나 부드러운 바람 등을 묘사할 때도 빈번하게 사용됩니다. 2) 사용 패턴: 주로 '순한 성격', '순한 동물', '순한 맛'처럼 명사를 꾸며주는 관형사형으로 쓰이거나, '성격이 순하다'와 같이 서술어로 활용됩니다. 3) 일반적인 맥락: 일상생활에서 타인을 칭찬할 때 '정말 순하신 분이네요'라고 하거나, 매운 것을 못 먹는 사람에게 '순한 맛 라면'을 추천하는 등 폭넓게 쓰입니다. 4) 유의어 비교: '착하다'는 도덕적인 선함에 초점이 맞춰져 있다면, '순하다'는 성격이 유순하고 자극이 없다는 기질적인 면에 더 초점이 맞춰져 있습니다. '부드럽다'는 촉감이나 분위기 등 물리적, 추상적 영역을 포괄하는 반면, '순하다'는 주로 성격이나 성질을 묘사하는 데 특화되어 있습니다.

Examples

1

그분은 성격이 정말 순해요.

everyday

He/she has a very gentle personality.

2

이 라면은 순한 맛입니다.

formal

This ramen is the mild version.

3

순한 강아지라 물지 않아요.

informal

It's a gentle dog, so it won't bite.

4

그는 순한 인상을 가지고 있다.

academic

He has a gentle appearance.

Common Collocations

성격이 순하다 to have a gentle personality
순한 맛 mild flavor
순한 인상 gentle impression

Common Phrases

순한 맛을 찾다

looking for a mild flavor

순하게 생겼다

to have a gentle face

성격이 순해서 좋다

I like that he/she has a gentle personality

Often Confused With

순하다 vs 착하다

Refers to being morally good or kind-hearted, whereas '순하다' refers to being mild-mannered and non-aggressive.

순하다 vs 부드럽다

Refers to physical texture or soft atmosphere; '순하다' is more specific to temperament or non-irritating quality.

Grammar Patterns

성격이 순하다 순한 [명사] 매우 순하다

How to Use It

Usage Notes

Use '순하다' to describe mildness in personality, animals, or flavors. It is a neutral-to-positive term. It is not used for inanimate objects that are 'soft' to the touch like a pillow.

Common Mistakes

Do not use '순하다' to describe physical objects like blankets or clothes, as '부드럽다' is appropriate for textures. Beginners sometimes confuse it with '착하다' when describing someone who is simply helpful rather than mild-mannered.

Tips

💡

Use with personality traits

Combine '순하다' with words like '성격' (personality) to describe someone's gentle character naturally.

⚠️

Context matters for intensity

Be careful not to confuse '순하다' with '약하다' (weak). '순하다' implies mildness, not lack of strength.

🌍

Preference for mild flavors

In Korea, '순한 맛' is a standard category in instant food, reflecting a cultural preference for non-spicy options.

Word Origin

Derived from the Sino-Korean root '순(順)', meaning to follow or be compliant. It reflects the idea of a nature that flows along without resistance.

Cultural Context

In Korean culture, having a '순한' personality is often highly valued in social settings as it implies harmony and lack of conflict. It is considered a favorable trait in both professional and personal relationships.

Memory Tip

Think of a 'soothing' breeze or a 'mild' lamb. Both are '순하다' because they don't hurt or irritate.

Frequently Asked Questions

4 questions

성격이 모나지 않고 화를 잘 내지 않으며, 다른 사람의 의견을 잘 받아들이는 유순한 사람을 의미합니다.

음식이 맵거나 자극적이지 않고 부드러운 맛을 낸다는 뜻입니다. 주로 라면이나 소스류에서 매운 맛의 반대 개념으로 쓰입니다.

사람을 공격하지 않고 온순하게 행동하는 동물을 말합니다. 예를 들어 '순한 강아지'는 사람을 잘 따르고 짖지 않는 강아지를 뜻합니다.

'착하다'는 도덕적 올바름을 강조하고, '순하다'는 성격이 부드럽고 다루기 쉽다는 기질적 특성을 강조합니다.

Test Yourself

fill blank

우리 강아지는 성격이 정말 ___.

Correct! Not quite. Correct answer: 순해요

강아지의 성격이 부드럽다는 의미로 '순하다'가 가장 적절합니다.

multiple choice

___ 맛

Correct! Not quite. Correct answer: 순한

음식의 자극이 적을 때 '순한 맛'이라는 표현을 관용적으로 사용합니다.

sentence building

성격이 / 아주 / 그 / 순해요 / 사람은

Correct! Not quite. Correct answer: 그 사람은 성격이 아주 순해요

주어-보어-부사-서술어 순서로 문장을 구성하는 것이 자연스럽습니다.

Score: /3

Related Content

This Word in Other Languages

温顺 Chinese 穏やか Japanese
Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!