A1 interjection Neutral #1,000 most common 1 min read

얼마예요?

eolmayeyo? /eol-ma-ye-yo/

This is the most common and direct way to ask 'How much is it?' in Korean.

Word in 30 Seconds

  • Used to ask the price of something.
  • Essential for shopping and daily transactions.
  • Simple and direct question for cost.

Overview

['얼마예요?']는 한국어에서 가격을 묻는 가장 기본적이고 흔하게 사용되는 질문입니다. 상점에서 물건을 사거나, 식당에서 메뉴의 가격을 확인하거나, 서비스를 이용할 때 등 다양한 상황에서 필수적으로 사용됩니다. 이 질문은 상대방에게 특정 대상의 금전적 가치를 알려달라고 요청하는 표현입니다.

이 표현은 주로 평범한 대화 상황에서 사용되며, 상대방에게 직접적으로 가격을 묻는 방식입니다. 특정 물건이나 서비스에 대해 가격을 알고 싶을 때 '이것', '저것', '그것'과 같은 지시 대명사를 사용하거나, 명사를 직접 사용하여 질문할 수 있습니다. 예를 들어, '이 셔츠 얼마예요?' 또는 '이 셔츠는 얼마예요?'와 같이 사용할 수 있습니다. 질문 뒤에 '좀'을 붙여서 '얼마예요?' 대신 '얼마 좀 안 될까요?'처럼 조금 더 부드럽게 표현할 수도 있지만, A1 레벨에서는 '얼마예요?' 자체를 정확히 사용하는 것이 중요합니다.

상점: 옷가게, 슈퍼마켓, 편의점 등에서 물건의 가격을 물을 때. 예

'이 사과 얼마예요?'

식당/카페: 메뉴판을 보고 특정 음식이나 음료의 가격을 물을 때. 예

'아메리카노 얼마예요?'

시장: 재래시장에서 물건의 가격을 흥정하기 전에 확인할 때. 예

'이 생선 얼마예요?'

서비스: 택시 요금, 수리 비용 등 서비스에 대한 가격을 문의할 때. 예

'여기까지 택시비 얼마예요?'

['얼마예요?']는 가격을 묻는 가장 기본적인 표현입니다. 좀 더 공손하게 묻고 싶을 때는 '얼마입니까?' 또는 '가격이 어떻게 되나요?'와 같은 표현을 사용할 수 있습니다. '얼마입니까?'는 격식 있는 자리나 공식적인 상황에서 더 자주 사용됩니다. '가격이 어떻게 되나요?'는 조금 더 부드럽고 간접적인 표현으로, 상대방에게 부담을 덜 주면서 가격 정보를 얻고 싶을 때 사용할 수 있습니다. 하지만 A1 레벨에서는 '얼마예요?'를 정확히 사용하는 것이 가장 중요합니다.

Examples

1

이 가방 얼마예요?

everyday

How much is this bag?

2

커피 한 잔 얼마예요?

everyday

How much is a cup of coffee?

3

저거 얼마예요?

informal

How much is that?

4

이 펜 얼마예요?

everyday

How much is this pen?

Common Collocations

이것 얼마예요? How much is this?
얼마예요? How much is it?
가격이 얼마예요? What is the price?

Common Phrases

이거 얼마예요?

How much is this?

너무 비싸요.

It's too expensive.

좀 깎아주세요.

Please give me a discount.

Often Confused With

얼마예요? vs 어디예요?

'어디예요?' asks about location (Where is it?), while '얼마예요?' asks about price (How much is it?). They sound similar but have completely different meanings.

얼마예요? vs 언제예요?

'언제예요?' asks about time (When is it?), whereas '얼마예요?' is used for inquiring about cost.

Grammar Patterns

지시 대명사 + (은/는) + 얼마예요? 명사 + (은/는) + 얼마예요? 이것/저것/그것 + 얼마예요?

How to Use It

Usage Notes

This phrase is very common and widely used in everyday situations. It's suitable for most informal and neutral contexts when asking about price. While it's generally polite, in very formal settings, '얼마입니까?' might be preferred.


Common Mistakes

Learners sometimes confuse '얼마예요?' with questions about location ('어디예요?') or time ('언제예요?') due to similar sounds. Ensure you are using the correct phrase for asking about price.

Tips

💡

Always ask politely

While '얼마예요?' is standard, adding a smile and a polite tone makes the interaction smoother.

⚠️

Be specific when needed

If there are multiple items, point to the one you're interested in or name it to avoid confusion.

🌍

Bargaining is rare

In most modern Korean stores, prices are fixed. Bargaining is more common in traditional markets.

Word Origin

The word '얼마' means 'how much' or 'how great' in quantity or degree. The ending '예요' is a polite sentence ending derived from '입니다'. Therefore, '얼마예요?' literally means 'How much is it?' in a polite form.

Cultural Context

In Korea, direct questions about price are very common, especially in commercial settings. Understanding and using '얼마예요?' is crucial for basic economic interactions and shows you can navigate simple transactions.

Memory Tip

Think of 'How much money do you have?' - '얼마' sounds like 'money' and '예요' is the polite ending. So, 'How much money is it?'

Frequently Asked Questions

4 questions

물건이나 서비스의 가격을 물어볼 때 사용합니다. 예를 들어, 상점에서 물건을 보다가 가격이 궁금할 때 점원에게 물어볼 수 있습니다.

'이것 얼마예요?'는 특정 물건을 가리키며 가격을 물을 때 사용하고, '얼마예요?'는 문맥상 무엇의 가격인지 명확할 때 사용하거나, 혹은 '이것'과 같은 지시어 없이 바로 사용할 수 있습니다.

네, '얼마입니까?' 또는 '가격이 어떻게 되나요?'와 같이 좀 더 격식 있거나 부드러운 표현을 사용할 수 있습니다. 하지만 '얼마예요?'도 충분히 예의 바른 표현입니다.

일반적으로 가격을 숫자로 말해주거나, '만 원입니다', '오천 원이에요' 와 같이 금액과 단위를 함께 말해줍니다.

Test Yourself

fill blank

이 책 ___?

Correct! Not quite. Correct answer: 얼마예요

'얼마예요?'는 가격을 묻는 표현이므로 빈칸에 가장 적합합니다.

multiple choice

다음 중 가격을 묻는 질문은 무엇입니까?

Correct! Not quite. Correct answer: 이거 얼마예요?

'얼마예요?'는 가격을 묻는 표현입니다. 다른 보기들은 사물, 사람, 장소를 묻는 질문입니다.

sentence building

이 / 얼마예요 / ? / 꽃

Correct! Not quite. Correct answer: 이 꽃 얼마예요?

지시 대명사 '이' 다음에는 명사 '꽃'이 오고, 그 뒤에 가격을 묻는 '얼마예요?'가 오는 것이 자연스러운 한국어 문장 구조입니다.

Score: /3

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!