Reliable enough to be trusted based on evidence or character.
Word in 30 Seconds
- Used to describe reliable information or trustworthy people.
- Indicates that something has sufficient evidence to be trusted.
- Commonly used in formal and professional contexts.
개요
'신뢰할 만하다'는 '믿다(trust)'와 '하다(do)'가 결합된 표현으로, 어떤 대상이 충분히 믿음을 줄 수 있는 가치나 근거를 가지고 있음을 나타냅니다. 2) 사용 패턴: 주로 명사를 수식하거나 서술어로 쓰입니다. '신뢰할 만한 정보', '신뢰할 만한 사람'처럼 사용하며, 대상의 질이나 진실성을 평가할 때 자주 등장합니다. 3) 공통 문맥: 뉴스 보도, 비즈니스 관계, 학술적 연구 등 객관성과 정확성이 요구되는 상황에서 매우 빈번하게 사용됩니다. 개인적인 관계에서도 상대방의 성격이나 능력을 평가할 때 사용합니다. 4) 유의어 비교: '믿음직하다'는 주로 사람의 성격이나 태도에 초점을 맞추는 반면, '신뢰할 만하다'는 정보의 정확성이나 데이터의 타당성 등 좀 더 객관적인 근거를 강조하는 경향이 있습니다.
Examples
그는 정말 신뢰할 만한 사람이에요.
everydayHe is a truly trustworthy person.
이 통계 자료는 신뢰할 만합니다.
formalThis statistical data is reliable.
Common Collocations
Common Phrases
신뢰할 만한 출처
reliable source
신뢰할 만한 결과
reliable result
Often Confused With
Refers more to the character or dependability of a person. It feels more emotional and subjective than '신뢰할 만하다'.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
This phrase is standard in both formal and neutral registers. It is particularly common in professional settings to establish credibility. When modifying a noun, always use the form '신뢰할 만한'.
Common Mistakes
Some learners use '신뢰할 만한' as a predicate without a verb, but it should be followed by '하다'. Also, avoid using it for trivial things; it carries a weight of seriousness.
Tips
Use with evidence for better impact
Pair this word with nouns like 'data', 'source', or 'person' to show you are making an evidence-based judgment.
Avoid overusing in casual talk
It sounds formal, so in very casual settings, '믿을 수 있는' might sound more natural.
Emphasis on social trust
In Korean culture, credibility is highly valued in professional environments, making this a frequent phrase in corporate settings.
Word Origin
Derived from the Sino-Korean word '신뢰(信賴)' meaning trust/reliance, combined with the Korean auxiliary adjective '-(으)ㄹ 만하다' meaning 'worth doing'.
Cultural Context
Korean society places high value on social trust. Using this phrase helps establish professional competence and careful judgment.
Memory Tip
Think of 'Trust(신뢰) + Worthy(할 만하다)'. If something is worth your trust, it is '신뢰할 만하다'.
Frequently Asked Questions
4 questions'믿음직하다'는 주로 사람의 성격이나 행동이 듬직할 때 쓰며 주관적인 느낌이 강합니다. 반면 '신뢰할 만하다'는 정보나 데이터처럼 객관적인 근거가 있을 때 주로 사용합니다.
관형사형 어미 '-ㄹ 만한'을 사용하여 '신뢰할 만한 정보'와 같이 뒤에 오는 명사를 꾸며줍니다.
'신뢰할 만하지 않다' 또는 '신뢰하기 어렵다'라고 표현합니다.
네, 일상 대화에서도 뉴스나 기사를 인용하거나 사람의 능력을 평가할 때 자주 사용합니다.
Test Yourself
그 기자는 항상 ___ 정보를 제공한다.
뒤에 오는 명사 '정보'를 수식해야 하므로 관형사형인 '신뢰할 만한'이 적절합니다.
Score: /1
Summary
Reliable enough to be trusted based on evidence or character.
- Used to describe reliable information or trustworthy people.
- Indicates that something has sufficient evidence to be trusted.
- Commonly used in formal and professional contexts.
Use with evidence for better impact
Pair this word with nouns like 'data', 'source', or 'person' to show you are making an evidence-based judgment.
Avoid overusing in casual talk
It sounds formal, so in very casual settings, '믿을 수 있는' might sound more natural.
Emphasis on social trust
In Korean culture, credibility is highly valued in professional environments, making this a frequent phrase in corporate settings.
Examples
2 of 2그는 정말 신뢰할 만한 사람이에요.
He is a truly trustworthy person.
이 통계 자료는 신뢰할 만합니다.
This statistical data is reliable.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Vocabulary
More communication words
~대해서
A2About; a particle indicating the subject of discussion.
~ 에 대해
A2About; concerning; regarding.
~쯤
A2About; approximately (quantity, time)
동의
B1The act of agreeing with someone's opinion or a proposal. A core functional word for IELTS Writing Task 2 'agree or disagree' questions.
모호성
B2The quality of being open to more than one interpretation; inexactness or lack of clarity.
그리고
A1And/and then
공지
A2A formal announcement or notification.
답하다
A1To answer
대답하다
A1To answer
대답
A1Answer; Reply (response to a question)
