Graduation ceremony marks the successful completion of an academic journey.
Word in 30 Seconds
- A formal ceremony to celebrate finishing a school course.
- Usually held in February in South Korea.
- Graduates receive diplomas and take commemorative photos.
개요
졸업식(Graduation Ceremony)은 학생이 초등학교, 중학교, 고등학교, 대학교 등의 교육 과정을 성공적으로 이수했음을 공식적으로 인증받는 자리입니다. 이는 학생에게는 새로운 시작을 의미하며, 가족과 친구들이 모여 그동안의 노력을 축하하는 중요한 통과 의례입니다.
사용 패턴
'졸업식에 가다', '졸업식에 참석하다', '졸업식을 하다'와 같이 동사와 함께 사용됩니다. 또한, '졸업식 날', '졸업식 풍경', '졸업식 노래'처럼 명사와 결합하여 구체적인 상황을 묘사할 때 자주 쓰입니다.
일반적인 맥락
한국의 졸업식은 주로 2월에 집중되어 있습니다. 졸업식 날에는 졸업생들이 학사모와 졸업 가운을 입고 사진을 찍거나, 꽃다발을 주고받으며 축하하는 모습이 흔합니다. 최근에는 엄숙한 분위기보다 밝고 자유로운 분위기에서 진행되는 경우가 많습니다.
유사어 비교
'입학식'은 학교에 처음 들어가는 시작의 행사이고, '졸업식'은 과정을 마무리하는 끝의 행사입니다. '수료식'은 학위 과정 전체가 아닌 특정 과정이나 교육 프로그램을 마쳤을 때 사용하는 단어라는 점에서 차이가 있습니다.
Examples
내일은 우리 딸의 대학교 졸업식이에요.
everydayTomorrow is my daughter's university graduation ceremony.
졸업식에 참석해 주셔서 감사합니다.
formalThank you for attending the graduation ceremony.
졸업식 끝나고 뭐 할 거야?
informalWhat are you going to do after the graduation ceremony?
졸업식 일정은 학교 홈페이지를 확인하세요.
academicPlease check the school website for the graduation ceremony schedule.
Common Collocations
Common Phrases
졸업을 축하합니다
Congratulations on your graduation
졸업식 분위기
graduation ceremony atmosphere
Often Confused With
An entrance ceremony marks the beginning of a school year or program, whereas a graduation ceremony marks the end.
A completion ceremony is for finishing a specific course or program, not necessarily a full degree or school grade.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
졸업식 is a formal noun used in both academic and social settings. It is often used with honorifics when addressing teachers or elders. In casual speech, it is common to drop the particle if the context is clear.
Common Mistakes
Learners often confuse '졸업' (the act of graduating) with '졸업식' (the ceremony). Remember that you can graduate without having a ceremony. Also, ensure you use the correct particle '에' when talking about attending the event.
Tips
Use with the verb '참석하다'
When talking about going to a graduation, use '졸업식에 참석하다' for a more formal tone. It sounds more professional than just saying '가다'.
Don't confuse with '졸업'
Remember that '졸업' is the act of graduating, while '졸업식' is the event itself. You can graduate without having a ceremony, but the ceremony is the event.
The importance of flowers
In Korea, giving flowers at a graduation is a deep-rooted tradition. It symbolizes the beauty of the effort made by the student.
Word Origin
The word is derived from Sino-Korean roots: '졸'(finish) + '업'(study/work) + '식'(ceremony). It literally means 'ceremony for finishing one's studies'.
Cultural Context
In Korea, graduation ceremonies are significant family events. It is traditional for the entire family to attend, take photos with the graduate, and go out for a celebratory meal, often Jajangmyeon.
Memory Tip
Think of '졸업' (graduation) + '식' (ceremony/ritual). Just like a wedding is '결혼식', a graduation is '졸업식'.
Frequently Asked Questions
4 questions한국의 학제는 3월에 시작하여 2월에 끝나기 때문에, 대부분의 학교 졸업식은 2월에 진행됩니다.
졸업생에게는 축하의 의미로 꽃다발을 선물하는 것이 가장 일반적입니다. 최근에는 케이크나 실용적인 선물을 주기도 합니다.
졸업식은 학업의 전체 과정을 마치는 것을 의미하고, 수료식은 특정 기간의 교육 과정이나 단기 프로그램을 마쳤을 때 사용합니다.
졸업장 수여, 학교장 훈화 말씀, 졸업 노래 제창 순으로 진행됩니다. 이후 가족이나 친구들과 기념사진을 찍으며 시간을 보냅니다.
Test Yourself
내일은 동생의 중학교 ___이/가 있는 날이다.
중학교 과정을 마치고 나오는 날이므로 '졸업식'이 정답입니다.
다음 중 졸업식과 관련이 없는 것은?
졸업식은 학업을 마친 후 축하하는 자리이지 시험을 보는 자리가 아니기 때문입니다.
졸업식에 / 참석했다 / 나는 / 어제
한국어 문장 구성은 주어-시간-장소-동사 순서가 자연스럽습니다.
Score: /3
Summary
Graduation ceremony marks the successful completion of an academic journey.
- A formal ceremony to celebrate finishing a school course.
- Usually held in February in South Korea.
- Graduates receive diplomas and take commemorative photos.
Use with the verb '참석하다'
When talking about going to a graduation, use '졸업식에 참석하다' for a more formal tone. It sounds more professional than just saying '가다'.
Don't confuse with '졸업'
Remember that '졸업' is the act of graduating, while '졸업식' is the event itself. You can graduate without having a ceremony, but the ceremony is the event.
The importance of flowers
In Korea, giving flowers at a graduation is a deep-rooted tradition. It symbolizes the beauty of the effort made by the student.
Examples
4 of 4내일은 우리 딸의 대학교 졸업식이에요.
Tomorrow is my daughter's university graduation ceremony.
졸업식에 참석해 주셔서 감사합니다.
Thank you for attending the graduation ceremony.
졸업식 끝나고 뭐 할 거야?
What are you going to do after the graduation ceremony?
졸업식 일정은 학교 홈페이지를 확인하세요.
Please check the school website for the graduation ceremony schedule.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Vocabulary
More academic words
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.
