Use '대단하다' to express admiration for something remarkable or impressive.
Word in 30 Seconds
- Remarkable, great, impressive.
- Used for praise and admiration.
- Expresses exceeding expectations.
Overview
대단하다는 한국어에서 매우 자주 사용되는 형용사로, 어떤 것이 '놀랍도록 좋다', '매우 뛰어나다', '인상적이다'라는 의미를 나타냅니다. 긍정적인 의미로 사용될 때가 많으며, 칭찬이나 감탄의 표현으로 적절합니다. A2 레벨 학습자에게는 기본적인 칭찬이나 감탄 표현을 익히는 데 도움이 되는 단어입니다.
주로 사람의 능력, 성과, 노력, 또는 어떤 상황의 규모나 정도를 묘사할 때 사용됩니다. 예를 들어, '그의 노력은 정말 대단하다', '이번 시험 결과가 대단하다', '이 건축물은 정말 대단해'와 같이 쓰일 수 있습니다. '대단히'라는 부사 형태로도 활용되어 '대단히 감사합니다'처럼 정도를 강조하는 데 쓰이기도 합니다.
일상 대화에서 칭찬이나 감탄을 표현할 때 흔히 사용됩니다. 친구의 새로운 성과에 대해 이야기하거나, 어려운 일을 해낸 사람을 격려할 때, 혹은 예상치 못한 좋은 소식을 들었을 때 '와, 대단하다!'라고 말할 수 있습니다. 또한, 어떤 장소나 사물의 규모가 크거나 인상적일 때도 사용될 수 있습니다.
비슷한 단어로는 '훌륭하다', '뛰어나다', '멋지다' 등이 있습니다. '훌륭하다'는 도덕적으로나 실력 면에서 매우 좋음을 나타내며, '뛰어나다'는 남들보다 월등히 낫다는 의미가 강합니다. '멋지다'는 외형이나 태도가 보기 좋고 매력적일 때 주로 쓰입니다. '대단하다'는 이들 단어와 비교했을 때, 좀 더 감탄이나 놀라움의 뉘앙스를 포함하며, 결과나 성과에 대한 평가에 폭넓게 사용될 수 있습니다.
Examples
와, 혼자서 이 산을 다 오르다니 정말 대단하다!
everydayWow, climbing this whole mountain by yourself is truly amazing!
그녀는 어려운 프로젝트를 성공적으로 이끌었습니다. 정말 대단한 리더십입니다.
formalShe successfully led the difficult project. It's truly remarkable leadership.
이번 시험 점수 완전 대박인데?
informalYour score on this test is totally awesome, isn't it?
이 연구 결과는 기존의 통념을 뒤엎는 대단한 발견으로 평가받고 있습니다.
academicThese research findings are being recognized as a significant discovery that overturns existing conventional wisdom.
Common Collocations
Common Phrases
정말 대단해요.
It's really amazing.
대단한 일을 해냈어요.
You've done something remarkable.
대단한 분이시네요.
You are an impressive person.
Often Confused With
'놀랍다' focuses more on the element of surprise or unexpectedness. '대단하다' often implies a positive evaluation of skill, effort, or scale alongside impressiveness.
'엄청나다' emphasizes the sheer size, quantity, or intensity of something. While it can overlap with '대단하다', '대단하다' carries a stronger sense of admiration for quality or achievement.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
Generally used in positive contexts to express admiration or impressiveness. It can be used for people, their actions, achievements, or even situations and objects. Be mindful of the context; while common, it might sound slightly informal in highly academic or official reports where more neutral terms might be preferred.
Common Mistakes
Learners might sometimes use '대단하다' to describe something that is merely large or numerous, without the implied positive evaluation. Ensure there is an element of impressiveness or exceeding expectations when using it. Also, ensure correct verb conjugation when using it in sentences.
Tips
Praise with '대단하다'
Use '대단하다' to compliment someone's achievements or skills. It's a strong positive affirmation.
Avoid overuse in formal settings
While common, excessive use of '대단하다' might sound informal in very formal academic or business contexts. Consider alternatives like '뛰어나다' or '인상적이다'.
Expressing admiration
Koreans often express admiration openly. '대단하다' is a key word for showing you are impressed by someone's effort or result.
Word Origin
The word '대단하다' (大端하다) historically relates to 'great' or 'main' (大) and 'proper' or 'basis' (端). Over time, it evolved to mean something outstanding, remarkable, or greatly impressive.
Cultural Context
In Korean culture, openly praising others for their hard work and achievements is valued. '대단하다' is a common and effective way to show respect and admiration for someone's efforts and successes.
Memory Tip
Think of 'Dada!' - a baby's first word, expressing wonder and amazement at the world. '대단하다' captures that same sense of awe.
Frequently Asked Questions
4 questions사람의 능력, 노력, 성과가 뛰어나거나, 어떤 상황이나 규모가 인상적일 때 사용합니다. 긍정적인 감탄이나 칭찬을 표현할 때 자주 쓰입니다.
'대단하다'는 놀라움이나 감탄의 의미가 더 강하며 결과나 규모에 폭넓게 쓰입니다. '훌륭하다'는 도덕성이나 실력 면에서 매우 좋음을 강조하는 뉘앙스가 있습니다.
주로 긍정적인 의미로 사용되지만, 때로는 '대단한 일도 아니야'와 같이 겸손을 나타내거나, 반어적으로 '대단하시네요'처럼 비꼬는 뉘앙스로 쓰일 수도 있습니다. 하지만 기본적으로는 긍정적인 감탄사입니다.
'대단히'는 '대단하다'의 부사 형태로, '매우', '아주'와 같이 정도를 강조할 때 사용됩니다. 예를 들어 '대단히 감사합니다', '대단히 죄송합니다'와 같이 쓰입니다.
Test Yourself
그의 발표는 정말 ___였습니다.
'대단한'은 뛰어나고 인상적인 것을 묘사할 때 사용됩니다.
Which sentence best expresses a similar meaning to '대단하다'?
'대단하다'는 놀랍고 인상적이라는 의미를 내포하고 있습니다.
만들기: 노력 / 너의 / 대단하다 / 정말
한국어의 일반적인 어순에 따라 '주어 + 부사 + 서술어' 또는 '주어 + 서술어 + 부사' 형태로 문장을 만들 수 있습니다. 여기서는 '너의 노력'이 주어이고 '정말'이 부사, '대단하다'가 서술어입니다.
Score: /3
Summary
Use '대단하다' to express admiration for something remarkable or impressive.
- Remarkable, great, impressive.
- Used for praise and admiration.
- Expresses exceeding expectations.
Praise with '대단하다'
Use '대단하다' to compliment someone's achievements or skills. It's a strong positive affirmation.
Avoid overuse in formal settings
While common, excessive use of '대단하다' might sound informal in very formal academic or business contexts. Consider alternatives like '뛰어나다' or '인상적이다'.
Expressing admiration
Koreans often express admiration openly. '대단하다' is a key word for showing you are impressed by someone's effort or result.
Examples
4 of 4와, 혼자서 이 산을 다 오르다니 정말 대단하다!
Wow, climbing this whole mountain by yourself is truly amazing!
그녀는 어려운 프로젝트를 성공적으로 이끌었습니다. 정말 대단한 리더십입니다.
She successfully led the difficult project. It's truly remarkable leadership.
이번 시험 점수 완전 대박인데?
Your score on this test is totally awesome, isn't it?
이 연구 결과는 기존의 통념을 뒤엎는 대단한 발견으로 평가받고 있습니다.
These research findings are being recognized as a significant discovery that overturns existing conventional wisdom.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Vocabulary
More general words
대해
A2About, concerning.
~에 대해서
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
정도
A2An approximate amount or degree.
위에
A1on top of
절대적
B2Being unconditional, unlimited, or not relative to anything else. It describes something that is certain, total, or supreme without comparison.
절대로
A2Never, absolutely not.
우연적이다
B2To be accidental or coincidental; happening by chance.
우연히
B1By chance, accidentally, or unexpectedly. Often used in TOEFL listening narratives or history passages about accidental discoveries.
데리다
A1To take (a person); to pick up.
따라
A2Along, according to.
