Something that is 'meningsfull' provides a sense of purpose and genuine value beyond surface level.
30秒でわかる単語
- Describes something with deep value or purpose.
- Commonly used regarding work, life, or relationships.
- Indicates a sense of inner satisfaction or significance.
Oversikt
Ordet 'meningsfull' er et sammensatt adjektiv bestående av substantivet 'mening' og suffikset '-full'. Det betegner at noe innehar en betydelig mengde mening, enten det er intellektuelt, emosjonelt eller eksistensielt. I norsk dagligtale brukes det ofte for å løfte frem aktiviteter eller valg som føles riktige og verdifulle for individet.
Bruksmønstre: Adjektivet bøyes etter kjønn og tall
meningsfull (hankjønn/hunkjønn), meningsfullt (intetkjønn), meningsfulle (flertall). Det kan brukes både før substantivet (attributivt) og som et predikativ (etter verbet 'å være'). Eksempel: 'En meningsfull jobb' kontra 'Jobben er meningsfull'.
Vanlige kontekster
Ordet opptrer hyppig i diskusjoner om arbeidsliv, livskvalitet og frivillig arbeid. Det brukes ofte i formelle sammenhenger når man evaluerer effekten av tiltak, for eksempel 'et meningsfullt bidrag til samfunnet'. I en mer personlig kontekst kan man snakke om 'meningsfulle samtaler', som indikerer samtaler som går utover småprat og berører dypere temaer.
Sammenligning med lignende ord
'Viktig' er et bredere begrep som kan bety 'essensiell' eller 'nødvendig', mens 'meningsfull' spesifikt fokuserer på den indre verdien eller følelsen av formål. 'Betydningsfull' er et synonym som ofte brukes om noe som har store konsekvenser eller stor innflytelse, mens 'meningsfull' er mer knyttet til den subjektive opplevelsen av verdi.
例文
Hun fant en meningsfull jobb i en frivillig organisasjon.
everydayShe found a meaningful job in a volunteer organization.
Dette prosjektet representerer et meningsfullt bidrag til forskningen.
formalThis project represents a meaningful contribution to the research.
Det var en meningsfull stund for oss begge.
informalIt was a meaningful moment for both of us.
Vi må skape en meningsfull dialog mellom partene.
academicWe must create a meaningful dialogue between the parties.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
et meningsfullt liv
a meaningful life
gjøre noe meningsfullt
do something meaningful
meningsfullt arbeid
meaningful work
よく混同される語
Refers more to importance and impact (significant) rather than personal fulfillment.
A general term for something essential or necessary, lacking the specific nuance of 'purpose'.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
Use 'meningsfull' when referring to internal satisfaction or purpose. It is a neutral-to-formal adjective. Avoid using it for simple tasks that lack depth, as it can sound ironic.
よくある間違い
Learners sometimes confuse it with 'viktig'. Remember that 'viktig' is about priority, while 'meningsfull' is about substance and depth. Ensure correct gender agreement (e.g., 'et meningsfullt liv').
Tips
Focus on the root word
Remember that 'mening' means meaning. Adding '-full' literally makes it 'full of meaning'.
Avoid overuse in casual speech
While it sounds deep, using it too often can make your speech sound overly philosophical or pretentious.
Cultural value of work-life balance
In Norway, finding a 'meningsfull jobb' is a very common goal, reflecting the cultural focus on self-actualization.
語源
Derived from 'mening' (meaning/opinion) and the suffix '-full' (full of). It mirrors the construction of many Germanic adjectives denoting possession of a quality.
文化的な背景
In Norwegian culture, the concept of a 'meningsfull fritid' (meaningful leisure time) is highly valued, emphasizing that life should be more than just work.
覚え方のコツ
Think of the word as 'full of meaning'. If something makes you feel like you have a purpose, it is 'meningsfull'.
よくある質問
4 問Ja, 'viktig' handler ofte om nødvendighet eller konsekvens, mens 'meningsfull' handler om personlig verdi og hensikt.
Du kan bruke det om en ting hvis den har en symbolsk verdi for deg, for eksempel 'en meningsfull gave'.
Det er et nøytralt ord som fungerer like godt i dagligtale som i mer formelle tekster.
Det motsatte er 'meningsløs', som beskriver noe som mangler formål eller verdi.
自分をテスト
Det var en veldig ___ samtale vi hadde i går.
Samtale er hunkjønn, så vi bruker grunnformen av adjektivet.
Hvilken setning beskriver ordet korrekt?
Definisjonen knytter seg til verdi og formål.
livet / meningsfullt / gjøre / er / det / å
Dette er den mest naturlige måten å bygge setningen på.
スコア： /3
Summary
Something that is 'meningsfull' provides a sense of purpose and genuine value beyond surface level.
- Describes something with deep value or purpose.
- Commonly used regarding work, life, or relationships.
- Indicates a sense of inner satisfaction or significance.
Focus on the root word
Remember that 'mening' means meaning. Adding '-full' literally makes it 'full of meaning'.
Avoid overuse in casual speech
While it sounds deep, using it too often can make your speech sound overly philosophical or pretentious.
Cultural value of work-life balance
In Norway, finding a 'meningsfull jobb' is a very common goal, reflecting the cultural focus on self-actualization.
例文
4 / 4Hun fant en meningsfull jobb i en frivillig organisasjon.
She found a meaningful job in a volunteer organization.
Dette prosjektet representerer et meningsfullt bidrag til forskningen.
This project represents a meaningful contribution to the research.
Det var en meningsfull stund for oss begge.
It was a meaningful moment for both of us.
Vi må skape en meningsfull dialog mellom partene.
We must create a meaningful dialogue between the parties.
Related Content
generalの関連語
advare
B1To warn someone about a danger or risk
akseptabel
B2acceptable or satisfactory
aktiv
B1engaged in physical or mental activity
aktsom
C1careful or cautious in one's actions
aktuell
B1Current or relevant to the present time
allikevel
B2nevertheless; anyway
alt
A1everything
altfor
B1Too much or excessively
alvorlig
B1Serious or severe.
anbefale
B1To recommend something to someone
