Trade refers to the formal exchange of goods and services between countries.
Word in 30 Seconds
- International exchange of goods and services.
- Formally refers to commercial trade between nations.
- Essential term for economic and political discussions.
개요
교역(交易)은 한자어 그대로 '서로 바꾸다'라는 의미를 담고 있습니다. 현대 경제에서는 주로 국가와 국가 사이에서 이루어지는 상품과 서비스의 이동을 뜻하며, 경제 발전과 밀접한 관련이 있습니다. 2) 사용 패턴: 주로 '교역을 하다', '교역량이 늘다', '교역 상대국'과 같은 형태로 쓰입니다. 경제 기사나 뉴스에서 국가 간의 무역 관계를 설명할 때 매우 빈번하게 등장합니다. 3) 공통 맥락: 주로 국가 단위의 경제 정책이나 국제 관계를 다룰 때 사용됩니다. '자유 교역', '교역 조건'처럼 경제적인 맥락에서 전문적으로 활용됩니다. 4) 유사어 비교: '무역'은 '교역'과 거의 같은 의미로 쓰이지만, '무역'이 더 포괄적이고 일상적인 경제 용어라면, '교역'은 조금 더 격식 있는 표현으로 국가 간의 상호 교환이라는 느낌을 강조할 때 사용됩니다.
Examples
한국은 여러 나라와 활발하게 교역을 하고 있다.
formalKorea is actively engaged in trade with many countries.
이번 교역 협정으로 관세가 인하되었다.
academicThe trade agreement resulted in a reduction of tariffs.
Common Collocations
Common Phrases
자유 교역
free trade
교역 조건
terms of trade
Often Confused With
Trade is a broader term used in general business. 교역 focuses more on the bilateral exchange aspect.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
교역 is a formal noun used primarily in economic, political, and academic settings. It is not typically used for individual consumer transactions. When discussing international relations, it is the preferred term.
Common Mistakes
Beginners often use '교역' for small personal transactions. Remember that it is reserved for large-scale, usually international, economic activities. Misusing it in casual settings can make the speaker sound overly formal or stiff.
Tips
Use in formal economic contexts
Use '교역' when writing formal reports or discussing international relations. It sounds more professional than casual terms.
Avoid in casual daily conversation
Do not use '교역' when talking about buying small items at a store. Use '구매' or '쇼핑' instead.
Historical significance of trade
The term reflects the history of the Silk Road and maritime trade. It represents the foundation of modern globalized economies.
Word Origin
Derived from Sino-Korean characters. 交 (exchange) and 易 (change/trade), emphasizing the mutual act of swapping goods.
Cultural Context
Reflects Korea's reliance on exports and international trade for economic survival. It is a key term in national policy discussions.
Memory Tip
Think of '교(交 - exchange)' + '역(易 - change/trade)'. It means exchanging goods between parties.
Frequently Asked Questions
3 questions두 단어는 거의 같은 의미로 쓰이지만, 무역은 좀 더 대중적인 경제 용어이고 교역은 국가 간의 관계나 상호 교환 행위를 강조할 때 조금 더 격식 있게 쓰입니다.
일상 대화보다는 뉴스, 경제 보고서, 혹은 학술적인 글에서 주로 사용됩니다. 친구 사이에는 '물건을 바꾸다' 혹은 '거래하다'라는 표현을 더 많이 씁니다.
특정 기간 동안 국가 간에 이루어진 물건과 서비스의 총 거래 규모를 의미합니다. 경제 지표로 자주 활용됩니다.
Test Yourself
두 나라 사이의 ___이(가) 활발해지면서 경제가 성장했다.
국가 간의 경제 활동을 나타내는 단어는 교역입니다.
Score: /1
Summary
Trade refers to the formal exchange of goods and services between countries.
- International exchange of goods and services.
- Formally refers to commercial trade between nations.
- Essential term for economic and political discussions.
Use in formal economic contexts
Use '교역' when writing formal reports or discussing international relations. It sounds more professional than casual terms.
Avoid in casual daily conversation
Do not use '교역' when talking about buying small items at a store. Use '구매' or '쇼핑' instead.
Historical significance of trade
The term reflects the history of the Silk Road and maritime trade. It represents the foundation of modern globalized economies.
Examples
2 of 2한국은 여러 나라와 활발하게 교역을 하고 있다.
Korea is actively engaged in trade with many countries.
이번 교역 협정으로 관세가 인하되었다.
The trade agreement resulted in a reduction of tariffs.
Related Content
Related Vocabulary
More business words
에 대해
A2About, concerning; regarding a particular subject.
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 따라
B1According to; as stated by or in conformity with.
